Cevlade - 110 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Cevlade - 110




Tengo que amigarme con el beat
Мне нужно подружиться с битом,
Si tengo aquí tormentas
Если внутри меня бури,
que con él se quitan
Я знаю, с ним они уйдут,
Y las saco del espíritu te defines en un tuit
И я избавлюсь от них, ты определяешься твитом,
Yo necesito lyrics y un drum kit
Мне нужны стихи и ударные,
Rapeo del bloqueo de nue'o
Я снова читаю рэп о блокаде,
Cuando en blanco me que'o
Когда я остаюсь в пустоте,
El beat se vuelve un saco de boxeo
Бит становится боксерской грушей,
Y si no se aprovecha el impulso
И если не воспользоваться импульсом,
Versos van al ataúd solo porque no pue'o
Строчки отправятся в гроб, просто потому что я не могу.
Tengo que amigarme con el beat
Мне нужно подружиться с битом,
Si tengo aquí tormentas
Если внутри меня бури,
que con él se quitan
Я знаю, с ним они уйдут,
Y las saco del espíritu te defines en un tuit
И я избавлюсь от них, ты определяешься твитом,
Yo necesito lyrics y un drum kit
Мне нужны стихи и ударные,
Rapeo del bloqueo de nue'o
Я снова читаю рэп о блокаде,
Cuando en blanco me que'o
Когда я остаюсь в пустоте,
El beat se vuelve un saco de boxeo
Бит становится боксерской грушей,
Y si no se aprovecha el impulso
И если не воспользоваться импульсом,
Versos van al ataúd solo porque no pue'o
Строчки отправятся в гроб, просто потому что я не могу.
Pasa el micro pa' acá no lo acapares acá
Передай микрофон сюда, не acaпарируй его,
Lo acariciamos, sacamos los ácaros y parásitos
Мы его погладим, выведем клещей и паразитов,
Que dejaste con esa caca de rap
Которых ты оставила этим дерьмовым рэпом,
Presuntuosa envejece porfa con dignidad
Претенциозная, старей пожалуйста с достоинством.
No es un beef seré claro como el agua
Это не биф, буду ясен как вода,
Es solo asociación libre, lidere y vibre
Это просто свободные ассоциации, лидируй и вибрируй,
Rapeando y bebiendo toda mi vida mucho trago
Читаю рэп и пью всю свою жизнь много горького пойла,
Amargo sin embargo me hago cargo soy sensible
Однако беру ответственность, я чувствительный,
Dejo que fluya voy contra corriente me miran enojado yo todo sonriente
Даю течь, иду против течения, смотрят злобно, я весь улыбающийся,
Vente te tente mantente a 20
Иди, соблазняйся, держись на расстоянии 20,
Centímetros o atente a lo que pase sólo asúmelo
Сантиметров, или будь внимательна к тому, что происходит, просто прими это,
Escupa su veneno mas letal serpiente
Выплюни свой самый смертельный яд, змея,
Sedientas de muerte sepan que soy inmune
Жаждущие смерти, знайте, что я невосприимчив,
O es que tienen asuntos pendientes conmigo
Или у вас есть незавершенные дела со мной,
Conozco una siquiatra bueno ahora te paso el número
Я знаю одного психиатра, ну, сейчас дам тебе номер.
Infravalorado
Недооцененный,
Obvio que lo sabía pero los mensajes
Очевидно, что я знал это, но сообщения,
De gente agradecida me llegan día a día
От благодарных людей приходят ко мне каждый день,
Rapeo lo que siento no me llena los bolsillos pero me llena de alegría
Я читаю рэп о том, что чувствую, это не наполняет мои карманы, но наполняет меня радостью,
Pa' hay competencia pero no con ustedes
Для меня есть конкуренция, но не с вами,
Seré el único que diga al Cevla lo superé
Я буду единственным, кто скажет, что превзошел Cevla,
Le doy clase y elegancia
Я даю класс и элегантность,
Garantizado está el delivery, gracia, experiencia y prestancia
Гарантирована доставка, грация, опыт и великолепие.
¿Distancia? Es lo de menos llegamos donde sea que haya humanos buenos
Расстояние? Это не важно, мы добираемся туда, где есть хорошие люди,
Traigo un EP nuevo suena divertido
У меня новый EP, звучит весело,
Como dice ¿Alan c de? hay que pasarla chido
Как говорит Алан С де? Нужно проводить время круто,
Pero si no se vive al límite como que no hay gracia
Но если не жить на грани, как будто нет смысла,
Luego viene la arrogancia y eso trae desgracia
Потом приходит высокомерие, и это приносит несчастье,
Con el alma vacía obra de arte naci'a
С пустой душой, произведение искусства родилось,
Apreciar los pajaritos es pura cursilería
Ценить птичек - это чистая сентиментальность.
Estoy chato de raperos poseros
Я сыт по горло рэперами-позерами,
De estereotipos con barras lacias intelectual agresivo
Стереотипами с плоскими текстами, интеллектуальный агрессивный,
El rebelde, el real, todo una real
Бунтарь, настоящий, все это настоящая,
Falacia nada original casi todos me caen mal
Фальшь, ничего оригинального, почти все мне не нравятся,
De frente di el pincel por la espalda recibe el puñal
В лицо даю кисть, в спину получает кинжал,
Pero lo que hacemos lo hacemos con cariño
Но то, что мы делаем, мы делаем с любовью,
Te preparo la cena no te regalo un anillo
Я приготовлю тебе ужин, не подарю тебе кольцо.
