Oldu Mu Şimdi - Ceylan перевод на русский

Oldu Mu Şimdi

Ellerim elinde hep kalacaktı
Gözlerin gözüme hep bakacaktı
Hani bu aşkımız yaşayacaktı
Bırakıpta gitmen oldu mu şimdi
Hani bu aşkımız yaşayacaktı
Bırakıpta gitmen oldu mu şimdi

Ben seni canımda can can biliyordum
Kalbimde sen vardın çok seviyordum
Böyle bir ayrılık beklemiyordum
Bırakıpta gitmen oldu mu şimdi
Bırakıpta gitmen oldu mu şimdi
Hani sende beni hep sevecektin
Başkasına gönül vermeyecektin
Ettiğin yeminden dönmeyecektin
Bırakıpta gitmen oldu mu şimdi
Ettiğin yeminden dönmeyecektin
Bırakıpta gitmen oldu mu şimdi

Ben seni canımda can can biliyordum
Kalbimde sen vardın çok seviyordum
Böyle bir ayrılık beklemiyordum
Bırakıpta gitmen oldumu şimdi
Bırakıpta gitmen oldumu şimdi

Ellerin elinmde hep kalacaktı
Gözlerin gözüme hep bakacaktı
Hani bu aşkımız yaşayacaktı
Bırakıpta gitmen oldu mu şimdi
Oldu mu şimdi

Разве это возможно?

Твои руки должны были всегда оставаться в моих,
Твои глаза должны были всегда смотреть в мои.
Наша любовь должна была жить вечно.
Неужели ты уйдешь от меня?
Наша любовь должна была жить вечно.
Неужели ты уйдешь от меня?

Я считала тебя своей душой,
Ты был в моем сердце, я так тебя любила.
Я не ожидала такого расставания.
Неужели ты уйдешь от меня?
Неужели ты уйдешь от меня?
Ты же должен был любить меня вечно,
Ты же не должен был влюбляться в другую.
Ты же не должен был нарушать свою клятву.
Неужели ты уйдешь от меня?
Ты же не должен был нарушать свою клятву.
Неужели ты уйдешь от меня?

Я считала тебя своей душой,
Ты был в моем сердце, я так тебя любила.
Я не ожидала такого расставания.
Неужели ты уйдешь от меня?
Неужели ты уйдешь от меня?

Твои руки должны были всегда оставаться в моих,
Твои глаза должны были всегда смотреть в мои.
Наша любовь должна была жить вечно.
Неужели ты уйдешь от меня?
Неужели ты уйдешь?