Karmı Yağmış - Ceylan перевод на немецкий

Karmı Yağmış

Kar mı yağmış su Harput'un başına?
Kar mı yağmış su Harput'un başına?
Kurban ola'm toprağına taşına, taşına, taşına, vay
Kurban ola'm toprağına taşına, taşına, taşına, vay

Henüz girmiş 13-14 yaşına
Yeni girmiş 13-14 yaşına
Küçük yaşta bir yâr sevdim, oy nenni, oy nenni, oy nenni, nenni
Küçük yaşta bir yâr sevdim, oy nenni, oy nenni, oy nenni, nenni

Bir of çeksem karşıki dağlar уιkιlιr
Bir of çeksem karşıki dağlar уιkιlιr
Bugün posta günü, canım ѕιkιlιr, sıkılır, sıkılır, aman
Bugün posta günü, canım ѕιkιlιr, sıkılır, sıkılır, aman

Ellerin mektubu gelmiş, okunur
Ellerin mektubu gelmiş, okunur
Benim yüreğime hançer sokulur, sokulur, sokulur, aman
Benim yüreğime hançer sokulur, sokulur, sokulur, aman

Ist Schnee gefallen

Ist Schnee gefallen auf Harputs Haupt?
Ist Schnee gefallen auf Harputs Haupt?
Ich opfere mich für seine Erde und Steine, Steine, Steine, ach
Ich opfere mich für seine Erde und Steine, Steine, Steine, ach

Er ist gerade erst 13-14 Jahre alt geworden
Er ist gerade erst 13-14 Jahre alt geworden
Ich habe mich in jungen Jahren in einen Liebsten verliebt, oh nenni, oh nenni, oh nenni, nenni
Ich habe mich in jungen Jahren in einen Liebsten verliebt, oh nenni, oh nenni, oh nenni, nenni

Wenn ich einmal seufze, stürzen die Berge gegenüber ein
Wenn ich einmal seufze, stürzen die Berge gegenüber ein
Heute ist Posttag, meine Seele ist bedrückt, bedrückt, bedrückt, oh
Heute ist Posttag, meine Seele ist bedrückt, bedrückt, bedrückt, oh

Die Briefe der anderen sind gekommen, werden gelesen
Die Briefe der anderen sind gekommen, werden gelesen
In mein Herz wird ein Dolch gestoßen, gestoßen, gestoßen, oh
In mein Herz wird ein Dolch gestoßen, gestoßen, gestoßen, oh