Текст и перевод песни Ceza - Eğer Beni Görürsen

Everybody is looking as I'm walking
The world spins around

Everybody is looking as I'm walking
The world spins around
I don't wanna stop
I keep walking

Eğer beni görecek olursan sokaklarda
Efkârlı bir başıma çıktım Üsküdar'dan
Kimseyi beğenmeyen şaşkınlar gördüm
Aynaya dönüp bakmayanları kes dürbün
Bir kilo boya yetmez, biraz daha sürsün
Tarzını bulamamış laf atıyo' sürtük
Sev beni n'olur lan, yoksa sana küstüm
Dizilere göre ayarlanmakta görüntü
Yanındakinin gazına gelip konuşuyo'sun
Foyan çıkıyo' ortaya gene de konuşuyo'sun
Biletin kesilir gene samimi olamıyo'sun
Bilakis bakınca bana önünü göremiyo'sun
Yedi tepe milyon insan gözgöze geliriz
Kıskanan bakışlarsa aralardan seçilir
Kıskançlık kompleksin var ise bana ne
Ben canım istediği zamanlar dolmuşa da binerim
Adımlar hızlı oldukça yürüdükçe yürünür
Senin ağzında köpük şiirin bir başka türü mü?
Yan bakışlarda var tam yol isteyen bir ifade
Tabii buyrun geçin, birazcık da itler yürüsün
Rotam belli, benim notam olmasa da gayrı
Aşık Veysel'im, Neyzen'im işin pîri
Nazım ve Mehmet Akif'de gördüğüm sihri
Şimdikilerde nadir bulursun aynı ritmi

Everybody is looking as I'm walking
The world spins around
I don't wanna stop
I keep walking

Beni gene görecek olursan sokaklarda
Ağlarım, gülerim, sana ne, sokak anlar
Her şeyi bilenlerle doldu etraf bak
Bildiği ile olduğu yerde sayanlar var hâlâ
Tamam, belki sen de kendi çapında çok iyisin
Bana göre de sen bir baltaya sap değilsin
Kiminde hüznü var aşkın kimisinde kini
Senin gibi yalan gemisinde hayvan değilim
Sokaklarda olmaz hiçbir zaman için tek renk
Kimi halay çeker, kimi pimi, kimi headbang
Kimi horon teper, davul zurna gelir destek
Biri bela arıyo', bir ötekisi meslek
Lodosu beklerken biz deli bir rüzgâr esti
Ve esintisi gelip gereksiz sesleri kessin
Bi' ses verin de mektup gideceği yeri bilsin
Egoların var, mutsuzsun, o hâlde sorun sensin
Evet, evin delisi benim, en akıllınız kim seçin
Beceremediğiniz işi kesin, ne isen o gibi görün
Tesiri bir başkadır gerçek olmanın
Bir derdin yoksa ne anlamı var senin için havlamanın?
Bütün kurak tarlaların çıkan bütün kavgaların
Dönen bütün dolapların
Gökyüzünde kargaların
Tek bakışta anlamı yok tekrâr dinle sokakları
Bi' daha oku sayfaları, bunlar benim yazdıklarım

Everybody is looking as I'm walking
The world spins around
I don't wanna stop
I keep walking

Все смотрит, как я гуляю
Мир вращается вокруг

Все смотрит, как я гуляю
Мир вращается вокруг
Я не хочу останавливаться
Я держу ходьбу

Если увидишь меня на улицах
Я выбрался один с трудом из Ускюдара
Я видел недоумения, которые никому не нравились
Отрежь тех, кто не смотрит в зеркало, бинокль
Одного килограмма краски недостаточно, пусть продлится еще немного
Она не нашла своего стиля, сука.
Люби меня, пожалуйста, или я наглый к тебе
Изображение, настроенное на массивы
Ты можешь прийти на газ тому, кто с тобой, и поговорить?
Ты выйдешь и все равно будешь говорить.
Твой билет разорван, ты снова не можешь быть искренним.
Напротив, когда ты смотришь на меня, ты не видишь своего пути.
Мы увидим семь миллионов человек
Ревнивый взгляд выбирается из декрета
Какое мне дело, если у тебя комплекс ревности
Я езжу на полной, когда захочу
Шаги идут довольно быстро.
Пена у тебя во рту - это еще один вид поэзии?
В боковом взгляде есть выражение, которое хочет полного пути
Конечно, проходите, пусть немного придурков прогуляйтесь.
Мой курс ясен, неофициальный, хотя и не мой.
Я влюблен, мой Вейсель, мой Нейзен - все в порядке.
Магия, которую я видел у Назима и Мехмета Акифа
Сейчас ты редко находишь такой же ритм

Все смотрит, как я гуляю
Мир вращается вокруг
Я не хочу останавливаться
Я держу ходьбу

Если ты снова меня увидишь, на улицах
Я плачу, смеюсь, тебе плевать, улица поймет
Там полно знающих.
Есть еще те, кто считает, что там, где он знает, и где он есть
Ладно, может, ты тоже очень хорош в своем роде
Для меня ты тоже не топор.
У кого-то печаль, у кого-то любовь, у кого-то ненависть
Я не животное на корабле лжи, как ты
На улицах никогда не бывает одного цвета
Кого тянет тетя, кого штифт, кого повязка на голову
Кими хорон приходит, барабаны приходят, поддержка
Один ищет неприятности, другой - профессию
Пока мы ждали Лодос, дул безумный ветер
И пусть ветер придет и перестанет издавать ненужные звуки
Дайте мне голос, чтобы письмо знало, куда идти.
У тебя есть эго, ты несчастна, тогда проблема в тебе
Да, я сумасшедший в доме, выбирай, кто самый умный
Прекратите работу, с которой не справляетесь, выглядите таким, какой вы есть
Влияние другого на то, чтобы быть правдой
Какой смысл лаять для тебя, если у тебя нет проблем?
Все засушливые поля, все ссоры
Все вращающиеся шкафы
Вороны в небе
Нет смысла с одного взгляда слушать улицы еще раз
Прочти еще страницы, это то, что я написал

Все смотрит, как я гуляю
Мир вращается вокруг
Я не хочу останавливаться
Я держу ходьбу