Текст и перевод песни Ceza - Maytap
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
N'aber
kukla,
nassı'n
puppet?
Quoi
de
neuf,
poupée,
comment
vas-tu,
marionnette
?
Millet,
dikkat,
bu
pick
pocket
Les
gens,
attention,
c'est
un
pickpocket
Ters
Robin
Hood
fakirden
alır
(brr)
Un
Robin
des
Bois
à
l'envers
qui
prend
aux
pauvres
(Brr)
Dostu
da
yok,
dostluk
tam
takır
Il
n'a
pas
d'amis,
l'amitié
est
inexistante
Kaptıran
kolu
olur
bankası
(hı)
Celui
qui
perd
devient
sa
banque
(Hı)
Borç
öder
iken
gelişiyo'
kol
kasın
Quand
il
rembourse
ses
dettes,
ses
muscles
se
contractent
Oluveriyo'sun
bi'
anda
kankası
Il
devient
soudainement
ton
pote
Dans
ediveriyorum,
hadi
kalk
(sus,
hah)
Je
danse,
allez,
lève-toi
(Chut,
hah)
Siz
hep
dediniz
"Hani
ne
için?"
Vous
avez
toujours
dit
"Pourquoi
?"
Hiç
um'rumda
değilsin
(sen
bana
göre)
Tu
ne
m'intéresses
pas
(Tu
n'es
pas
pour
moi)
Milli
vanilliydin
(kaçırana
sorun)
Tu
étais
un
Milli
Vanilli
(Demande
à
celui
qui
a
fui)
Ya,
bu
nası',
iyi
mi?
(Ya,
bu
nası',
iyi
mi)
Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien
? (Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien)
Patladı
maytap
(maytap,
maytap)
Le
pétard
a
explosé
(Maytap,
maytap)
Kalmadı
muhattap
(kalmadı
muhattap)
Il
n'y
a
plus
personne
pour
te
parler
(Il
n'y
a
plus
personne
pour
te
parler)
Ya,
bu
nası',
iyi
mi?
(Ya,
bu
nası',
iyi
mi)
Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien
? (Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien)
Gaza
asılıyım
mı?
(Hah-hah-hah-hah)
Est-ce
que
je
dois
m'accrocher
à
ce
truc
? (Hah-hah-hah-hah)
Hangi
motherfucker
dedi
"Size
tek
renk"?
(Ha)
Quel
connard
a
dit
"Vous
êtes
tous
de
la
même
couleur"
? (Ha)
Ama
benim
rengime
henüz
bi'
yok
denk
(nope)
Mais
ma
couleur,
personne
ne
l'a
encore
trouvée
(Nope)
Boşu
boşuna
kazıyo'sunuz
hendek
(nope)
Vous
creusez
un
fossé
en
vain
(Nope)
Şimdi
hazır
olun,
başlıyo'
gang
bang
(heh)
Maintenant,
préparez-vous,
le
gang
bang
commence
(Heh)
Yine
ben,
evet,
yeniden,
ben
ve
yeni
kriz
(heh)
C'est
moi
encore,
oui,
de
nouveau,
moi
et
une
nouvelle
crise
(Heh)
Bi'
baktım
içeri,
hiç
olacak
gibi
değil
(ı-ıh)
J'ai
regardé
à
l'intérieur,
ça
n'a
pas
l'air
d'aller
(I-ıh)
Kesin
tıraşı
da
bi'
sıraya
geçiniz
(shit)
Tout
le
monde
se
met
en
rang
pour
se
faire
raser
(Shit)
Suya,
sabuna
gerek
yok
gibi,
cibi
ciis
(nope)
On
dirait
qu'il
n'y
a
pas
besoin
d'eau
ni
de
savon,
cibi
ciis
(Nope)
Evet
rap'in
ahırında
bi'
ton
keçi
(me)
Oui,
dans
l'écurie
du
rap,
il
y
a
des
tonnes
de
chèvres
(Me)
Hepsinin
başında
bekliyo'
tefeci
(ah)
Le
prêteur
sur
gages
attend
à
la
tête
de
tous
(Ah)
Ayak
uyduramıyo'sunuz,
bu
feci
Vous
n'arrivez
pas
à
suivre,
c'est
horrible
Bayılınca
oluyo'sunuz
küfelik
(ah)
Quand
vous
vous
évanouissez,
vous
devenez
un
fardeau
(Ah)
Ki
ilk
bölüm
bitti,
yazıyo'
"The
End"
Le
premier
chapitre
est
terminé,
il
est
écrit
"The
End"
Eğer
var
ise
söylesin
geri
giden
(nope)
Si
quelqu'un
revient,
qu'il
le
dise
(Nope)
Ve
sizin
yerinize
tercihim
Big
in
Japan
Et
à
votre
place,
je
préférerais
"Big
in
Japan"
İkinci
round
başladı
yine,
hadi
kalk
(sus,
heh)
Le
deuxième
round
a
commencé,
allez,
lève-toi
(Chut,
heh)
Siz
hep
dediniz
"Hani
ne
için?"
