Текст и перевод песни Ceylan - Koptum Bu Gece

Koptum Bu Gece

Koptum bu gece
Tutmayın beni
Ölüm korkutmuyor
Seven kalbimi
Çektim hasreti yeteri kadar
Çok bile dayandım bugüne kadar
Bu aşkın sonu yok ölene kadar
Bırakmam peşini yar sen benimsin
Koptum bu gece
Tutmayın beni
Ölüm korkutmuyor
Seven kalbimi
Koptum bu gece
Tutmayın beni
Ölüm korkutmuyor
Seven kalbimi
Gidişinle her gün bunalımdayım
Kaybettim aklımı isyanlardayım
Sürgünüm yine ben firarlardayım
Tutukluyum sende yar sen benimsin
Koptum bu gece
Tutmayın beni
Ölüm korkutmuyor
Seven kalbimi
Koptum bu gece
Tutmayın beni
Ölüm korkutmuyor
Seven kalbimi
Koptum bu gece
Tutmayın beni
Ölüm korkutmuyor
Seven kalbimi
Koptum bu gece
Tutmayın beni
Ölüm korkutmuyor
Seven kalbimi
Koptum bu gece

Koptum Bu Gece

Je suis brisée cette nuit
Ne me retenez pas
La mort ne m’effraie pas
Mon cœur amoureux
J’ai souffert de la privation assez longtemps
J’ai même trop enduré jusqu’à ce jour
Cette amour n’a pas de fin jusqu'à ce que je meure
Je ne te lâcherai pas ma belle, tu es à moi
Je suis brisée cette nuit
Ne me retenez pas
La mort ne m’effraie pas
Mon cœur amoureux
Je suis brisée cette nuit
Ne me retenez pas
La mort ne m’effraie pas
Mon cœur amoureux
Ton départ me fait broyer du noir tous les jours
J’ai perdu la raison, je suis en pleine rébellion
Je suis de nouveau une exilée, en fuite
Je suis ta prisonnière, ma chérie, tu es à moi
Je suis brisée cette nuit
Ne me retenez pas
La mort ne m’effraie pas
Mon cœur amoureux
Je suis brisée cette nuit
Ne me retenez pas
La mort ne m’effraie pas
Mon cœur amoureux
Je suis brisée cette nuit
Ne me retenez pas
La mort ne m’effraie pas
Mon cœur amoureux
Je suis brisée cette nuit
Ne me retenez pas
La mort ne m’effraie pas
Mon cœur amoureux
Je suis brisée cette nuit