Текст и перевод песни Ceyhun Zeynalov - Aman Aman

Aman Aman

Niyə zəng etdin yenə?
Ağrı vermək üçün ürəyimə?
Niyə sancırsan bıçağı kürəyimə?
O göz yaşların gərək nəyimə?
Sevən qəlbim oyuncaqdırmı?
Oyna tapdala tulla qırağa?
Sənin qarşındakı uşagdırmı?
Olanları pozub keçim yeni varağa?
Nəyi gözləyirsən mənnən nəyi?
Səni bağışladığımı söyləyim?
Nələr çəkdiyimi hiss etmədin.
İndən belə hiss edəsən çətin.
Biz haqq etmişik bunu.
Gəl sakit bitirək filmin sonu.
Biz haqq etmişik bunu.
Əbədi bitirəy nağılın sonu.
Aman aman. Aman aman.
Aman aman, aman aman, aman aman.
Yar aman aman. Aman aman.
Aman aman,aman aman, aman aman. Havalana-havalana, otaqdan otaqa.
Oyanndan bu yana nə zaman keçdim? Bezdim. Eyni sualdan bezdim.
Axı harda günah etdim?
Sənə təşəkkür düşür ya qınaq?
Cavabı hələ də mənə deyil bəlli.
Düşünəndə bu sevgi idi ya sınaq?
Xoşbəxt günlərim oldu təsəlli.
Biz haqq etmişik bunu.
Əbədi bitirəy nağılın sonu.
Aman aman. Aman aman.
Aman aman, aman aman, aman aman.
Yar aman aman. Aman aman.
Aman aman, aman aman, aman aman.

О, Боже, о, Боже

Зачем ты позвонила снова?
Чтобы причинить боль моему сердцу?
Зачем втыкаешь нож в мою спину?
К чему нужны мне эти твои слёзы?
Моё любящее сердце – это игрушка?
Играть и бросить, разбив о камни?
Перед тобой ребенок, что ли?
Всё разрушить и начать с чистого листа?
Чего ты ждешь от меня, чего?
Чтобы я сказал, что простил тебя?
Ты не чувствовала, что я пережил.
Теперь тебе будет трудно это почувствовать.
Мы это заслужили.
Давай спокойно закончим этот фильм.
Мы это заслужили.
Закончим навсегда эту сказку.
О, Боже, о, Боже.
О, Боже, о, Боже, о, Боже.
Любимая, о, Боже, о, Боже.
О, Боже, о, Боже, о, Боже. Мечусь из комнаты в комнату.
С тех пор, как проснулся, сколько времени прошло? Я устал. Устал от одного и того же вопроса.
В чём же я провинился?
Тебе благодарность или упрёк?
Ответ мне до сих пор не ясен.
Когда думаю, это была любовь или испытание?
Счастливые дни стали утешением.
Мы это заслужили.
Закончим навсегда эту сказку.
О, Боже, о, Боже.
О, Боже, о, Боже, о, Боже.
Любимая, о, Боже, о, Боже.
О, Боже, о, Боже, о, Боже.