Текст и перевод песни Cezar & Paulinho - Faltou Coragem

Faltou Coragem

Deu vontade de te ver
Ouvir de novo a sua voz
Será que algum amor
Ainda restou de nós?

Deu vontade de ligar
Deixar o coração falar
Mas no meu pensamento
Dúvidas no ar

Faltou em mim coragem
Pra fugir da solidão
Tive medo de outra vez
Machucar meu coração
De ouvir de novo não

Quantas noites desejei
Você comigo aqui
E a saudade no meu peito
Nunca mais (nunca mais, nunca mais)
Quantas vezes eu peguei o carro pra sair
Mas na hora desisti voltei atrás

Faltou em mim coragem
Pra fugir da solidão
Tive medo de outra vez
Machucar meu coração
E ouvir de novo não

Quantas noites desejei
Você comigo aqui
E a saudade no meu peito
Nunca mais (nunca mais, nunca mais)
Quantas vezes eu peguei o carro pra sair
Mas na hora desisti voltei atrás

Faltou em mim coragem
Pra fugir da solidão
Tive medo de outra vez
Machucar meu coração
E ouvir de novo não

Faltou em mim coragem
Pra fugir da solidão
Tive medo de outra vez
Machucar meu coração
E ouvir de novo não
E ouvir de novo não

Не хватило смелости

Захотелось тебя увидеть,
Снова услышать твой голос.
Осталась ли хоть капля любви
Между нами?

Захотелось позвонить,
Позволить сердцу говорить.
Но в моих мыслях
Лишь сомнения витают.

Мне не хватило смелости
Избежать одиночества.
Я боялся снова
Ранить свое сердце,
Снова услышать «нет».

Сколько ночей я желал,
Чтобы ты была рядом со мной.
И тоска в моей груди
Больше никогда (никогда, никогда).
Сколько раз я садился в машину, чтобы уехать,
Но в последний момент передумывал и возвращался.

Мне не хватило смелости
Избежать одиночества.
Я боялся снова
Ранить свое сердце,
И услышать снова «нет».

Сколько ночей я желал,
Чтобы ты была рядом со мной.
И тоска в моей груди
Больше никогда (никогда, никогда).
Сколько раз я садился в машину, чтобы уехать,
Но в последний момент передумывал и возвращался.

Мне не хватило смелости
Избежать одиночества.
Я боялся снова
Ранить свое сердце,
И услышать снова «нет».

Мне не хватило смелости
Избежать одиночества.
Я боялся снова
Ранить свое сердце,
И услышать снова «нет».
И услышать снова «нет».