Varsan Varım - Ceza перевод на французский

Varsan Varım

İstersen darıl, önce git günahlardan arın
Karanlıklarda yanmaz farım
Hile yok korkma, şaşmaz zarım
Kurumuş topraklar manzaram
Boş yere sokmaz katil arım
Kaybolduysan mihmandarım
Gün bitmiş, sen git gel yarın
Varsa düşman etrafını sarın
Bırakmazlar hiçbir iş yarım
"Bereket bol" derlermiş narın
Ektim hıyarlar, başlar tarım
Hiçbir lafla doymaz boş karın
Adaletle tartar kantarım
Kalemle birleşince barbarım
Hiç boş yapma plan, anlarım
Çoktan hazırdı tüm planlarım
Deldim atmosferi (-feri)
Kazmıştım çok derin (Derin)
Artık dönmem geri
Aklım selim o günden beri (Hah)
Evden çıkmaz deli
Kaybettim en sevdiğim renkleri
Hiç eksik olmaz ilham perim
Ne kalmış peki dünden geri?

Varsan varım (Varsan var), sen varsan varım (Ey, ey)
Yoksan kal, varsan al çantanı, tam arkandayım (Huh)
Varsan varım, varsan koşardık üstüne kaplanların (Uh)
Yaktık sandalları, alçaktan uçmaz kartallarım (Heh)
Varsan varım (Varsan var), sen varsan varım (Ey, ey)
Yoksan kal, varsan al çantanı, tam arkandayım (Huh)
Varsan varım, varsan koşardık üstüne kaplanların (Uh)
Yaktık sandalları, alçaktan uçmaz kartallarım (Huh)

Ispat gerek, milyon kere göstersem susmaz gene (Huh)
Cez' evrim teorisi gibi konu olmuş bak, pek çok kere
Varsa bi' hesap bırak gel ama ilk önce bi' diz çök yere (Şş)
Sancın, korkun her gün artar bayrak dimdik diye (Huh)
İnan ki şablon koyup da mizah yapanları büyütmedim
Dertlendikçe kitap yazdın, kendinden niye hiç söz etmedin?
Caz dinlermiş haspam, gel madem ben Mel Tormé'yim
Kültürlüymüş gibi çeksinler sana gülenlerle, ben bölm'iyim
Keşke tüm atlar gülse, kaç çocuk ağlıyor bir günde (Ah)
Dünya o kadar da komik değil hiç, git, belki de problem bende (Ah)
Benim üstüme yürüyorsan, rapçi de değilsen hiç acımam sana
Basitliğin de ahengi var ve sen kaybolursun, bu altın oran

Varsan varım (Varsan var), sen varsan varım (Ey, ey)
Yoksan kal, varsan al çantanı, tam arkandayım (Huh)
Varsan varım, varsan koşardık üstüne kaplanların (Uh)
Yaktık sandalları, alçaktan uçmaz kartallarım (Heh)
Varsan varım (Varsan var), sen varsan varım (Ey, ey)
Yoksan kal, varsan al çantanı, tam arkandayım (Huh)
Varsan varım, varsan koşardık üstüne kaplanların (Uh)
Yaktık sandalları, alçaktan uçmaz kartallarım (Huh)

(OsmanCello)

Si tu es là, je suis là

Si tu veux te fâcher, va d'abord te purifier de tes péchés
Dans l'obscurité, mes phares ne s'allument pas
Pas de triche, n'aie pas peur, mes dés ne se trompent jamais
Des terres arides, voilà mon paysage
Mon abeille tueuse ne pique pas sans raison
Si tu es perdu, je suis ton guide
La journée est finie, va, reviens demain
S'il y a des ennemis, entoure-toi
Ils ne laissent aucun travail inachevé
On dit que la grenade porte bonheur
J'ai planté des concombres, l'agriculture commence
Les paroles vides ne nourrissent pas un ventre affamé
Ma balance pèse avec justice
Avec un stylo, je deviens un barbare
Ne fais pas de plans inutiles, je comprends
Tous mes plans étaient déjà prêts
J'ai percé l'atmosphère (-phère)
J'avais creusé très profond (Profond)
Je ne reviendrai plus en arrière
Mon esprit est sain depuis ce jour (Hah)
Le fou ne sort pas de chez lui
J'ai perdu mes couleurs préférées
Mon inspiration ne me quitte jamais
Que reste-t-il d'hier ?

Si tu es là, je suis là (Si tu es là), si tu es là, je suis là (Hey, hey)
Si tu n'es pas là, reste, si tu es là, prends ton sac, je suis juste derrière toi (Huh)
Si tu es là, je suis là, si tu étais là, on aurait couru sur des tigres (Uh)
On a brûlé les bateaux, mes aigles ne volent pas bas (Heh)
Si tu es là, je suis là (Si tu es là), si tu es là, je suis là (Hey, hey)
Si tu n'es pas là, reste, si tu es là, prends ton sac, je suis juste derrière toi (Huh)
Si tu es là, je suis là, si tu étais là, on aurait couru sur des tigres (Uh)
On a brûlé les bateaux, mes aigles ne volent pas bas (Huh)

Il faut des preuves, même si je les montre un million de fois, ils ne se taisent pas (Huh)
La théorie de l'évolution de Cez est devenue un sujet, regarde, à maintes reprises
S'il y a un compte à régler, viens, mais d'abord, mets-toi à genoux (Chut)
Tes douleurs, tes peurs augmentent chaque jour parce que le drapeau est haut (Huh)
Crois-moi, je n'ai pas encouragé ceux qui font de l'humour avec des clichés
Tu as écrit des livres à chaque fois que tu étais triste, pourquoi n'as-tu jamais parlé de toi ?
Mon pote écoute du jazz, puisque je suis Mel Tormé
Qu'ils te prennent en photo avec ceux qui te sourient, faisant semblant d'être cultivés, moi je suis brut
Si seulement tous les chevaux riaient, combien d'enfants pleurent en une journée (Ah)
Le monde n'est pas si drôle, peut-être que le problème vient de moi (Ah)
Si tu marches sur moi, et que tu n'es pas rappeur, je n'aurai aucune pitié de toi
La simplicité a aussi son harmonie et tu te perdras, c'est le nombre d'or

Si tu es là, je suis là (Si tu es là), si tu es là, je suis là (Hey, hey)
Si tu n'es pas là, reste, si tu es là, prends ton sac, je suis juste derrière toi (Huh)
Si tu es là, je suis là, si tu étais là, on aurait couru sur des tigres (Uh)
On a brûlé les bateaux, mes aigles ne volent pas bas (Heh)
Si tu es là, je suis là (Si tu es là), si tu es là, je suis là (Hey, hey)
Si tu n'es pas là, reste, si tu es là, prends ton sac, je suis juste derrière toi (Huh)
Si tu es là, je suis là, si tu étais là, on aurait couru sur des tigres (Uh)
On a brûlé les bateaux, mes aigles ne volent pas bas (Huh)

(OsmanCello)