Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Feijão e a Flor
Die Bohne und die Blume
No
quintal
da
minha
casa
eu
plantei
Im
Hof
meines
Hauses
pflanzte
ich
Um
pé
de
flor
e
um
pezinho
de
feijão
Eine
Blume
und
eine
kleine
Bohnenpflanze
Com
carinho
e
cuidado
eu
reguei
Mit
Zuneigung
und
Sorgfalt
goss
ich
Aquela
planta
era
minha
ilusão
Diese
Pflanze
war
meine
Illusion
A
flor
era
você
e
o
feijão
era
eu
Die
Blume
warst
du
und
die
Bohne
war
ich
Abraçados
um
ao
outro
comigo
você
cresceu
Aneinander
geschmiegt,
mit
mir
bist
du
gewachsen
Que
harmonia,
que
beleza
multicor
Welche
Harmonie,
welche
vielfarbige
Schönheit
Você
me
alimentava
e
eu
lhe
dava
o
meu
amor
Du
nährtest
mich
und
ich
gab
dir
meine
Liebe
Que
dia
triste,
me
fez
chorar
Welch
trauriger
Tag,
er
ließ
mich
weinen
Fui
aguar
minha
plantinha
minha
flor
não
estava
lá
Ich
ging,
um
meine
kleine
Pflanze
zu
gießen,
meine
Blume
war
nicht
da
Na
sua
casa
chorando
corri
pra
ver
Zu
deinem
Haus
rannte
ich
weinend,
um
zu
sehen
Tudo
estava
tão
vazio
nem
um
sinal
de
você
Alles
war
so
leer,
keine
Spur
von
dir
Flor
do
amor,
volte
correndo
Blume
der
Liebe,
komm
schnell
zurück
Sem
abraços
e
carinhos
seu
feijão
está
morrendo
Ohne
Umarmungen
und
Zärtlichkeiten
stirbt
deine
Bohne
Flor
do
amor,
volte
correndo
Blume
der
Liebe,
komm
schnell
zurück
Sem
abraços
e
carinhos
seu
feijão
está
morrendo
Ohne
Umarmungen
und
Zärtlichkeiten
stirbt
deine
Bohne
A
flor
era
você
e
o
feijão
era
eu
Die
Blume
warst
du
und
die
Bohne
war
ich
Abraçados
um
ao
outro
comigo
você
cresceu
Aneinander
geschmiegt,
mit
mir
bist
du
gewachsen
Que
harmonia,
que
beleza
multicor
Welche
Harmonie,
welche
vielfarbige
Schönheit
Você
me
alimentava
e
eu
lhe
dava
o
meu
amor
Du
nährtest
mich
und
ich
gab
dir
meine
Liebe
Que
dia
triste,
me
fez
chorar
Welch
trauriger
Tag,
er
ließ
mich
weinen
Fui
aguar
minha
plantinha
minha
flor
não
estava
lá
Ich
ging,
um
meine
kleine
Pflanze
zu
gießen,
meine
Blume
war
nicht
da
Na
sua
casa
chorando
corri
pra
ver
Zu
deinem
Haus
rannte
ich
weinend,
um
zu
sehen
Tudo
estava
tão
vazio
nem
um
sinal
de
você
Alles
war
so
leer,
keine
Spur
von
dir
Flor
do
amor,
volte
correndo
Blume
der
Liebe,
komm
schnell
zurück
Sem
abraços
e
carinhos
seu
feijão
está
morrendo
Ohne
Umarmungen
und
Zärtlichkeiten
stirbt
deine
Bohne
Flor
do
amor,
volte
correndo
Blume
der
Liebe,
komm
schnell
zurück
Sem
abraços
e
carinhos
seu
feijão
está
morrendo
Ohne
Umarmungen
und
Zärtlichkeiten
stirbt
deine
Bohne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bene Brito, Nalva Aguiar, Vicente Dias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.