Yo sigo confiando en la gente en
Я продолжаю доверять людям,
Crueles e indolentes puta desde siempre
Жестоким и безразличным, сука, с самого начала,
Me cagan me ven la cara tiendo una mano y ya
Они меня бесят, смотрят мне в лицо, протягиваю руку, и уже,
Están en mi sofá antes de que diga entren
Они на моем диване, прежде чем я скажу "войдите",
Cuando te pasas de adrenalina y
Когда ты перебарщиваешь с адреналином и,
Otras inas la euforia puede ser tu asesina
Другими "инами", эйфория может стать твоей убийцей,
Mejor quedarse en casa y escuchar musiquilla de frutillas y vainilla
Лучше остаться дома и послушать музыку о клубнике и ванили.
Cuál es el valor que le dan literal es
Какую ценность они придают буквально, это,
Una plantilla que se repita hasta alienar
Шаблон, который повторяется до отчуждения,
Se adecuan al plan se endeudan y
Они адаптируются к плану, влезают в долги и,
Gastan son consumidores entiendan no son fans
Тратят, они потребители, поймите, они не фанаты,
110, ¿valgo mi peso en oro o no?
110, я стою своего веса в золоте или нет?
En mi cerebro hay un tesoro escondido en un te adoro
В моем мозгу есть сокровище, спрятанное в тебя обожаю",
Tatuado en el alma un mantente solo pero cuando rapeo todo lo mejoro
Вытатуировано на душе "оставайся один", но когда я читаю рэп, все становится лучше.
110 complejos dentro de estoy seguro que con ninguno nací
110 комплексов внутри меня, я уверен, что ни с одним из них я не родился,
Bueno la cosa es así si quiero obtener algo te saco de ahí
Ну, дело обстоит так, если я хочу что-то получить, я тебя оттуда вытащу,
Y si estoy enojao' es que tengo razón
И если я злюсь, значит, я прав,
Desgarré el corazón, es sentido común
Я разорвал сердце, это здравый смысл,
Me inmolé ante sus ojos morbosos
Я принес себя в жертву перед их похотливыми глазами,
Ofrendé mi alma y valió menos que un autotune
Отдал свою душу, и она стоила меньше, чем автотюн,
Y obvio que estoy molesto me siento weon
И, очевидно, я расстроен, чувствую себя идиотом,
Tratando de superarme haciéndolo obsesión
Пытаюсь превзойти себя, делая это навязчивой идеей,
¿De qué sirve esforzarse y derrochar pasión?
Какой смысл стараться и растрачивать страсть?,
Si parece que se trata solo de promoción
Если кажется, что это только для продвижения.
38 bien po' me mantengo fresco de Santa Helena, Misiones de Rengo
38, ну, я держусь свежим, из Санта-Елены, Мисси ones де Ренго,
Ahora uso casillero de repente y a pesar de
Теперь я иногда пользуюсь почтовым ящиком, и несмотря на,
Todo lo que me he hecho el don aún lo tengo
Все, что я сделал, дар у меня еще есть,
El micro sostengo con todo lo defiendo que
Микрофон держу, со всем защищаю, что,
Vengan de a cientos los espero en mi asiento
Пусть приходят сотнями, жду их на своем месте,
Mi humilde escritura es la montura en la que
Мое скромное письмо - это седло, на котором,
Compongo canciones que viajan domando al viento
Я сочиняю песни, которые путешествуют, укрощая ветер,
quieres esta plata pa' pasarla bien
Ты хочешь эти деньги, чтобы хорошо провести время,
Tengo el respeto del rapero, el cariño de la gente
У меня есть уважение рэпера, любовь людей,
No importa lo que el men diga eso no se
Неважно, что скажет этот чувак, это не,
Vende, se gana no se mendiga si es residente
Продается, зарабатывается, не выпрашивается, если он резидент.
Tengo que amigarme con el beat
Мне нужно подружиться с битом,
Si tengo aquí tormentas
Если внутри меня бури,
que con él se quitan
Я знаю, с ним они уйдут,
Y las saco del espíritu te defines en un tuit
И я избавлюсь от них, ты определяешься твитом,
Yo necesito lyrics y un drum kit
Мне нужны стихи и ударные,
Rapeo del bloqueo de nue'o
Я снова читаю рэп о блокаде,
Cuando en blanco me que'o
Когда я остаюсь в пустоте,
El beat se vuelve un saco de boxeo
Бит становится боксерской грушей,
Y si no se aprovecha el impulso
И если не воспользоваться импульсом,
Versos van al ataúd solo porque no pueo'
Строчки отправятся в гроб, просто потому что я не могу.
Tengo que amigarme con el beat
Мне нужно подружиться с битом,
Si tengo aquí tormentas
Если внутри меня бури,
que con él se quitan
Я знаю, с ним они уйдут,
Y las saco del espíritu te defines en un tuit
И я избавлюсь от них, ты определяешься твитом,
Yo necesito lyrics y un drum kit
Мне нужны стихи и ударные,
Rapeo del bloqueo de nueo'
Я снова читаю рэп о блокаде,
Cuando en blanco me queo'
Когда я остаюсь в пустоте,
El beat se vuelve un saco de boxeo
Бит становится боксерской грушей,
Y si no se aprovecha el impulso
И если не воспользоваться импульсом,
Versos van al ataúd solo porque no pueo'
Строчки отправятся в гроб, просто потому что я не могу.






Авторы: Cevlade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.