Текст и перевод песни Cevlade - 110

110

Tengo que amigarme con el beat
Si tengo aquí tormentas
Sé que con él se quitan
Y las saco del espíritu te defines en un tuit
Yo necesito lyrics y un drum kit
Rapeo del bloqueo de nue'o
Cuando en blanco me que'o
El beat se vuelve un saco de boxeo
Y si no se aprovecha el impulso
Versos van al ataúd solo porque no pue'o

Tengo que amigarme con el beat
Si tengo aquí tormentas
Sé que con él se quitan
Y las saco del espíritu te defines en un tuit
Yo necesito lyrics y un drum kit
Rapeo del bloqueo de nue'o
Cuando en blanco me que'o
El beat se vuelve un saco de boxeo
Y si no se aprovecha el impulso
Versos van al ataúd solo porque no pue'o

Pasa el micro pa' acá no lo acapares acá
Lo acariciamos, sacamos los ácaros y parásitos
Que dejaste con esa caca de rap
Presuntuosa envejece porfa con dignidad

No es un beef seré claro como el agua
Es solo asociación libre, lidere y vibre
Rapeando y bebiendo toda mi vida mucho trago
Amargo sin embargo me hago cargo soy sensible
Dejo que fluya voy contra corriente me miran enojado yo todo sonriente
Vente te tente mantente a 20
Centímetros o atente a lo que pase sólo asúmelo
Escupa su veneno mas letal serpiente
Sedientas de muerte sepan que soy inmune
O es que tienen asuntos pendientes conmigo
Conozco una siquiatra bueno ahora te paso el número

Infravalorado
Obvio que lo sabía pero los mensajes
De gente agradecida me llegan día a día
Rapeo lo que siento no me llena los bolsillos pero me llena de alegría
Pa' mí sí hay competencia pero no con ustedes
Seré el único que diga al Cevla lo superé
Le doy clase y elegancia
Garantizado está el delivery, gracia, experiencia y prestancia

¿Distancia? Es lo de menos llegamos donde sea que haya humanos buenos
Traigo un EP nuevo suena divertido
Como dice ¿Alan c de? hay que pasarla chido
Pero si no se vive al límite como que no hay gracia
Luego viene la arrogancia y eso trae desgracia
Con el alma vacía obra de arte naci'a
Apreciar los pajaritos es pura cursilería

Estoy chato de raperos poseros
De estereotipos con barras lacias intelectual agresivo
El rebelde, el real, todo una real
Falacia nada original casi todos me caen mal
De frente di el pincel por la espalda recibe el puñal
Pero lo que hacemos lo hacemos con cariño
Te preparo la cena no te regalo un anillo

Yo sigo confiando en la gente en
Crueles e indolentes puta desde siempre
Me cagan me ven la cara tiendo una mano y ya
Están en mi sofá antes de que diga entren
Cuando te pasas de adrenalina y
Otras inas la euforia puede ser tu asesina
Mejor quedarse en casa y escuchar musiquilla de frutillas y vainilla

Cuál es el valor que le dan literal es
Una plantilla que se repita hasta alienar
Se adecuan al plan se endeudan y
Gastan son consumidores entiendan no son fans
110, ¿valgo mi peso en oro o no?
En mi cerebro hay un tesoro escondido en un te adoro
Tatuado en el alma un mantente solo pero cuando rapeo todo lo mejoro

110 complejos dentro de mí estoy seguro que con ninguno nací
Bueno la cosa es así si quiero obtener algo te saco de ahí
Y si estoy enojao' es que tengo razón
Desgarré el corazón, es sentido común
Me inmolé ante sus ojos morbosos
Ofrendé mi alma y valió menos que un autotune
Y obvio que estoy molesto me siento weon
Tratando de superarme haciéndolo obsesión
¿De qué sirve esforzarse y derrochar pasión?
Si parece que se trata solo de promoción

38 bien po' me mantengo fresco de Santa Helena, Misiones de Rengo
Ahora uso casillero de repente y a pesar de
Todo lo que me he hecho el don aún lo tengo
El micro sostengo con todo lo defiendo que
Vengan de a cientos los espero en mi asiento
Mi humilde escritura es la montura en la que
Compongo canciones que viajan domando al viento
Tú quieres esta plata pa' pasarla bien
Tengo el respeto del rapero, el cariño de la gente
No importa lo que el men diga eso no se
Vende, se gana no se mendiga si es residente

Tengo que amigarme con el beat
Si tengo aquí tormentas
Sé que con él se quitan
Y las saco del espíritu te defines en un tuit
Yo necesito lyrics y un drum kit
Rapeo del bloqueo de nue'o
Cuando en blanco me que'o
El beat se vuelve un saco de boxeo
Y si no se aprovecha el impulso
Versos van al ataúd solo porque no pueo'

Tengo que amigarme con el beat
Si tengo aquí tormentas
Sé que con él se quitan
Y las saco del espíritu te defines en un tuit
Yo necesito lyrics y un drum kit
Rapeo del bloqueo de nueo'
Cuando en blanco me queo'
El beat se vuelve un saco de boxeo
Y si no se aprovecha el impulso
Versos van al ataúd solo porque no pueo'

110

Je dois me réconcilier avec le beat
Si j'ai des tempêtes en moi
Je sais qu'avec lui elles s'envolent
Et je les sors de mon esprit, tu te définis en un tweet
Moi j'ai besoin de lyrics et d'une batterie
Je rappe à nouveau du blocage
Quand je suis à blanc, je me plains
Le beat devient un punching-ball
Et si l'impulsion n'est pas saisie
Les vers vont au tombeau juste parce que je ne peux pas

