Текст и перевод песни Ceylan - Tam Bir Ay Oldu

Tam Bir Ay Oldu

Unuttum ben değil yaşadığımız çok şeyler var
Tek taraflı yaşanmadı ki
Benim de bir söz hakkım var
Yazık günah bize bizden giden her şeye
Gör baksana nolmuş bize
Benim ol istedim senden başka sevmedim
Nedir suçum hala çözemedim
Tam bir ay oldu gideli benden
Mutlu musun onu da bilmem
Bana neler oldu bilsen görsen
Belki de kızar sonra canın olurum yeniden
Tam bir ay oldu gideli benden
Mutlu musun onu da bilmem
Bana neler oldu bilsen görsen
Belki de kızar sonra canın olurum yeniden
Unuttum ben değil yaşadığımız çok şeyler var
Tek taraflı yaşanmadı ki
Benim de bir söz hakkım var
Yazık günah bize bizden giden her şeye
Gör baksana nolmuş bize
Benim ol istedim senden başka sevmedim
Nedir suçum hala çözemedim
Tam bir ay oldu gideli benden
Mutlu musun onu da bilmem
Bana neler oldu bilsen görsen
Belki de kızar sonra canın olurum yeniden
Tam bir ay oldu gideli benden
Mutlu musun onu da bilmem
Bana neler oldu bilsen görsen
Belki de kızar sonra canın olurum yeniden

Прошел целый месяц

Я не забыла, столько всего было у нас,
Это ведь не односторонне было,
И у меня есть право голоса.
Как жаль всё то, что мы потеряли,
Посмотри, во что мы превратились.
Я хотела, чтобы ты был моим, никого кроме тебя не любила,
В чем моя вина, до сих пор не понимаю.
Прошел целый месяц с тех пор, как ты ушел от меня,
Счастлив ли ты, я не знаю.
Если бы ты знал, что со мной случилось, что видел,
Может быть, пожалел бы, и я снова стала бы твоей любимой.
Прошел целый месяц с тех пор, как ты ушел от меня,
Счастлив ли ты, я не знаю.
Если бы ты знал, что со мной случилось, что видел,
Может быть, пожалел бы, и я снова стала бы твоей любимой.
Я не забыла, столько всего было у нас,
Это ведь не односторонне было,
И у меня есть право голоса.
Как жаль всё то, что мы потеряли,
Посмотри, во что мы превратились.
Я хотела, чтобы ты был моим, никого кроме тебя не любила,
В чем моя вина, до сих пор не понимаю.
Прошел целый месяц с тех пор, как ты ушел от меня,
Счастлив ли ты, я не знаю.
Если бы ты знал, что со мной случилось, что видел,
Может быть, пожалел бы, и я снова стала бы твоей любимой.
Прошел целый месяц с тех пор, как ты ушел от меня,
Счастлив ли ты, я не знаю.
Если бы ты знал, что со мной случилось, что видел,
Может быть, пожалел бы, и я снова стала бы твоей любимой.