Текст и перевод песни Cevlade - Blanco y Negro

Blanco y Negro

Damas traman dramas para atrapar billeteras abultadas
Adultas dadas a manchar sábanas con baba
Adúlteras no lavan sus cagadas
Lavan las empleadas, tapan sus jugadas
Así ¡Nunca pasó nada!

Se amplía la lista de listas
Salen en revistas mixtas
Antes de que existan
Asistan esta noche al fluir de este artista
Mi fluído conoce a una que otra modista

Si escribo vivo y no me privo de vigor
Hoy no estoy depresivo
El adjetivo es mi aditivo preferido
He proferido herido
Hoy de profe y b-boyvoy en mi boeing hecho de lo que rimo
Al ser conflictivo soy atractivo

Mi rap es afrodisíaco afro pa' afrodita
Estimula con mi lengua cada dendrita
Tiritan enteritas las chicas marchitas
Pues eyaculo rimas cosmopolitas cual dinamita

¿Pa qué se casan? forman casas
Compran cosas, tasan intereses
Las esposas se atrasan
Nacen bebés beben los esposos
Agreden a sus esposas en sus fosas
Las amenazan y abusan
Pero felices posan

¡Sí al divorcio!
¡Sí al aborto!
¡Sí a la distorsión!
¡Sí a la diversión!
¡Sí a los Four Tops!
¡Sí a los cortos!
¡La invitación es para todos pero pa vos no!

Tomo las cosas de quien vienen
Rapeo bien, el viento avienta las palabras impaciente
De poniente a oriente pa que orienten
A quien sigue la corriente
Encienden mentes, despiertan bellas durmientes

Mientras mis dientes apretan letras
Los dejan detrás
Vacíen los tetras
Se transpira en cada metra
Cerrar rimas con gracia es la meta
Es mi rap beta
¡Que trae trabalenguas para lenguas inquietas!

Me sobra soberbia
Faltan sorbos, sobran cobros
Faltan logros, sobran ogros, sobran obras
Sobran sobras, sobran cabras
Faltan cabros, sobran sombras
Faltan compras, faltan cevlas
Sobran tontas ¡Fuera tolonpas!
¡Voy a las trompas!

¿Perro y el efex?
¿Perro y el efex?
Perro y el efex ya se curró

Todos mienten, todas juegan
Todas difaman, aman la fama
Aman amansar mi mansa manzana de Adán
Aman la plata y solo exitosos les dan
Maman a quien las boxea
Se rapea pa que el boxer vean

Pero me importa una wea, yeah
Me importa una wea, yeah
Me importa una wea, yeah
Si me admiras a mi, o no, me importa una wea

¡Que fome, que fome, aquí no pasan estrellas fugaces! yeah
Ecologicamente correcto
Split Records, Cevlade, yeah

Черное и Белое

Дамочки плетут интриги, чтоб заполучить толстые кошельки
Взрослые телки, готовые запачкать простыни слюнями
Прелюбодейки не смывают свои косяки
Смывают служанки, скрывают их проделки
Так что, ничего и не было!

Расширяется список списков
Появляются в смешанных журналах
Еще до того, как существуют
Присутствуйте этим вечером на выступлении этого артиста
Моя жидкость знакома с кое-какой портнихой

Если пишу, живу и не лишаю себя энергии
Сегодня я не в депрессии
Прилагательное — моя любимая добавка
Я изрекал, будучи раненым
Сегодня я — пророк и би-бой в своем боинге, сделанном из того, что рифмую
Будучи конфликтным, я привлекателен

Мой рэп — афродизиак, афро для Афродиты
Стимулирую своим языком каждый дендрит
Дрожат целиком увядшие девчонки
Ведь я эякулирую космополитичными рифмами, словно динамитом

Зачем они женятся? Создают семьи
Покупают вещи, оценивают проценты
Жены опаздывают
Рождаются дети, пьют мужья
Избивают своих жен в их могилах
Угрожают им и оскорбляют
Но счастливо позируют

Да разводу!
Да аборту!
Да искажению!
Да веселью!
Да Four Tops!
Да короткометражкам!
Приглашение для всех, но не для тебя!

Принимаю вещи такими, какие они есть
Читаю рэп хорошо, ветер нетерпеливо разносит слова
С запада на восток, чтобы сориентировать
Тех, кто следует течению
Зажигают умы, пробуждают спящих красавиц

Пока мои зубы сжимают буквы
Оставляют их позади
Опустошите тетрапаки
Потеют на каждом метре
Изящно закрывать рифмы — вот цель
Это мой рэп-бета
Который приносит скороговорки для беспокойных языков!

У меня в избытке гордыни
Не хватает глотков, слишком много сборов
Не хватает достижений, слишком много огров, слишком много дел
Слишком много объедков, слишком много коз
Не хватает козлов, слишком много теней
Не хватает покупок, не хватает Cevlade
Слишком много дур! Вон, тупицы!
Иду к трубам!

Пес и эффекты?
Пес и эффекты?
Пес и эффекты уже потрудились

Все лгут, все играют
Все клевещут, любят славу
Любят укрощать мое кроткое адамово яблоко
Любят деньги, и только успешные им их дают
Сосут у тех, кто их бьет
Читают рэп, чтобы боксеры видели

Но мне плевать, да
Мне плевать, да
Мне плевать, да
Восхищаешься ты мной или нет, мне плевать

Как скучно, как скучно, здесь не падают звезды! Да
Экологически правильно
Split Records, Cevlade, да