Cevlade - El Escape - перевод текста песни на немецкий

El Escape - Cevladeперевод на немецкий




El Escape
Die Flucht
Me desangro en la poesía, como hilachas de bilis
Ich verblute in der Poesie, wie Gallefetzen
Si esque tengo sangre fría, no me llena todo el día
Wenn ich kaltes Blut habe, füllt es mich nicht den ganzen Tag
Nadie es feliz, nadie es feliz aquí
Niemand ist glücklich, niemand ist glücklich hier
Nadie es feliz, nadie es feliz aquí
Niemand ist glücklich, niemand ist glücklich hier
Vo teni que estar tranquilo
Du musst ruhig sein
Cada vez que intento escapar
Jedes Mal, wenn ich zu fliehen versuche
Me choco contra un muro, siento que susurro
Stoße ich gegen eine Mauer, ich fühle, dass ich flüstere
Todos pueden escribir, pero tu no
Alle können schreiben, aber du nicht
No se si es por apuro
Ich weiß nicht, ob es an der Eile liegt
Pero no hay talento alguno
Aber es gibt keinerlei Talent
Que esta puta inspiración nunca llego en el momento oportuno
Dass diese verdammte Inspiration nie zum richtigen Zeitpunkt kam
Trato de tragar saliva, y poner todo en perspectiva
Ich versuche zu schlucken und alles ins rechte Licht zu rücken
Es perdón, no es venganza, la razón porque se olvida
Es ist Vergebung, nicht Rache, der Grund, warum man vergisst
Que decida mi rima, por mi es ella la conflictiva
Lass meinen Reim für mich entscheiden, für mich ist sie die Konfliktreiche
Es ella la doncella, cautiva con que mi rap cautiva
Sie ist die Maid, die Gefangene, mit der mein Rap fesselt
Cuando quiero desahogarme simplemente no sale
Wenn ich mir Luft machen will, kommt es einfach nicht raus
Solo tengo consonantes en mis cuerdas vocales
Ich habe nur Konsonanten in meinen Stimmbändern
Tu me odias porque quieres estar en mi lugar,
Du hasst mich, weil du an meiner Stelle sein willst,
Entonces aun no me odias tanto porque yo me odio mas
Dann hasst du mich noch nicht so sehr, denn ich hasse mich mehr
Siendo leso no hay mucho que decir
Als Trottel gibt es nicht viel zu sagen
Tu quieres sobresalir, y yo me quiero salir
Du willst herausragen, und ich will raus
Yo no te quiero afligir, pero te debes pulir
Ich will dich nicht betrüben, aber du musst dich schleifen
Repetir lo que hacen otros solo te va a hundir
Zu wiederholen, was andere tun, wird dich nur untergehen lassen
Te mueres por estar en mi lugar
Du stirbst danach, an meiner Stelle zu sein
Te lo cedo, debo escapar, debo escapar
Ich überlasse sie dir, ich muss fliehen, ich muss fliehen
No lo habrás de soportar
Du wirst es nicht ertragen
Pues como tu habrá mil raperos
Denn wie dich wird es tausend Rapper geben
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
Solo es gente que te usa y te deshecha
Es sind nur Leute, die dich benutzen und wegwerfen
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
Solo así, si no cosecha, solo así consiguen fechas
Nur so, wenn man nicht erntet, nur so bekommen sie Termine
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
La mente esta en blanco? cevla no desesperes
Der Geist ist leer? Cevla, verzweifle nicht
Anoche la mente papeles, en blanco se que no quieres
Letzte Nacht der Geist Papiere, leer, ich weiß, du willst nicht
Asumir quizás que ya no puedes, eso es lo que temes
Vielleicht zugeben, dass du nicht mehr kannst, das ist es, was du fürchtest
Es peor que el miedo en los infieles, a que le sean infieles
Es ist schlimmer als die Angst der Untreuen, betrogen zu werden
Voy a herirte no me escuche, no me hagas buche
Ich werde dich verletzen, hör mir nicht zu, schmeichle mir nicht
No alimentes mi ego, mejor que me abuchee
Füttere nicht mein Ego, besser, man pfeift mich aus
Brown usted quiere ser el chuche
Brown, du willst der große Macker sein?
Sumare que me aserruche el piso
Und mir den Boden unter den Füßen wegziehen?
Póngase a la fila o lucre con los mapuches
Stell dich hinten an oder profitiere von den Mapuche
