Текст и перевод песни Cezar & Paulinho - O Pobre e o Rico

Mulher de rico e madame, mulher de pobre é fulana
O rico nunca vai preso, pobre está sempre em cana
Cadeia é só pra pobre, nela não entra bacana
Boia de pobre é pesada, ceia de rico é leviana
Almoço de rico é frango, do pobre é pão com banana

Vida de rico é alegre, vida de pobre é sem graça
Rolo de rico é negócio, rolo de pobre é trapaça
Pastel de rico tem carne, do pobre é só vento e massa
Bagunça de rico é festa, festa de pobre é arruaça
Coberta de rico é lã, do pobre é fogo e cachaça

Pobre bebe de desgosto, rico bebe de contente
Só na hora que tropeça, é que o pobre vai pra frente
Pobre nasce pra lutar, rico nasce inteligente
Quando o pobre come carne, surpresa pra muita gente
Como o pobre tá de cama, o frango tá doente

O rico segue o luxo, do nosso mundo moderno
Tem sempre bom guarda-roupa, pro verão e pro inverno
O pobre anda na tanga, não tem sapato nem terno
Mas o consolo do pobre, é pensar que o pai eterno
Leva ele para o céu, e o rico para o inferno

Женщины богатые, и мадам, женщина бедная-это fulana
Богатый никогда не будет арестован, бедный всегда на кана
Строки-это только для бедных, в него не входит, прохладно
Поплавки плохое и тяжелое, вернее, богатым, легкомысленным
Обед с богатым, курица, бедный хлеб с бананом

Жизнь богатым, радостным, жизнь бедная, без благодати
Ролик богатым, бизнес, ролика плохое, это обман
Пастельные богатый мясо, бедного, только ветер и масса
Беспорядок-рико-это праздник, праздник, плохой arruaça
Покрыта богатым, шерсти, плохой огонь и ром

Бедный пьет с отвращением, богатый пьет от радости
Только в час, что спотыкается, является то, что бедный уходит вперед
Бедным родился, чтоб бороться, богатый рождается умным
Когда бедный ест мясо, сюрприз для многих людей
Как бедный какая кровать, курица тут больной

Богатый следует роскошь, в нашем современном мире
Всегда хорошо гардероба, про лето и про зиму
Бедный ходит в стринги, не имеет обуви, ни костюм
Но утешение, бедные, - это думать, что вечный отец
Ведет он на небо, и богатые люди в ад