Gel Yarim - Ceylan перевод на немецкий

Gel Yarim

Gökte yıldız bir iki saydım baktım oniki
Onikinin içinde vah en güzeli benimki
Gökte yıldız bir iki saydım baktım oniki
Onikinin içinde le en güzeli benimki

Gel yarım etme yarim el ile gezme yarim
Beni ateşe atıp sinemden vurma yarim
Hasretle vurma yarim
Gel yarım etme yarim el ile gezme yarim
Beni ateşe atıp hasretle vurma yarim
Sinemden vurma ya
Göz altından bakarsın yüreyimi yakarsın
Onca güzel içinde le sen derdime dermansın
Göz altından bakarsın yüreyimi yakarsın
Onca güzel içinde le sen derdime dermansın

Gel yarım etme yarim el ile gezme yarim
Beni ateşe atıp hasretle vurma yarim
Sinemden vurma yarim
Gel yarım etme yarim el ile gezme yarim
Beni ateşe atıp hasretle vurma yarim
Sinemden vurma ya

Komm, mein Liebster

Ein, zwei Sterne am Himmel, ich zählte und sah zwölf.
Unter den zwölf, ach, der Schönste ist meiner.
Ein, zwei Sterne am Himmel, ich zählte und sah zwölf.
Unter den zwölf, der Schönste ist meiner.

Komm, mein Liebster, tu's nicht, geh nicht mit anderen, mein Liebster.
Wirf mich nicht ins Feuer und triff mich nicht ins Herz, mein Liebster.
Quäl mich nicht mit Sehnsucht, mein Liebster.
Komm, mein Liebster, tu's nicht, geh nicht mit anderen, mein Liebster.
Wirf mich nicht ins Feuer, quäl mich nicht mit Sehnsucht, mein Liebster.
Triff mich nicht ins Herz, ja.
Du schaust verstohlen, du verbrennst mein Herz.
Unter all den Schönen bist du die Heilung für mein Leid.
Du schaust verstohlen, du verbrennst mein Herz.
Unter all den Schönen bist du die Heilung für mein Leid.

Komm, mein Liebster, tu's nicht, geh nicht mit anderen, mein Liebster.
Wirf mich nicht ins Feuer, quäl mich nicht mit Sehnsucht, mein Liebster.
Triff mich nicht ins Herz, mein Liebster.
Komm, mein Liebster, tu's nicht, geh nicht mit anderen, mein Liebster.
Wirf mich nicht ins Feuer, quäl mich nicht mit Sehnsucht, mein Liebster.
Triff mich nicht ins Herz, ja.