HiçbirŞeyimsin (Remix) - Ceylan Ertem , Tunç Çakır перевод на английский

HiçbirŞeyimsin (Remix)

Hayallerim yokluğundan
Ellerimde saçlarından
O melek dokunuşundan
Geçmedim

Bekliyorum saflığımdan
Ateşlendim ayazından
Kendimi attım uçurumundan
Düşmedim

Sen benimle oynamaz
Konuşur susturmaz
Zarla zor kullanmazsan
Aşk bizden ayrılmaz
Çiçek gibi bakmazsan
Aşkla davranmazsan
Sözlerinde durmazsan
Aşk bizi kurtarmaz

Sen şimdilik hiçbir şeyimsin
En serseri merak adın
Bomboş bir çerçeve gibi yüzün
Hiç bir resim asamadım

Sen şimdilik hiçbir şeyimsin
En serseri merak adın
Bomboş bir çerçeve gibi yüzün
Hiç bir resim asamadım

Hayallerim yokluğundan
Ellerimde saçlarından
O melek dokunuşundan
Geçmedim

Bekliyorum saflığımdan
Ateşlendim ayazından
Kendimi attım uçurumundan
Düşmedim

Sen benimle oynamaz
Konuşur susturmaz
Zarla zor kullanmazsan
Aşk bizden ayrılmaz
Çiçek gibi bakmazsan
Aşkla davranmazsan
Sözlerinde durmazsan
Aşk bizi kurtarmaz

Sen şimdilik hiçbir şeyimsin
En serseri merak adın
Bomboş bir çerçeve gibi yüzün
Hiç bir resim asamadım

Sen şimdilik hiçbir şeyimsin
En serseri merak adın
Bomboş bir çerçeve gibi yüzün
Hiç bir resim asamadım

You Mean Nothing (Remix)

From the lack of my dreams
From the hair in my hands
From that angelic touch
I haven't passed

I'm waiting out of my innocence
I'm fired up from your cold
I threw myself off your cliff
I didn't fall

You won't play with me
You talk, you don't silence
If you don't press your luck with dice
Love won't leave us
If you don't look like a flower
If you don't behave with love
If you don't keep your word
Love won't save us

For now, you mean nothing to me
Your name is the most reckless curiosity
Your face is like an empty frame
I couldn't hang a picture

For now, you mean nothing to me
Your name is the most reckless curiosity
Your face is like an empty frame
I couldn't hang a picture

From the lack of my dreams
From the hair in my hands
From that angelic touch
I haven't passed

I'm waiting out of my innocence
I'm fired up from your cold
I threw myself off your cliff
I didn't fall

You won't play with me
You talk, you don't silence
If you don't press your luck with dice
Love won't leave us
If you don't look like a flower
If you don't behave with love
If you don't keep your word
Love won't save us

For now, you mean nothing to me
Your name is the most reckless curiosity
Your face is like an empty frame
I couldn't hang a picture

For now, you mean nothing to me
Your name is the most reckless curiosity
Your face is like an empty frame
I couldn't hang a picture