Текст и перевод песни Ceza - Yok Geri Dönmek

Yok Geri Dönmek

Bir sıra diziler beyninin ebesini beller
Gençliğin beynini yerler
Gözdeki ferler, söndü neferler, gördü fenerler
Yandı karanlık ortamlar aydınlansın, karşıki dağlar
Geçmiş çağları senfonim aydınlatsın
Marş hadi ağalar, kan dolu bağlar, bas yere sağlam
Sitem yapma lan, yakında başlarsa kitap yakmalar şaşırmam
Bırak ağlatmayı da ol didaktik, o kolpa taktikle gelme düşman
İki katı anlatır iki zamanlı rap
Yere kanı damlatan ise savaşlar hep
Beni bana anlatan hep rapimdi
Tek kelimesi kelimesine de benimdi rap
Metaneti kaybolmasın insanın
Ay dolmadı, kaybolmadık henüz
Hadi bana yetiş ama faytonlasın, alkış basın çekemedi gerçekleri kol kasın
Acımasız ile yürüyenin yolunu bir keselim bir derinine inelim
Bir gerilimi verelim o dereleri görelim
Ödevinizi bilip edebinizi takınıp hedefinize bir gidin
Marş Marş
Hadi bide bunu denesene neredeyiz acaba ha bana bunu bir desene
Birileri konuşuyor bıdı bıdı konuşuyor sadece konuşuyor
Konuşuyorlar ama hep ortam kokuşuyor
Fanla fancık arasındaki
Fark, yumruk ile pandik arasındaki gibi ve
Sahte ile dandik arasında kimi bunu iyice bir bilin
Bunu iyice bir bilin
Bunu iyice bir bilin
İyice bir bilin, iyice bir bilin
Eni konu bunu konuşalım hadi gelin
Deli dolu kafalara göre konu derin
Birileri buna bir çare bulur ise hikaye
Komedi ve kinaye hep içeri beyim
Bunu kana kana için
Kelimeleri demedim ama hecelerin sayın
Her yere mayın döşediler ama gene yürüyorum adım adım
Gene ite bite karışanın marizine kayın
Hadi yaralarına takılı vanaları açın
Aralarına karışıp paralarına bir bakın
Nakitine haramı katanı para satın alır
Adamın adını bile yazamadı kafa kalın
Hadi balım hadi ikile mikile
Bu da kalem o da kalem
Beni deli eden ise medeniyet
Elini bir veremedi bize niye
Kimi krallık bir ötekisi de bir belediye
Kapı kapalı mı gene bulamadık
Gene karavana gene vuramadın
Amerika gibi hedef ara tara
Kara görünüyor gibi
Fakat arada sırada suları yükseliyor
Kara kara sebebini bilene bir soralım
Olalım aydın
Gerisin geri giden bunalır artık
Briefinglere kulak tıkarım ancak
Ama her zaman ister hep bir arsız
Hepsi arsız
Hepsi arsız
Bak hepsi arsız
Bak hepsi arsız
Batıdaki adamın Ortadoğu'da gözü
Gözünü açamayan insanoğlu olur
Gözünü açamadan Ortadoğu'da ölür
Sözünü bilemeyen verdi dosta zulüm
En ufak bir faydanız yok bizim buralara
Varsa yoksa hep pop
Yaban arıları kazdı kuyuyu en çok
Karalamalara başlamışlar en son
Zora dayanamıyorsunuz ama dönüş yok
Geri kalıyorsunuz buraya erişim çok
Kuralına göre oynasana be camper
Alayına döşemedeyim alıcı sensör
Köşe bucak aramadayım bir dolu sansür
Ben yürüyorum çek arabanı ve sen sür
Kalemim elime yapışır hadi git öksür
Var ise yüreğin hadi gel ateşi söndür
Sen bırak hadi mikrofonu
Hedef oluyorsun
Nefes alamıyorsunuz
Bir de telef oluyorsun
Benim yanıma gelin, burası panik odası
Bir bakıyorum sizin ora motherfucker ovası
Kafası kalın adamın hasına lafımı geçirenim
Arada sırada gelin deli gibi tepinelim
Arada paravan açın hadi bakalım ne görünüyor
Rap tekti bak şimdi kaça bölünüyor
Her ittifak dertli, geriye dönüyor
Hep handicap, pisti çamura buluyor
Rap antika ve pinti rap yapamıyor
Bendeki defansa kimse dayanamıyor
Harekete geçin hadi harekete
Hadi bir kalkın hareket geçin hadi harekete
Garibi kaldır arifede
Bayramını kutladım, elimi bile öptü benim o kanepede
Garip ama gerçek bana iki mercek
Biri sağ biri sol gözüm, açı vermek, geniş açı vermek
Eğer kaçıveriyorsa yanina yok geri dönmek yok
Yok yok yok geri dönmek
Yok yok yok geri dönmek
Yok geri dönmek