No quiero eventos, ni fans, solo quiero desahogarme
Ich will keine Events, keine Fans, ich will mir nur Luft machen
Me cago en ti que me odias, siempre al mirarme
Ich scheiß auf dich, der du mich hasst, immer wenn du mich ansiehst
Yo no soy tu ídolo, tampoco un consejero
Ich bin nicht dein Idol, auch kein Ratgeber
Idolatra a los ojos de cleopatra, no a un mc pajero
Vergöttere die Augen von Kleopatra, nicht einen Wichser-MC
Ya no me agradan los raperos, amo al rap
Ich mag keine Rapper mehr, ich liebe Rap
Pero se lo follan porque aman el dinero
Aber sie ficken ihn, weil sie das Geld lieben
Yo soy el juez mas severo
Ich bin der strengste Richter
Me condeno a 30 discos y un single, ya casi me libero
Ich verurteile mich zu 30 Alben und einer Single, ich bin fast frei
Te mueres por estar en mi lugar
Du stirbst danach, an meiner Stelle zu sein
Te lo cedo, debo escapar, debo escapar
Ich überlasse sie dir, ich muss fliehen, ich muss fliehen
No lo habrás de soportar
Du wirst es nicht ertragen
Pues como tu habrá mil raperos
Denn wie dich wird es tausend Rapper geben
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
Solo es gente que te usa y te deshecha
Es sind nur Leute, die dich benutzen und wegwerfen
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
Solo así, si no cosecha, solo así consiguen fechas
Nur so, wenn man nicht erntet, nur so bekommen sie Termine
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
No rapeo nada bueno aunque lo haga bien
Ich rappe nichts Gutes, auch wenn ich es gut mache
Me siguen porque estuve de moda en el 2010
Sie folgen mir, weil ich 2010 in Mode war
Creen que para mi es un honor que oigan mi rap
Sie glauben, es ist eine Ehre für mich, dass sie meinen Rap hören
No! yo sigo esperando por la misma que olvida el rap to!
Nein! Ich warte immer noch auf dieselbe, die den ganzen Rap vergisst!
He construido mucho punto y me canse
Ich habe viel aufgebaut und bin müde geworden
Siento cáncer, el rap esta tan cerca
Ich fühle Krebs, der Rap ist so nah
Y ala vez tan lejos que no siento el avance
Und gleichzeitig so fern, dass ich keinen Fortschritt spüre
La baranda en alto que no le doy alcance
Die Latte liegt so hoch, dass ich sie nicht erreiche
Aunque cuando lo consigue el que es mc sabrá que me refiero
Obwohl, wenn es der schafft, der ein MC ist, wird er wissen, was ich meine
No hay orgasmo mas placentero
Es gibt keinen lustvolleren Orgasmus
Es una sensación indescriptible
Es ist ein unbeschreibliches Gefühl
Atrapado' en una base es cuando me siento mas libre
Gefangen in einem Beat fühle ich mich am freiesten
Pero el tiempo es el enemigo
Aber die Zeit ist der Feind
Y grita fuerte por las noches
Und sie schreit laut in den Nächten
Cuando dañas se estira y cuando hace falta se encoje
Wenn du schadest, dehnt sie sich, und wenn sie fehlt, zieht sie sich zusammen
Millones de resabios de tristezas antiguas
Millionen von Überbleibseln alter Traurigkeiten
Y en el papel 30 años me deprime mi waa
Und auf dem Papier deprimieren mich 30 Jahre meines Mistzeugs
Te mueres por estar en mi lugar
Du stirbst danach, an meiner Stelle zu sein
Te lo cedo, debo escapar, debo escapar
Ich überlasse sie dir, ich muss fliehen, ich muss fliehen
No lo habrás de soportar
Du wirst es nicht ertragen
Pues como tu habrá mil raperos
Denn wie dich wird es tausend Rapper geben
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
Solo es gente que te usa y te deshecha
Es sind nur Leute, die dich benutzen und wegwerfen
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
Solo así, si no cosecha, solo así consiguen fechas
Nur so, wenn man nicht erntet, nur so bekommen sie Termine
Debo escapar, debo escapar
Ich muss fliehen, ich muss fliehen
Yo no respeto al rapero si cambia micro por pandero
Ich respektiere den Rapper nicht, wenn er das Mikro gegen das Tamburin tauscht






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.