Aman Allahım - Ceylan перевод на русский

Aman Allahım

Sen vardın hep düşlerimde
Hasret kaldığım hayal derken
Gerçek oldu aman allahım
Sen benim ilacım oldun
Şu yaralı gönlüme
Sen geldin değişti dünyam
Can verdin ömrüme

Sana yangınım sana tutsağım
Rüyadamıyım aman allahım
Sensin sevdalım en son durağım
Artık benimsin aman allahım

Yıllar yılı böyle bir aşk
Bekleyip durdum aradığım
Mutluluğu ben sende buldum
Sen benim ilacım oldun
Şu yaralı gönlüme
Sen geldin değişti dünyam
Can verdin ömrüme

Sana yangınım sana tutsağım
Rüyadamıyım aman allahım
Sensin sevdalım en son durağım
Artık benimsin aman allahım

Sana aşığım sana yangınım
Rüyadamıyım aman allahım
Sensin sevdalım en son durağım
Artık benimsin aman allahım

О, Боже мой

Ты всегда был в моих мечтах,
Я тосковала по тебе, думая, что ты лишь греза,
Но ты стал реальностью, о, Боже мой.
Ты стал лекарством
Для моего израненного сердца,
Ты пришел и изменил мой мир,
Ты вдохнул жизнь в мою душу.

Я горю к тебе, я твоя пленница,
Неужели это сон, о, Боже мой?
Ты моя любовь, моя конечная остановка,
Теперь ты мой, о, Боже мой.

Долгие годы я ждала такую любовь,
Искала того, кого обрела в тебе,
Я нашла счастье в тебе,
Ты стал лекарством
Для моего израненного сердца,
Ты пришел и изменил мой мир,
Ты вдохнул жизнь в мою душу.

Я горю к тебе, я твоя пленница,
Неужели это сон, о, Боже мой?
Ты моя любовь, моя конечная остановка,
Теперь ты мой, о, Боже мой.

Я люблю тебя, я горю к тебе,
Неужели это сон, о, Боже мой?
Ты моя любовь, моя конечная остановка,
Теперь ты мой, о, Боже мой.