Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yatay Zeka
Intelligence Horizontale
Adaptasyonel
yapay
veba
Peste
artificielle
adaptative
Yok
şifası,
bak,
yapan
deha
Pas
de
remède,
regarde,
un
génie
l'a
créée
Her
şey
ortada
ayan
beyan
Tout
est
clair,
évident
ma
belle
Boş
durmuyor
bu
yatay
zekâ
Cette
intelligence
horizontale
ne
chôme
pas
(Wouh)
Âmâyım
(Wouh)
Je
suis
aveugle
Daim
arıyorum
mânâyı
Je
cherche
constamment
le
sens
ma
chérie
Unuttum
bi'çoğu
rüyayı
J'ai
oublié
beaucoup
de
rêves
Zatı
pek
yoktu
Rana
Rana
n'avait
pas
beaucoup
de
présence
Adaptasyonel
yapay
veba
Peste
artificielle
adaptative
Yok
şifası,
bak,
yapan
deha
Pas
de
remède,
regarde,
un
génie
l'a
créée
Her
şey
ortada
ayan
beyan
Tout
est
clair,
évident
ma
belle
Boş
durmuyor
bu
yatay
zekâ
Cette
intelligence
horizontale
ne
chôme
pas
(Wouh)
Âmâyım
(Wouh)
Je
suis
aveugle
Daim
arıyorum
mânâyı
Je
cherche
constamment
le
sens
ma
chérie
Unuttum
bi'çoğu
rüyayı
J'ai
oublié
beaucoup
de
rêves
Zatı
pek
yoktu
Rana
Rana
n'avait
pas
beaucoup
de
présence
(Ey)
Dedim
"Niçin?"
(Hey)
J'ai
dit
"Pourquoi
?"
Birçoğu
boş
yere
tepindiği
için
Parce
que
beaucoup
se
démènent
pour
rien
Beni
bana
anlatır
elin
hiç
La
main
d'un
autre
ne
me
décrit
jamais
Boz
kendini
yine,
git
o
biçim
Décompose-toi
encore,
va-t'en
comme
ça
Kendinden
bile
emin
değil
ki
Il
n'est
même
pas
sûr
de
lui-même
Keçiler
kaçtı
ve
delirdik
Les
chèvres
se
sont
enfuies
et
sont
devenues
folles
Jerry
gibi
kaçmaz
Fare
Miki
Mickey
Mouse
ne
s'enfuit
pas
comme
Jerry
Bu
huy
sizde
çok
pandemik
Cette
habitude
est
très
pandémique
chez
vous
Dam
üstünde
dans
et
saksağanla
Danse
sur
le
toit
avec
la
pie
Manda
damda,
yuvada,
anlamazlar
Le
buffle
sur
le
toit,
dans
le
nid,
ils
ne
comprennent
pas
Sinemamda
üç
film
aynı
anda
Trois
films
en
même
temps
dans
mon
cinéma
İki
pompa,
bir
Jean-Claude
Van
Damme
(Hah)
Deux
pompes,
un
Jean-Claude
Van
Damme
(Hah)
İyi
sanıyo'sun,
bana
göre
standart
Tu
penses
que
c'est
bon,
pour
moi
c'est
standard
Liriklerimin
her
bi'
satırı
sana
pankart
Chaque
ligne
de
mes
paroles
est
une
bannière
pour
toi
İliklerine
kadar
işlerim
onu,
haspam
Je
l'imprègne
jusqu'à
la
moelle,
ma
chère
Bi'
dilek
dile
ve
'iktirip
git,
hiç
uzatma
Fais
un
vœu
et
tire-toi,
ne
t'attarde
pas
İyi
bozuyorum
oyunu
(Ah,
ah)
Je
perturbe
bien
le
jeu
(Ah,
ah)
İyi
biliyorum
huyumu
(Ah,
ah)
Je
connais
bien
mes
habitudes
(Ah,
ah)
İyi
geliyo'
bu
size
hep
(Şh)
Ça
vous
fait
toujours
du
bien
(Chut)
Yine
mi
sönüyo'
mumunuz?
Votre
bougie
s'éteint-elle
encore
?
