Ceylan Ertem - Haydar Haydar - перевод текста песни на французский

Haydar Haydar - Ceylan Ertemперевод на французский




Haydar Haydar
Haydar Haydar
Ben melamet hırkasını
J'ai enfilé moi-même le manteau de la réprimande
Kendim giydim eğnime
Pour mon propre plaisir
Ar namus şişesini
J'ai brisé la bouteille de l'honneur
Taşa çaldım, kime ne?
Contre la pierre, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Haydar Haydar
Haydar Haydar
Taşa çaldım, kime ne?
Contre la pierre, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Kâh giderim medreseye
Parfois je vais à l'école
Ders okurum Hakk için
J'étudie pour le Bien
Kâh giderim meyhaneye
Parfois je vais au bar
Dem çekerim aşk için
Je bois pour l'amour
Kâh giderim meyhaneye
Parfois je vais au bar
Dem çekerim aşk için
Je bois pour l'amour
Haydar Haydar
Haydar Haydar
Taşa çaldım, kime ne?
Contre la pierre, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Haydar Haydar
Haydar Haydar
Taşa çaldım, kime ne?
Contre la pierre, à qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Gâh çıkarım gökyüzüne
Parfois j'atteins le ciel
Seyrederim âlemi
J'observe le monde
Gâh inerim yeryüzüne
Parfois je descends sur terre
Seyreder âlem beni
Le monde m'observe
O yâr benim
Mon aimé est mien
O yar benim
Mon aimé est mien
Kime ne?
À qui cela fait-il quoi que ce soit ?
Kime ne?
À qui cela fait-il quoi que ce soit ?





Авторы: Anonymous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.