No Turning Back

A string of series screws with your brain's midwife
They devour the youth's minds
The spark in the eyes, extinguished soldiers, seen by lanterns
Burn, let the dark environments be illuminated, the mountains opposite
Let my symphony of past eras illuminate them
March on, my lords, blood-soaked vineyards, step firmly on the ground
Don't complain, man, I wouldn't be surprised if book burnings start soon
Stop making me cry, be didactic, don't come at me with those cheap tactics, enemy
Two-stroke rap tells twice as much
It's always wars that drip blood on the ground
It was always rap that explained me to myself
Rap was mine, word for word
May humanity's resilience not be lost
The moon hasn't set, we haven't disappeared yet
Come on, catch up with me, but with a carriage, applaud, flex your arms if you can't handle the truth
Let's cut the path of those who walk with ruthlessness, let's delve into its depths
Let's give some tension, let's see those valleys
Knowing your duty, putting on your manners, go towards your goal
March, March
Come on, try this too, where are we, tell me that
Some people talk, blah blah blah, they just talk
They talk, but the environment always stinks
The difference between a fan and a fanatic
Is like the difference between a fist and a slap, and
Between fake and crappy, know this well, girl
Know this well
Know this well
Know it well, know it well
Broad topic, let's talk about it, come on
The topic is deep for crazy heads
If someone finds a solution to this, it's a story
Comedy and sarcasm are all inside, my lady
Drink this to the dregs
I didn't say the words, but count the syllables
They laid mines everywhere, but I'm still walking step by step
Again, marry the one who messes with the dog
Come on, open the valves stuck to your wounds
Get in between them and take a look at their money
Money buys the one who mixes haram into his cash
The thick-headed couldn't even write the man's name
Come on, honey, double, triple
This is a pen, that's a pen
What drives me crazy is civilization
Why couldn't it give us a hand
Some are kingdoms, others are municipalities
Is the door closed again, we couldn't find it
Again, the caravan, you couldn't hit it again
Search here and there like America
It seems dark
But the waters rise from time to time
Let's ask someone who knows the reason why
Let's be enlightened
The one who goes back will be overwhelmed now
I only turn a deaf ear to briefings
But always wants, always a shameless one
They're all shameless
They're all shameless
Look, they're all shameless
Look, they're all shameless
The man in the West has his eye on the Middle East
The one who can't open his eyes becomes a human
He dies in the Middle East without opening his eyes
The one who doesn't know his words oppresses his friend
You have no use around here
All there is is pop
Wild bees dug the well the most
They started doodling at the end
You can't stand hardship, but there's no turning back
You're falling behind, access here is plentiful
Play by the rules, camper
I'm on the floor for all of you, the receiver is the sensor
I'm searching every nook and cranny, full of censorship
I'm walking, pull over your car and drive
My pen sticks to my hand, go cough
If you have the heart, come and put out the fire
You leave the microphone
You're becoming a target
You can't breathe
You're also dying
Come to my side, this is the panic room
I look over there, it's a motherfucker plain
I'm the one who gets my words across to the thick-headed man
Come on over and let's jump around like crazy from time to time
Open a screen in between, let's see what's visible
Rap was one, look how many it's divided into now
Every alliance is troubled, it's turning back
All handicap, finding the track muddy
Rap is antique and stingy, it can't rap
Nobody can stand up to the defense I have
Take action, come on, take action
Come on, get up, take action, come on, take action
Lift up the stranger on the eve
I celebrated his holiday, he even kissed my hand on that couch
Strange but true, two lenses for me
One right, one left eye, giving an angle, giving a wide angle
If she's slipping away, there's no turning back next to her
No, no, no turning back
No, no, no turning back
No turning back