(Alay)
Ettim,
durduk
içimden
(Je
me
suis)
Moqué,
je
me
suis
arrêté
intérieurement
Bazen
her
şey
hep
gider
ters
Parfois
tout
va
de
travers
Tam
"Pat
diye
şans
döndü"
derken
Juste
au
moment
où
je
dis
"La
chance
a
tourné"
Tekrar
başlar
birden
(Ah)
Ça
recommence
soudainement
(Ah)
Adaptasyonel
yapay
veba
Peste
artificielle
adaptative
Yok
şifası,
bak,
yapan
deha
Pas
de
remède,
regarde,
un
génie
l'a
créée
Her
şey
ortada
ayan
beyan
Tout
est
clair,
évident
ma
belle
Boş
durmuyor
bu
yatay
zekâ
Cette
intelligence
horizontale
ne
chôme
pas
(Wouh)
Âmâyım
(Wouh)
Je
suis
aveugle
Daim
arıyorum
mânâyı
Je
cherche
constamment
le
sens
ma
chérie
Unuttum
bi'çoğu
rüyayı
J'ai
oublié
beaucoup
de
rêves
Zatı
pek
yoktu
Rana
Rana
n'avait
pas
beaucoup
de
présence
Adaptasyonel
yapay
veba
Peste
artificielle
adaptative
Yok
şifası,
bak,
yapan
deha
Pas
de
remède,
regarde,
un
génie
l'a
créée
Her
şey
ortada
ayan
beyan
Tout
est
clair,
évident
ma
belle
Boş
durmuyor
bu
yatay
zekâ
Cette
intelligence
horizontale
ne
chôme
pas
(Wouh)
Âmâyım
(Wouh)
Je
suis
aveugle
Daim
arıyorum
mânâyı
Je
cherche
constamment
le
sens
ma
chérie
Unuttum
bi'çoğu
rüyayı
J'ai
oublié
beaucoup
de
rêves
Zatı
pek
yoktu
Rana
Rana
n'avait
pas
beaucoup
de
présence
Savaş
alanına
geldik,
"Merhaba"yın
Nous
sommes
arrivés
sur
le
champ
de
bataille,
"Bonjour"
Kafa
dolu
terabayt,
dolu
mayın
Tête
pleine
de
téraoctets,
pleine
de
mines
Dikkat,
solumayın,
benim
dolunayım
Attention,
ne
respirez
pas,
je
suis
la
pleine
lune
Boşuna
uluma,
sür
arabayı
Hurle
pas
pour
rien,
conduis
la
voiture
Freni
söküp
sıyırdık
balatayı
On
a
arraché
les
freins
et
les
plaquettes
Falaka
hazır,
hadi
patlar
yalakalara
Le
falaka
est
prêt,
allez,
explosez
les
lèche-bottes
Bu
gece
baskın
var
tüm
barakalara
Ce
soir,
il
y
a
un
raid
sur
toutes
les
cabanes
Kafada
kaskın
var,
ters
taktın
Tu
as
un
casque
sur
la
tête,
tu
l'as
mis
à
l'envers
Dosdoğru
Bosphorus'a
yol
(Ah,
ah)
Tout
droit
vers
le
Bosphore
(Ah,
ah)
Bu
Scutari,
simyacı
bol
(Hı)
C'est
Scutari,
beaucoup
d'alchimistes
(Hı)
Yokuşu
çok,
yok
doğru
koz
Beaucoup
de
montées,
pas
de
bon
atout
Ekibi
bozmadın,
oldu
hipnoz
Tu
n'as
pas
cassé
l'équipe,
c'est
devenu
de
l'hypnose
Merak
ettim,
durduk
içimden
Je
me
suis
demandé,
je
me
suis
arrêté
intérieurement
Gerçekler
hep
gizlenirken
Alors
que
les
vérités
sont
toujours
cachées
Birden
"Şans
tam
bitti"
derken
Soudain,
"La
chance
est
terminée"
Tekrar
baştan
başlarken
En
recommençant
depuis
le
début
Adaptasyonel
yapay
veba
Peste
artificielle
adaptative
Yok
şifası,
bak,
yapan
deha
Pas
de
remède,
regarde,
un
génie
l'a
créée
Her
şey
ortada
ayan
beyan
Tout
est
clair,
évident
ma
belle
Boş
durmuyor
bu
yatay
zekâ
Cette
intelligence
horizontale
ne
chôme
pas
(Wouh)
Âmâyım
(Wouh)
Je
suis
aveugle
Daim
arıyorum
mânâyı
Je
cherche
constamment
le
sens
ma
chérie
Unuttum
bi'çoğu
rüyayı
J'ai
oublié
beaucoup
de
rêves
Zatı
pek
yoktu
Rana
Rana
n'avait
pas
beaucoup
de
présence
Adaptasyonel
yapay
veba
Peste
artificielle
adaptative
Yok
şifası,
bak,
yapan
deha
Pas
de
remède,
regarde,
un
génie
l'a
créée
Her
şey
ortada
ayan
beyan
Tout
est
clair,
évident
ma
belle
Boş
durmuyor
bu
yatay
zekâ
Cette
intelligence
horizontale
ne
chôme
pas
(Wouh)
Âmâyım
(Wouh)
Je
suis
aveugle
Daim
arıyorum
mânâyı
Je
cherche
constamment
le
sens
ma
chérie
Unuttum
bi'çoğu
rüyayı
J'ai
oublié
beaucoup
de
rêves
Zatı
pek
yoktu
Rana
Rana
n'avait
pas
beaucoup
de
présence
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bilgin Ozcalkan, Osman Gungordu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.