Ceza - Denizci - перевод текста песни на английский

Hey hey hey

Asıl küreklere denizci

Sailor, to the oars!

Hey, hey

Asıl küreklere denizci

Sailor, to the oars!

Hey, hey

Yelkenler açılsın erkenden

Let the sails unfurl early

Hey hey hey

Yelkenler açılsın erkenden

Let the sails unfurl early

Hey hey hey

Benim rapim hepinize inat

My rap is a defiance to all

Alayını sıvadım bu ikinci kat

I've rolled up my sleeves, this is the second floor

Uçan halıda değilim, eridi beynin

I'm not on a flying carpet, your brain's melted

Bütün ekibini denize at

Throw your whole crew into the sea

Sakın üşüme çok serin aman

Don't get cold, it's very cool, be careful

Biraz düşün bak geçiyor zaman

Think a little, look, time is passing

Peki peki senin yolun belli çekil

Okay, okay, your path is clear, move aside

En azından benim yolumu aç

At least clear my way

Bana baka baka kalır adı yazılamaz ama

You'll be left staring, your name can't be written, but

Rap'in yalın adı batasıcaların kafa kalın

Rap's simple name, thick-headed bats

Evin delisiyim a deneme sakın

I'm the crazy one at home, don't try it

Elimde mikrofon, siz ateşi yakın

Microphone in my hand, you light the fire

Müziği sonuna kadar açın

Turn the music up all the way

Rapin yoluna çıkanı ezin geçin

Crush and pass those who stand in rap's way

Çelik bile erir bunu bilin

Even steel melts, know this

Bak her taraf mikrop

Look, there are germs everywhere

Hep temizler bu mikrofon

This microphone always cleans them

Kapını kapatıp hadi git yat sen bak

Close your door and go to sleep, look

Kimisi analog ama ben ro-bot

Some are analog, but I'm a ro-bot

Elini verme bana lütfen

Don't give me your hand, please

Ve korktuğun için yenileceksin hükmen

And you will lose because you are afraid

Bi' koltuk için savaşacaksın

You will fight for a seat

Ancak asla oturamayacaksın resmen

But you will never officially sit

Bazen hiç rüzgar esmez

Sometimes no wind blows

Dost denizdeyse el ver

If a friend is at sea, lend a hand

Bir çukardaysa koş git bir yardım et

If he's in a hole, run and help

Sen bir merdiven ver

Give him a ladder

Savaştaysan kan da damlar

If you're at war, blood will drip

Bi bomba patlar, adalet olsa tartardı kantar

A bomb explodes, justice would weigh it on a scale

Yiten umutlar, ölen çocuklar, beddualar

Lost hopes, dead children, curses

Gemime geliniz gemime, demir alıyorum hadi acele et

Come to my ship, I'm setting sail, hurry up

Bunun geri dönüşü yok, evet elim temiz benim

There's no turning back, yes, my hands are clean

Hadi gel elini verin ya da gemiden in sen, evine dön

Come on, give me your hand or get off the ship, go home

Bütün fotoğraflarda bakışın bön

Your gaze is dull in all the photos

Ne kuzey ne güney, pusula yok

Neither north nor south, no compass

Ne doğu ne batı bu yeni yön

Neither east nor west, this is a new direction

Asıl küreklere denizci

Sailor, to the oars!

Onlar uyurken

While they sleep

Asıl küreklere denizci

Sailor, to the oars!

Biz ağlamazken

While we don't cry

Yelkenler açılsın erkenden

Let the sails unfurl early

Fırtına yokken

While there's no storm

Yelkenler açılsın erkenden

Let the sails unfurl early

Onlar uyurken

While they sleep

Saydım baktım çıkan sonuç içler acısı

I counted and looked, the result is heartbreaking

Yardım lazım bağırdım çağırdım duyan yok

I need help, I screamed and shouted, no one hears

Gereken tek şey uyanmak

All that's needed is to wake up

Ve de uyandırıp uyarmak

And to wake up and warn

Etrafımız hep dolu planlar

We are surrounded by plans

Hem duvarlar, hem yalanlar

Both walls and lies

Binlerce saçmalık var

There are thousands of absurdities

Millet yağmur beklerken

While people are waiting for rain

Bak bir anda yangın başlar

Look, a fire starts suddenly

Taşlaşmış kalpler zaten

Hearts are already petrified

Artık hiçbir ırmak taşmaz

No river overflows anymore

Sen bunu görmezden geldiysen

If you've ignored this

Zaten hiç yokmuş vicdanın

Then you never had a conscience

Gözleri tam kapandı insanlığın

Humanity's eyes are completely closed

Ama bak büyük acı verir en son pişmanlık

But look, regret hurts the most in the end

Zaman gibi değişir akışım

My flow changes like time

Mikrofonum elime yapışır

My microphone sticks to my hand

Ne düşünüyorsan o yakışır sana

What you think suits you

Yokuşu çıkabilen konuşur

The one who can climb the hill speaks

Dayanabilecek misin bayım?

Can you handle it, sir?

Bulabilir mi ki beni? Hayır

Can he find me? No

Derin denizlerin yüzeyinde

I'm on the surface of deep seas

Ve karanlık bir gecenin yamacındayım

And on the slope of a dark night

Bakın bu demedi demeyin sakın

Look, don't say I didn't warn you

Akıntıya kürek çekenin sonu yakın

The end is near for those who row against the current

Bi zam alın

Take your time

Hadi çabuk kelimeleri ve kaleminizi hazırlayın

Come on, quickly prepare your words and pen

Bu tuhaf olmuş her taraf

This place has become strange

Dikkat et bak kapkara

Be careful, look, it's pitch black

Yolu bulamadın, ona buna soruyorsun

You couldn't find your way, you're asking around

Hadi bırak onu bunu çabuk gel bana!

Come on, leave them and come to me quickly!

Asıl küreklere denizci

Sailor, to the oars!

Hey, hey

Asıl küreklere denizci

Sailor, to the oars!

Hey, hey

Yelkenler açılsın erkenden

Let the sails unfurl early

Hey hey hey

Yelkenler açılsın erkenden

Let the sails unfurl early

Hey hey hey

Asıl küreklere denizci

Sailor, to the oars!

Onlar uyurken

While they sleep

Asıl küreklere denizci

Sailor, to the oars!

Biz ağlamazken

While we don't cry

Yelkenler açılsın erkenden

Let the sails unfurl early

Fırtına yokken

While there's no storm

Yelkenler açılsın erkenden

Let the sails unfurl early

Onlar uyurken

While they sleep

Ceza - Denizci

Текст и перевод песни Ceza - Denizci

Альбом