Odam Kireçtir Benim - Ceylan Ertem перевод на русский

Odam Kireçtir Benim

Odam kireç tutmuyor
Kumunu karmayınca
Odam kireç tutmuyor
Kumunu karmayınca
Sevda baştan gitmiyor
Sarılıp yatmayınca
Sevda baştan gitmiyor
Sarılıp yatmayınca
Odam kireçtir benim
Yüzüm güleçtir benim
Odam kireçtir benim
Yüzüm güleçtir benim
Soyun da gir koynuma
Tenim ilaçtır benim
Soyun da gir koynuma
Tenim ilaçtır benim
Baba ben derviş miyem?
Hırkamı giymiş miyem?
Baba ben derviş miyem?
Hırkamı giymiş miyem?
Ben sevdim eller aldı
Baba ben ölmüş müyem?
Ben sevdim eller aldı
Baba ben ölmüş müyem?
Yarim evde misin, evde misin?
Silinmeyen camlara perde misin?
Yarim, yarim evde misin?
Silinmeyen camlara perde misin?

Моя комната — известка

Моя комната не белится
Без добавления песка
Моя комната не белится
Без добавления песка
Любовь с начала не уходит
Если не обнимемся и не ляжем спать
Любовь с начала не уходит
Если не обнимемся и не ляжем спать
Моя комната — известка
Мое лицо — улыбка
Моя комната — известка
Мое лицо — улыбка
Разденься и войди в мои объятия
Мое тело — лекарство
Разденься и войди в мои объятия
Мое тело — лекарство
Отец, я разве дервиш?
Я разве надела свой плащ?
Отец, я разве дервиш?
Я разве надела свой плащ?
Я любила, но другие забрали
Отец, я разве умерла?
Я любила, но другие забрали
Отец, я разве умерла?
Любимый, ты дома, дома ли ты?
Ты занавеска на нестираемых окнах?
Любимый, любимый, ты дома?
Ты занавеска на нестираемых окнах?