Текст и перевод песни Cezar & Paulinho - Geração de Cantador

Geração de Cantador

Meu avô tocou viola
O meu pai é sertanejo
Fui crescendo com a viola sendo aluno dessa escola sou feliz agora vejo
Eu colhi felicidade pelos circos e coretos
Pelos campos e cidades o meu pai cantou verdade o meu tio fez um dueto

Na casa de Mané Pedro foi numa festa de São João
Cantei moda de viola cateretê lá do meu sertão
Toada Paraguaiana de mexe no coração
Eu fiz as velhas chorar e as moça sentir paixão
Eu fiz as velha chorar e as moça sentir paixão

Craveiro e Cravinho, somos fãs e frutos seus
Somos César e Paulinho prosseguindo com carinho
A missão que Deus nos deu

O meu pai vive na estrada, o meu tio é companheiro
Enfrentando as jornadas noites dias madrugadas
E a esperança o tempo inteiro
Uma dupla sertaneja, que canta desde menino
Um dueto tão bonito ecoando no infinito maravilha dom divino

A flor era você e o feijão era eu
Abraçados um ao outro comigo você cresceu

É um dom de pai pra filho cantar mensagens de amor
Confirmando as referências
Hoje somos a sequência geração de cantador

É um dom de pai pra filho cantar mensagens de amor
Confirmando as referências
Hoje somos a sequência geração de cantador

Génération de Cantador

Mon grand-père jouait de la guitare
Mon père est un homme des champs
J'ai grandi avec la guitare, étant élève de cette école, je suis heureux maintenant, je vois
J'ai récolté du bonheur dans les cirques et les kiosques à musique
Dans les champs et les villes, mon père a chanté la vérité, mon oncle a fait un duo

Chez Mané Pedro, c'était à la fête de la Saint-Jean
J'ai chanté des modinhas de guitare, cateretê de mon sertão
Melodie paraguayenne qui remue le cœur
J'ai fait pleurer les vieilles et les filles ont ressenti la passion
J'ai fait pleurer les vieilles et les filles ont ressenti la passion

Craveiro et Cravinho, nous sommes tes fans et tes fruits
Nous sommes César et Paulinho, poursuivant avec amour
La mission que Dieu nous a donnée

Mon père vit sur la route, mon oncle est un compagnon
Affrontant les voyages, nuits, jours, aube
Et l'espoir tout le temps
Un duo sertanejo, qui chante depuis l'enfance
Un duo si beau, résonnant dans l'infini, merveille du don divin

La fleur, c'était toi, et le haricot, c'était moi
Enlacés l'un à l'autre, avec moi, tu as grandi

C'est un don de père à fils, chanter des messages d'amour
Confirmant les références
Aujourd'hui, nous sommes la suite, la génération de chanteurs

C'est un don de père à fils, chanter des messages d'amour
Confirmant les références
Aujourd'hui, nous sommes la suite, la génération de chanteurs