Текст и перевод песни Ceza - Evinden Uzakta

Evinden Uzakta

Далеко от дома

Kederinin sebebi çok bilirim beteri bol

Я отлично понимаю причину твоей печали, есть и хуже

Gerisi gelir ise ne edesin gücünün ötesi yok

Что будет потом, если случится, ты не можешь знать, твоих сил недостаточно

Gözünün göresi gelir geleceği, demesi hoş ama olası değil

Ты думаешь о будущем, которое хочется видеть, приятно говорить, но это невозможно

sepetin boş

корзина пуста

Gözümün beşinci senesi anamı göremediğim

Прошло пять лет, как я не видел свою мать

Açılıp denize rotamı bi çizemedim ki

Я так и не выбрался к морю, не начертил свой путь

feleğin oyunu değil bu Yazılışı kaderin

это не игра судьбы, а решение судьбы

gözümün yaşını sil meleğin nefesi

пусть слезы смоет дыхание ангела

Benim esinim olur eserim yolunu keserim

Я стану твоим вдохновением, прегражу тебе путь

yolumu kesen her teresin iti köpeği denesin

пусть все подонки, которые встанут на моем пути, попробуют

Hadi ışığı sönesi konuşuyosun ama sadece bi kölesin ölümüne severiz biz

Гаси свет, ты всего лишь говоришь, но ты всего лишь раб, мы любим тебя до смерти

Ben aynadaki deli şeytanın elisin, su yolunda kırılan testinin dibi gibisin

Я твой безумный дьявол в зеркале, ты как дно разбитого кувшина в воде

disiplinini bozuyor bu rapin silsilesi, seni silebilirim bunu da sen iyi bilesin

твоя последовательность нарушает эту цепочку рэпа, я могу тебя уничтожить, и ты об этом знаешь

Evinden uzakta önünde tuzaklar Sana dua edenleri hep hatırla

Далеко от дома, перед тобой ловушки, всегда помни тех, кто молится за тебя

Belki de yoktur bir ikinci şans gene de koş dik dur hep ayakta kal sağlam

Может быть, второго шанса и нет, но беги, стой прямо, всегда стой на ногах

Evinden uzakta önünde tuzaklar Gönülde hasret olsa bile yıkılma

Далеко от дома, перед тобой ловушки, не падай духом, даже если в сердце тоска

Belki de yoktur bir ikinci şans genede koş dik dur hep ayakta kal sağlam

Может быть, второго шанса и нет, но беги, стой прямо, всегда стой на ногах

Sağa sola bakıp yolu bulamadın adı konamadı sokağını tanı ve kafana kazı haritanı

Ты смотрел по сторонам, но не нашел пути, не узнал названия улицы, запомни свою карту

İpe sapa gelemedin iki laf edemedin edebi bulupta bir iki adım gelemedin

Ты не смог найти смысл, не смог сказать двух слов, не смог найти пару шагов к искусству

Bir çelebi gibi olup önünü göremedin iki yüzü olanı çözemedin

Ты не мог видеть перед собой, как благородный человек, ты не мог разгадать двуличного

Eminim bir çivi bile çakamadın bi dere olup akamadın bi kere ateş yakıp aleve bile veremedin

Я уверен, что ты не вбил ни одного гвоздя, не стал ручьем, не смог разжечь огонь и не мог его даже потушить

Gene de geç değil hiçbir şey için gidebildiğin yere kadar git gençliğin bitmeden

Но еще не поздно, иди, пока можешь, пока твоя молодость не закончилась

Hayırlı bir iş yaptıysan arkandan takip edecek kitleler

Если ты сделал доброе дело, за тобой пойдут толпы

Ara ve kendini bul kula hiç olma kul

Ищи и найди себя, не будь рабом, будь человеком

Olma ser sefil daim sev sevil

Не будь жалким, всегда люби и будь любим

Işığı takip et diline hakim ol

Следуй за светом, обуздывай свой язык

Gönül hesabı bu bir gün biter bu yol

Это расчет сердца, однажды этот путь закончится