Текст и перевод песни Cevlade - Hey Love
Hey Love
О Боже, любовь моя
Hago
rap
por
placer,
por
hacer
caer...
Я
читаю
рэп
ради
удовольствия,
чтобы
сбросить...
A
hermosas
actrices
por
saber
si
quieren
ser
mi
musa,
Прекрасных
актрис,
чтобы
узнать,
хотят
ли
они
быть
моей
музой,
Estremecerte
mujer,
perdona,
quiero
poder
desnudarte
y
tocar
para
creer,
Тронуть
тебя,
женщина,
извини,
я
хочу
обнажить
тебя
и
коснуться,
чтобы
поверить,
De
cada
década
de
caída
y
de
cada
caída,
В
каждое
десятилетие
падений
и
с
каждом
падением,
Me
dedicas
la
pena
prendida,
prendida
estás
de
mi,
olvida,
dividamos
nuestras
vidas,
Ты
посвящаешь
мне
связанные
страдания,
ты
любишь
меня,
забудь
об
этом,
давай
разделим
нашу
жизнь,
Ve
a
llorar
a
tu
escuela,
todo
irá
bien
mientras
de
mi
escribas...
Иди
плачь
в
свою
школу,
все
будет
хорошо,
пока
ты
пишешь
обо
мне...
Tu
vas
dentro
de
mi...
cuaderno,
Ты
внутри
меня...
тетради,
Yo
voy
dentro
de
ti
y
al
vernos,
¿seremos
eternos?
Я
внутри
тебя,
и
когда
мы
увидимся,
будем
ли
мы
вечны?
¿Querremos
tenernos?
Будем
ли
мы
хотеть
друг
друга?
No
sé
yo
hoy
hoy
que
quieres
tener
dos.
Я
не
знаю,
что
ты
хочешь
сегодня,
чтобы
у
тебя
было
двое.
Yeah...
mis
propias
frases
me
confunden,
Да...
мои
собственные
фразы
меня
смущают,
En
las
curvas
frágiles
de
tus
senos
no
sé
si
mis
labios
se
hunden,
В
хрупких
изгибах
твоих
грудей
я
не
знаю,
погружаются
ли
в
них
мои
губы,
No
sé
si
siento
tu
cara
helada
de
hada
pegada
a
mi
mejilla
susurrando
una
balada.
Не
знаю,
чувствую
ли
я
твоё
прохладное
лицо
феи,
прижатое
к
моей
щеке,
шепчущим
балладу.
Mis
sueños
mártires
repletan
terrenos
baldíos,
Мои
мученические
мечты
наполняют
пустоши,
Tu
magia
tornó
tu
ausencia
un
tanto
frio,
Твоя
магия
сделала
твое
отсутствие
немного
холодным,
Sonrío
al
imaginar,
al
soñar
con
volar
y
al
aterrizar
abrazarte
amor
mío,
Я
улыбаюсь,
когда
представляю,
когда
мечтаю
летать
и
приземлившись
обнять
тебя,
моя
любовь,
He
hecho
de
canciones
mansiones,
Я
создал
из
песен
особняки,
Pero
para
ti
parecen
paredes
de
prisiones,
si!
Но
для
тебя
они
кажутся
стенами
тюрьмы,
да!
Mis
depresiones
debida
a
ti,
Моя
депрессия
из-за
тебя,
Acá
tiño
lo
gris
de
cualquier
matiz,
pues
escribirme
es
gratis.
Здесь
я
раскрашиваю
серое
в
любой
оттенок,
потому
что
писать
мне
бесплатно.
Ayer
soñé
que
me
besabas,
¿sabes?
Вчера
мне
приснилось,
что
ты
меня
целуешь,
знаешь?
Dabas
la
impresión
de
no
ser
tan
brava,
Казалось,
что
ты
не
такая
уж
и
плохая,
Hoy
se
escribe
mi
sueño,
luego
se
graba
junto
a
mis
pestañas,
Сегодня
мой
сон
пишется,
а
затем
записывается
вместе
с
моими
ресницами,
Mi
mente
me
engaña,
por
un
rato
y
luego
nada...
Мой
разум
обманывает
меня,
на
время,
а
потом
ничего...
Era
de
esperarse
que
esperarte
desespera,
Следовало
ожидать,
что
ожидание
тебя
отчаянно,
Pero
nada
supera
imaginar
juntar
nuestras
peras,
Но
ничто
не
превзойдет
представления
о
том,
как
мы
соединим
наши
груши,
Muestras
pena,
pero
apenas
pones
mi
nombre
en
tus
labios
Ты
проявляешь
боль,
но
едва
упоминаешь
мое
имя,
La
atmósfera
me
emboca
una
vendita
primavera,
Атмосфера
задувает
на
меня
весенний
ветром,
Primera
vez
que
alguien
me
afecta
tanto,
Впервые
кто-то
так
сильно
на
меня
влияет,
Tan
torpe
me
pongo
ante
ti
que
ni
con
mi
canto
te
encanto,
Я
становлюсь
таким
неуклюжим
перед
тобой,
что
даже
своим
пением
не
очаровываю
тебя,
Ten
en
cuenta
cenicienta
que
en
mi
reloj
no
hay
doce,
Помни,
Золушка,
что
на
моих
часах
нет
двенадцати,
Deberías
ser
más
dócil
para
el
goce
del
roce.
Ты
должна
быть
более
гибкой
для
радости
от
ласк.
No
se
te
ocurre
que
me
aburre
tu
respiración
o
tu
desnudes...
Не
приходит
ли
тебе
в
голову,
что
меня
скучает
твое
дыхание
или
твоя
нагота...
Pzz!
yo
ya
estuve
en
las
nubes
y
pude
compartir
con
ángeles
en
mi
techo,
Чувак!
я
уже
был
в
облаках
и
мог
общаться
с
ангелами
на
своей
крыше,
Mi
despecho
es
por
tu
pecho
derecho
que
en
mi
RAP
sirvió
de
lecho,
Моя
тоска
по
твоей
правой
груди,
которая
была
ложем
в
моем
РЭПе,
El
anhelo
de
mi
corazón,
mis
antropos,
hizo
mi
antropo,
Тоска
моего
сердца,
мой
антропос,
сделала
мой
антропо,
Estoy
dentro
por...
mmm...
Я
внутри
из-за...
ммм...
No
se
muy
bien
si
por
amor
o
porque
el
color
de
tu
calor
tiene
olor
a
dolor,
Я
не
очень
понимаю,
из-за
любви
или
из-за
того,
что
цвет
твоего
жара
пахнет
болью,
Me
dejas
sólo
sólo
por
que
no
soy
el
mejor
actor,
Ты
оставляешь
меня
одного
только
потому,
что
я
не
лучший
актер,
Tu
en
grandes
escenarios,
en
mi
barrio
solo
hay
carpas
Ты
на
больших
сценах,
в
моем
районе
только
палатки,
Y
llevo
a
lapa
a
la
palabra
y
en
mi
carpa
se
ampara
un
plan
pa'
И
я
несу
на
себе
слово,
а
в
моей
палатке
скрывается
план,
Que
toques
mi
arpa
con
la
parte
de
abajo
de
tu
espalda,
Чтобы
ты
ударила
по
моей
арфе
нижней
частью
спины,
Yo
quiero
palpar
al
par
de
tu
pecho
centrado
en
cada
parpadeo...
Я
хочу
потрогать
твою
грудь,
сосредоточившись
на
каждом
моргании...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wladimir Espinosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.