Текст и перевод песни Cevlade - Me Confieso

Me Confieso

Como a los 9 una emisiva perfumada
Arrugaste arrogante la arrojaste sobre mi cara
Y por eso la patada que te dejo todo el año la pierna morada

Aunque mas
Marcada quedo mi memoria
Pues a un sangra esa llaga
De vez en cuando ando
Pensando juntando palabras mientras esquivo los charcos
No me aparco
Se preguntan por este desaliñado
Mi texto es mas largo pues soy del rap un esclavo
Siempre cargo mi cuaderno y si soy o no Hardcore
Da igual solo bebo mi alcohol
El sol se fue de mi vida
Ya no tengo humor para el humor niña
Ya no duelen las caídas
Comprometida esta la lluvia
Con cada rubia y siguen deslumbrando
Yo estoy desecho y sigo desvariando
Temo ser el perro húmedo que hace su numero
Mendigando migajas que trabaja en bombos y cajas

Puta tratas de entrar a mi diario
Y cometer un crimen
Si vas a rapear de mi lo mínimo es que rime
Me deprimes me afliges
Skinhead
Tu hermana tiene el hoyo negro y enfermos nos devoramos su himen
Estoy al margen por mi propia voluntad
No es por necesidad de encontrar mi identidad
En Internet están las pautas de tu personalidad
Niña te amo eso lo sabes pero fantaseo en mi rap

Que si no cuando tu lees yo no se hacerlo
No seas injusta mi profesora me gusta y sigo tierno
Profe
No siga sola yo la pueda acompañar
Si quiere en mi hombro puede llorar después de un tiempo
Lo puede besar a pesar de pensar
Aun en el pesar puede pasar que pasar
La noche conmigo sea espectacular
Yo la haré olvidar cuando empecemos a jugar

A veces uno falla y el fracaso persevera
Luego la conciencia castiga la espera el no cumplir mis plazos
Que no rompa esta barrera que más yo quisiera entre mis brazos
En zig zag a oscuras me desplazo
El acceso al exceso
A través de tus besos
Luego drogas mas fuertes
Luego solo tropiezos
Es la tónica que armoniza
Sonrisas forzadas con lágrimas obligadas por dejarte plantada
De verdad me duele aunque a mi cuerpo no le importe
Tengo el porte el talento el aspecto
Lo que falta es que me comporte
Lo que pasa es que trato de hacer ciertos estos textos
Conforme pasa el tiempo envejezco y
Mis temores maduran
Las trancas se acumulan se disimulan más si eres inoportuna
De veras comprender si la cordura se autocensura
En un momento soy un joven y al otro la locura
Mas tengo amor propio
Pues no creyeron que podía
Los que ayer me negaban
Posan junto a mi en fotolog hoy día
Mi poesía puede no llenar expectativas
Pero de mantener la fé seguro no nos priva

Me confieso soy el joven que perdió todo .
Me confieso excepto el miedo hoy yo ya no lloro
Me confieso invadí de complejos tu hip hop sólo me confieso...

I Confess

When I was nine, I received a scented letter
You arrogantly crumpled it up and threw it in my face
That's why I kicked you so hard your leg turned purple for a whole year

Even though
My memory is more scarred
Because that wound still bleeds
I often walk
Thinking, putting words together while I dodge puddles
I don't stand still
They wonder about this scruffy guy
My text is longer because I'm a slave to rap
I always carry my notebook, and whether or not I'm Hardcore
Doesn't matter, I only drink my alcohol
The sun has left my life
I no longer have a sense of humor
Falling no longer hurts
The rain is committed
With every blonde, and they continue to dazzle
I'm destroyed and I keep raving
I'm afraid of being the wet dog who does his tricks
Begging for scraps, working for pennies

Whore, you're trying to break into my diary
And commit a crime
If you're going to rap about me, the least you can do is make it rhyme
You depress me, you afflict me
Skinhead
Your sister has the black hole, and we devour her hymen while sick
I'm on the sidelines by my own will
It's not out of necessity to find my identity
The guidelines for your personality are on the Internet
Baby, I love you, you know that, but I fantasize in my rap

What if, when you read, I can't do it
Don't be unfair, my teacher likes me and I'm still tender
Teacher
Don't go alone, I can accompany you
You can cry on my shoulder after a while
You can kiss it even though you're thinking
Even in sorrow, it can happen that
The night with me will be spectacular
I'll make you forget when we start playing

Sometimes one fails, and failure persists
Then conscience punishes, the wait, the failure to meet my deadlines
May this barrier not break, which I would love to have in my arms
I move in zig zags in the dark
Access to excess
Through your kisses
Then harder drugs
Then only stumbling
It's the tone that harmonizes
Forced smiles with forced tears for leaving you stranded
It really hurts me, even though my body doesn't care
I have the demeanor, the talent, the looks
What's missing is for me to behave
What happens is that I try to make these texts true
As time goes by, I get older and
My fears mature
The obstacles accumulate, they are more easily hidden if you are untimely
Really, understanding if reason censors itself
One moment I'm a young man, the next I'm madness
But I have self-esteem
Well, they didn't think I could
Those who denied me yesterday
Pose with me on Fotolog today
My poetry may not meet expectations
But it certainly doesn't deprive us of keeping the faith

I confess, I am the young man who lost everything.
I confess, except for fear, today I no longer cry
I confess, I invaded your hip hop with complexes, I only confess...