Текст и перевод песни Ceyhun Zeynalov - Yay

Yay

Mənim həyat tərzimi dəyişmək arzundu
Və bu arzuyla sən oyanırsan hər səhər
Sənin hər bir arzun mənim üçün qanundu
Mən sənin xoşbəxtliyin uğrunda vuruşan əsgər

Gələndə telefonda səsin
Qoy dünya xəttdə gözləsin
Ruhumu oxşayan ətrin
Qoy gətirsin uşaqlıq nəğməsin

Səni mənə, məni sənə əvəz edəbilən yox, yox
Məni sənə səni mənə əvəz edəbilən yox, yox

Sən milyonlar arasından payıma düşən qismətimsən
Sən milyonlardan ən gözəl payıma düşən sevgilimsən

(Səni mənə məni sənə
Məni sənə, səni mənə)

Biz səninlə od və su kimi fərqli olsaqda
Mənim qəlbimi səndən yaxşı bilən yox
Gündə 10 dəfə səninlə savaşsaq da
Ayrı qala bilmərik birbirimizdən

Çox xoşbəxtəm sən yanımda olanda
Mən xoşbəxtəm sən saçımı yolanda
Heç dəyişmə qal olduğun kimi qal
Dəyişmə, al, ürəyimi al

Səni mənə, məni sənə əvəz edəbilən yox, yox
Məni sənə səni mənə əvəz edəbilən yox, yox

Sən milyonlar arasından payıma düşən qismətimsən
Sən milyonlardan ən gözəl payıma düşən sevgilimsən

Sən milyonlar arasından payıma düşən qismətimsən
Sən milyonlardan ən gözəl payıma düşən sevgilimsən

Yay

Mon rêve est de changer mon style de vie
Et avec ce rêve, tu te réveilles chaque matin
Chacun de tes désirs est une loi pour moi
Je suis le soldat qui se bat pour ton bonheur

Lorsque tu appelles, ta voix
Laisse le monde attendre en ligne
Ton parfum qui caresse mon âme
Rapporte les chants de mon enfance

Il n'y a personne qui puisse me remplacer par toi, toi
Il n'y a personne qui puisse te remplacer par moi, toi

Tu es mon destin, qui m'est tombé du ciel parmi des millions
Tu es mon amour, le plus beau qui m'est tombé du ciel parmi des millions

(Tu es pour moi, moi pour toi
Moi pour toi, toi pour moi)

Bien que nous soyons différents comme le feu et l'eau
Il n'y a personne qui connaisse mon cœur mieux que toi
Même si nous nous battons 10 fois par jour
Nous ne pouvons pas nous séparer l'un de l'autre

Je suis tellement heureux quand tu es à mes côtés
Je suis heureux quand tu me démèles les cheveux
Ne change pas, reste comme tu es
Ne change pas, prends, prends mon cœur

Il n'y a personne qui puisse me remplacer par toi, toi
Il n'y a personne qui puisse te remplacer par moi, toi

Tu es mon destin, qui m'est tombé du ciel parmi des millions
Tu es mon amour, le plus beau qui m'est tombé du ciel parmi des millions

Tu es mon destin, qui m'est tombé du ciel parmi des millions
Tu es mon amour, le plus beau qui m'est tombé du ciel parmi des millions