Текст и перевод песни Ceylan - Van'a Gel Muş'a Gel

Van'a Gel Muş'a Gel

Bugün bizde düğün var
Van'a gel, Van'a gel
Tatvan'a gel, Van'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülüm gel

Bugün bizde düğün var
Van'a gel, Van'a gel
Tatvan'a gel, Van'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülüm gel

Kapımızda halay var
Herkes elin' uzatır

Kurban olam yâr sana
Van'a gel, Van'a gel
Tatvan'a gel, Van'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülo gel

Kurban olam yâr sana
Van'a gel, Van'a gel
Tatvan'a gel, Van'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülo gel

Bugün düğünümüz var
Muş'a gel, Muş'a gel
Varto'ya gel, Muş'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülüm gel

Bugün düğünümüz var
Muş'a gel, Muş'a gel
Varto'ya gel, Muş'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülüm gel

Davul zurna çalınsın
Herkes halaya kalksın

Hele bakın geline
Muş'a gel, Muş'a gel
Varto'ya gel, Muş'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülüm gel

Hele bakın geline
Muş'a gel, Muş'a gel
Varto'ya gel, Muş'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülo gel

(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)

Kapımızda halay var
Herkes elin' uzatır

Kurban olam yâr sana
Van'a gel, Van'a gel
Tatvan'a gel, Van'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülo gel

Kurban olam yâr sana
Van'a gel, Muş'a gel
Varto'ya gel, Muş'a gel
Yüreğimde yare, gel
Cano gel, gülo gel

Viens à Van, Viens à Muş

Aujourd'hui, c'est mon mariage
Viens à Van, viens à Van
Viens à Tatvan, viens à Van
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma chérie, viens

Aujourd'hui, c'est mon mariage
Viens à Van, viens à Van
Viens à Tatvan, viens à Van
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma chérie, viens

Il y a une danse devant ma porte
Tout le monde tend la main

Je te sacrifie, mon amour
Viens à Van, viens à Van
Viens à Tatvan, viens à Van
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma rose, viens

Je te sacrifie, mon amour
Viens à Van, viens à Van
Viens à Tatvan, viens à Van
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma rose, viens

Aujourd'hui, c'est notre mariage
Viens à Muş, viens à Muş
Viens à Varto, viens à Muş
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma chérie, viens

Aujourd'hui, c'est notre mariage
Viens à Muş, viens à Muş
Viens à Varto, viens à Muş
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma chérie, viens

Que les tambours et les chalumeaux jouent
Que tout le monde se lève pour la danse

Regarde la mariée
Viens à Muş, viens à Muş
Viens à Varto, viens à Muş
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma chérie, viens

Regarde la mariée
Viens à Muş, viens à Muş
Viens à Varto, viens à Muş
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma rose, viens

(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)

Il y a une danse devant ma porte
Tout le monde tend la main

Je te sacrifie, mon amour
Viens à Van, viens à Van
Viens à Tatvan, viens à Van
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma rose, viens

Je te sacrifie, mon amour
Viens à Van, viens à Muş
Viens à Varto, viens à Muş
Mon cœur est rempli de blessures, viens
Mon amour, viens, ma rose, viens