Je dois me réconcilier avec le beat
Si j'ai des tempêtes en moi
Je sais qu'avec lui elles s'envolent
Et je les sors de mon esprit, tu te définis en un tweet
Moi j'ai besoin de lyrics et d'une batterie
Je rappe à nouveau du blocage
Quand je suis à blanc, je me plains
Le beat devient un punching-ball
Et si l'impulsion n'est pas saisie
Les vers vont au tombeau juste parce que je ne peux pas

Passe-moi le micro, ici tu ne le maîtrises pas
On le caresse, on enlève les acariens et les parasites
Que tu as laissés avec ce rap de merde
Prétentieux, vieillit avec dignité s'il te plaît

Ce n'est pas un clash, je serai clair comme de l'eau
C'est juste de l'association libre, diriger et vibrer
Rapper et boire toute ma vie, beaucoup d'alcool
Amer, pourtant j'assume, je suis sensible
Je laisse couler, je vais à contre-courant, on me regarde en colère, moi tout sourire
Viens, laisse-toi tenter, reste à 20
Centimètres ou fais attention à ce qui se passe, assume-le
Elle crache son venin, serpent le plus mortel
assoiffées de mort, sachez que je suis immunisé
Ou est-ce qu'elles ont des comptes à régler avec moi ?
Je connais une psychiatre, tiens, je te passe son numéro

Sous-estimé
Bien sûr que je le savais, mais les messages
De gens reconnaissants me parviennent chaque jour
Je rappe ce que je ressens, ça ne me remplit pas les poches mais ça me remplit de joie
Pour moi, il y a de la compétition, mais pas avec vous
Je serai le seul à dire que j'ai surpassé Cevla
Je lui donne une leçon de classe et d'élégance
La livraison est garantie, la grâce, l'expérience et la prestance

La distance ? C'est le cadet de nos soucis, on arrive partout où il y a de bonnes personnes
J'amène un nouvel EP, ça sonne bien
Comme le dit Alan c de ? il faut en profiter
Mais si on ne vit pas à fond, c'est comme s'il n'y avait pas de plaisir
Puis vient l'arrogance et ça porte malheur
Avec l'âme vide, une œuvre d'art est née
Apprécier les oiseaux, c'est de la pure niaiserie

J'en ai marre des rappeurs poseurs
Des stéréotypes avec des punchlines fades, intellectuel agressif
Le rebelle, le vrai, tout un vrai
Sophisme, rien d'original, presque tous me tombent mal
De face, donne le pinceau, de dos, reçois le poignard
Mais ce qu'on fait, on le fait avec amour
Je te prépare le dîner, je ne t'offre pas une bague

Je continue à faire confiance aux gens, en
Cruels et insensibles, putain, depuis toujours
Ils me font chier, ils me voient arriver, je tends la main et c'est bon
Ils sont sur mon canapé avant même que je dise entrez
Quand tu as trop d'adrénaline et
D'autres drogues, l'euphorie peut être ton assassin
Mieux vaut rester à la maison et écouter de la musique de fraises et de vanille

Quelle est la valeur qu'ils lui accordent, littéralement c'est
Un modèle qui se répète jusqu'à l'aliénation
Ils s'adaptent au plan, s'endettent et
Dépensent, ce sont des consommateurs, comprenez-le, ce ne sont pas des fans
110, est-ce que je vaux mon poids en or ou pas ?
Dans mon cerveau, il y a un trésor caché dans un je t'aime
Tatoué sur mon âme, un reste seul, mais quand je rappe, je rends tout meilleur

110 complexes en moi, je suis sûr que je ne suis né avec aucun
Bon, voilà le truc, si je veux obtenir quelque chose, je te fais dégager
Et si je suis en colère, c'est que j'ai raison
J'ai déchiré mon cœur, c'est du bon sens
Je me suis sacrifié devant vos yeux morbides
J'ai offert mon âme et ça valait moins qu'un autotune
Et bien sûr que je suis énervé, je me sens con
Essayer de me surpasser en faisant une obsession
À quoi bon faire des efforts et déborder de passion ?
On dirait qu'il ne s'agit que de promotion

38 ans, eh bien, je reste frais, de Santa Helena, Missions de Rengo
Maintenant j'utilise une boîte postale de temps en temps et malgré
Tout ce que j'ai fait, j'ai toujours le don
Je tiens le micro, je défends tout ce que
Qu'ils viennent par centaines, je les attends sur mon siège
Mon humble écriture est la monture sur laquelle
Je compose des chansons qui voyagent en domptant le vent
Tu veux cet argent pour en profiter
J'ai le respect des rappeurs, l'affection des gens
Peu importe ce que dit le mec, ça ne se
Vend pas, ça se gagne, ça ne se mendie pas, si c'est un résident

Je dois me réconcilier avec le beat
Si j'ai des tempêtes en moi
Je sais qu'avec lui elles s'envolent
Et je les sors de mon esprit, tu te définis en un tweet
Moi j'ai besoin de lyrics et d'une batterie
Je rappe à nouveau du blocage
Quand je suis à blanc, je me plains
Le beat devient un punching-ball
Et si l'impulsion n'est pas saisie
Les vers vont au tombeau juste parce que je ne peux pas

Je dois me réconcilier avec le beat
Si j'ai des tempêtes en moi
Je sais qu'avec lui elles s'envolent
Et je les sors de mon esprit, tu te définis en un tweet
Moi j'ai besoin de lyrics et d'une batterie
Je rappe à nouveau du blocage
Quand je suis à blanc, je me plains
Le beat devient un punching-ball
Et si l'impulsion n'est pas saisie
Les vers vont au tombeau juste parce que je ne peux pas