Текст и перевод песни Ceylan Ertem - Torun

Torun

Selama, sanrıya,
Cennete, oruca,
Duaya, Allah'a,
Sen inanıyordun.

Korkuya, saygıya,
Esine, periye,
Yarına ve sana
Ben inanıyordum.

Öyle gitmek var mı?
Torun kalakaldı.
Mutlu musun, kızın ağlamak üzere?
Kızın ağlamak üzere
(Ellerin nerde)
Kızın ağlamak üzere

Petit-fils

Adieu, au rêve,
Au paradis, au jeûne,
À la prière, à Dieu,
Tu y croyais.

À la peur, au respect,
Au vent, aux fées,
À demain et à toi
Je croyais.

Y a-t-il un tel départ ?
Le petit-fils est resté.
Es-tu heureuse, ta fille est sur le point de pleurer ?
Ta fille est sur le point de pleurer
(Où sont tes mains)
Ta fille est sur le point de pleurer