Vous
avez
toujours
dit
"Pourquoi
?"
Um'rumda
değilsin
(sen
bana
göre)
Tu
ne
m'intéresses
pas
(Tu
n'es
pas
pour
moi)
Milli
vanilliydin
(kaçırana
sorun)
Tu
étais
un
Milli
Vanilli
(Demande
à
celui
qui
a
fui)
Ya,
bu
nası',
iyi
mi?
(Ya,
bu
nası',
iyi
mi)
Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien
? (Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien)
Patladı
maytap
(maytap,
maytap)
Le
pétard
a
explosé
(Maytap,
maytap)
Kalmadı
muhattap
(kalmadı
muhattap)
Il
n'y
a
plus
personne
pour
te
parler
(Il
n'y
a
plus
personne
pour
te
parler)
Ya,
bu
nası',
iyi
mi?
(Ya,
bu
nası',
iyi
mi)
Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien
? (Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien)
Gaza
asılıyım
mı?
(Hah-hah-hah-hah)
Est-ce
que
je
dois
m'accrocher
à
ce
truc
? (Hah-hah-hah-hah)
Neoklasik
rap
düşüncesinden
epistemolojik
bi'
kopuşu
temsil
et
Représente
une
rupture
épistémologique
avec
la
pensée
rap
néoclassique
Heterodoks
yaklaşım
günümüzde
giderek
ön
plana
çıkıyo'
rap'i
temsilen
L'approche
hétérodoxe
prend
de
plus
en
plus
d'importance
aujourd'hui
en
représentant
le
rap
Fazla
üzmeyim
(hah),
hepsi
müzmin
(hah)
Je
ne
vais
pas
trop
t'embêter
(Hah),
ils
sont
tous
chroniques
(Hah)
Komodin
üstünde
hepsine
yüz
bin
Sur
la
table
de
chevet,
il
y
a
cent
mille
pour
eux
tous
Doksan
iki
basımı
yakışıyo'
çil
çil
L'impression
de
92
lui
va
à
ravir
Doya
doya
harca,
git,
dolla
dolla
bill
bill
(hah)
Dépense
à
volonté,
vas-y,
fais
le
plein
de
dollars
(Hah)
Seni
bülbül,
ötüyo'
güm
güm
Tu
es
un
rossignol,
tu
chantes
fort
Kafesi
altından
ama
sürgün
Tu
es
en
or,
mais
en
exil
Atıyo'
çeltek
duvara
gün
gün
Il
lance
des
pierres
au
mur
jour
après
jour
Yine
de
hedefini
vurur
ama
(sus,
heh)
Mais
il
atteint
quand
même
son
objectif
(Chut,
heh)
Siz
hep
dediniz
"Hani
ne
için?"
Vous
avez
toujours
dit
"Pourquoi
?"
Um'rumda
değilsin
(sen
bana
göre)
Tu
ne
m'intéresses
pas
(Tu
n'es
pas
pour
moi)
Milli
vanilliydin
(kaçırana
sorun)
Tu
étais
un
Milli
Vanilli
(Demande
à
celui
qui
a
fui)
Ya,
bu
nası',
iyi
mi?
(Ya,
bu
nası',
iyi
mi)
Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien
? (Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien)
Patladı
maytap
(maytap,
maytap)
Le
pétard
a
explosé
(Maytap,
maytap)
Kalmadı
muhattap
(kalmadı
muhattap)
Il
n'y
a
plus
personne
pour
te
parler
(Il
n'y
a
plus
personne
pour
te
parler)
Ya,
bu
nası',
iyi
mi?
(Ya,
bu
nası',
iyi
mi)
Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien
? (Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien)
Gaza
asılıyım
mı?
(Hah-hah-hah-hah)
Est-ce
que
je
dois
m'accrocher
à
ce
truc
? (Hah-hah-hah-hah)
(Dediniz
"Hani
ne
için?")
(Vous
avez
dit
"Pourquoi
?")
(Dediniz
"Hani
ne
için?")
(Vous
avez
dit
"Pourquoi
?")
(Dediniz
"Hani
ne
için?")
(Vous
avez
dit
"Pourquoi
?")
(Ya,
bu
nası',
iyi
mi?)
(Eh
bien,
comment
ça,
c'est
bien
?)
(Dediniz
"Hani
ne
için?")
(Vous
avez
dit
"Pourquoi
?")
(Dediniz
"Hani
ne
için?")
(Vous
avez
dit
"Pourquoi
?")
(Dediniz
"Hani
ne
için?")
(Vous
avez
dit
"Pourquoi
?")
(Dediniz
"Hani
ne
için?")
(Vous
avez
dit
"Pourquoi
?")
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Maytap
дата релиза
12-07-2024
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.