Текст и перевод песни Ceylan Koynat - Yasak

Yasak

Yasak, Günah
Demeyin dostlar hepsi aşktan
Bir ömür feda etmişim bilmeden boşu boşuna
Şimdi her şey sil baştan
Ferhat, dağları delmiş bak
Şirin aşkına
Mecnun, susuz çöllerde
Leyla yolunda
Bilmezlerki senin ah senin uğrunda
Dağ varsa çöller sol avucumda,

Gel, gel, gel bana gel
Kaderimsin sen ezelden
Sensiz biraneyim ben
Sol yanımdan yaralıyım,
Dön ne olur bir sebepten
Sana ihtiyacım var
Hemde çok acilen

Gel, gel, gel bana gel
Kaderimsin sen ezelden
Sensiz biraneyim ben
Sol yanımdan yaralıyım,
Dön ne olur bir sebepten
Sana ihtiyacım var
Hemde çok acilen

Interdit

Interdit, péché
Ne dites pas mes amis, tout est amour
J'ai sacrifié toute une vie sans le savoir, en vain
Maintenant, tout recommence à zéro
Ferhat a creusé les montagnes, regarde
Pour l'amour de Shirin
Majnun, dans les déserts arides
Sur la route de Layla
Ils ne savent pas que ton souffle, ton sacrifice
S'il y a des montagnes, les déserts sont dans la paume de ma main,

Viens, viens, viens vers moi
Tu es mon destin depuis toujours
Je suis à moitié sans toi
Je suis blessé du côté gauche,
Reviens, s'il te plaît, pour une raison
J'ai besoin de toi
Et très vite

Viens, viens, viens vers moi
Tu es mon destin depuis toujours
Je suis à moitié sans toi
Je suis blessé du côté gauche,
Reviens, s'il te plaît, pour une raison
J'ai besoin de toi
Et très vite