Birileri Kandırmış - Ceylanперевод на французский
Aldı
başını
gidiyor
Tu
pars,
tu
t'en
vas
Yâr
beni
terk
ediyor
Ma
bien-aimée
me
quitte
Aşkımız
bir
hiç
uğruna
Notre
amour,
pour
rien
Bitiyor
bak,
bitiyor
Tout
s'achève,
voilà,
tout
s'achève
Topladı
her
şeyini
Tu
as
rassemblé
tes
affaires
"Gitme"
dedim,
dinlemedi
"Ne
pars
pas",
je
t'ai
dit,
mais
tu
ne
m'as
pas
écoutée
Suçumu
söylemeden
Sans
me
dire
ce
que
j'ai
fait
de
mal
Yüzüme
bakmadan
gitti
Tu
es
partie
sans
me
regarder
Birileri
kandırmış
Quelqu'un
t'a
trompé
Girmişlerdir
kanına
Il
a
semé
le
doute
en
toi
Yoksa
çekip
gitmezdi
Sinon,
tu
ne
serais
pas
partie
Bırakmazdı
bir
başıma
Tu
ne
m'aurais
pas
laissée
seule
Birileri
kandırmış
Quelqu'un
t'a
trompé
Girmişlerdir
kanına
Il
a
semé
le
doute
en
toi
Yoksa
çekip
gitmezdi
Sinon,
tu
ne
serais
pas
partie
Bırakmazdı
bir
başıma
Tu
ne
m'aurais
pas
laissée
seule
Topladı
her
şeyini
Tu
as
rassemblé
tes
affaires
"Gitme"
dedim,
dinlemedi
"Ne
pars
pas",
je
t'ai
dit,
mais
tu
ne
m'as
pas
écoutée
Suçumu
söylemeden
Sans
me
dire
ce
que
j'ai
fait
de
mal
Yüzüme
bakmadan
gitti
Tu
es
partie
sans
me
regarder
Birileri
kandırmış
Quelqu'un
t'a
trompé
Girmişlerdir
kanına
Il
a
semé
le
doute
en
toi
Yoksa
çekip
gitmezdi
Sinon,
tu
ne
serais
pas
partie
Bırakmazdı
bir
başıma
Tu
ne
m'aurais
pas
laissée
seule
Birileri
kandırmış
Quelqu'un
t'a
trompé
Girmişlerdir
kanına
Il
a
semé
le
doute
en
toi
Yoksa
çekip
gitmezdi
Sinon,
tu
ne
serais
pas
partie
Bırakmazdı
bir
başıma
Tu
ne
m'aurais
pas
laissée
seule
Birileri
kandırmış
Quelqu'un
t'a
trompé
Girmişlerdir
kanına
Il
a
semé
le
doute
en
toi
Yoksa
çekip
gitmezdi
Sinon,
tu
ne
serais
pas
partie
Bırakmazdı
bir
başıma
Tu
ne
m'aurais
pas
laissée
seule
Bırakmazdı
bir
başıma
Tu
ne
m'aurais
pas
laissée
seule
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.