Текст и перевод песни Cezinando - Marionette

Marionette

Husk at når du sier husk hvem du er
Impliserer du at jeg allerede vet det
Midt i en vrangforestilling og jeg fikk et dårlig sete
Jeg er så langt inn nå
Lenger enn alfabetet
En dag vil alt dette spise meg levende sånn som i Hans og Grete
Og jeg vet det, det er masse unger som er hypp på å være meg
Bra at noen vil for jeg er jævlig lei
Jeg er ikke noen fucking marionette
Jeg er fucking fri, å sjokkodorisei
Jeg er ikke bare redd for å dø alene
Jeg er også redd for å forville meg i noe jeg ikke kommer ut av
Da kan jeg bli vant til ensomhet i stedet
Jeg føler meg irriterende
Alle venna mine bør få premie
Jeg og den jeg er hypp på å være
Vil det samme, men vi blir ikke enige
70 lapper på en ferie, kjapt
Etter det dro jeg på flere, japp
Ingen som kan gi meg råd
Bro, det er bare å holde munnen lukka som en kjeve
Jeg ble 22 og kunne kjøpe meg alt jeg har lyst på
Dagevis inne helt uten lys på
Sist jeg ble forelska, satt vi oppå toppen av et fjell
Eller kanskje toppen av en ås
Byen var i hvert fall under oss den kvelden
Men det gikk til helvete så klart
Vi satt hver for oss på samme karusell
Jeg bare kasta kalde skuldre mot deg
Imens du viste bare varme likevel
Så jeg føler kanskje litt jeg står i gjeld til deg
Skylder ingen andre enn meg selv

Марионетка

Помни, когда ты говоришь "помни, кто ты",
Ты подразумеваешь, что я это уже знаю.
Посреди бреда, и мне досталось плохое место.
Я так глубоко в этом сейчас,
Дальше, чем алфавит.
Однажды всё это съест меня живьём, как в "Гензеле и Гретель".
И я знаю, что много ребят хотят быть мной.
Хорошо, что кто-то хочет, потому что я чертовски устал.
Я не какая-то чёртова марионетка.
Я, чёрт возьми, свободен, о, шоколадно-рисовый рай.
Я не просто боюсь умереть в одиночестве,
Я также боюсь заблудиться в чём-то, из чего не выберусь.
Тогда я могу привыкнуть к одиночеству вместо этого.
Я чувствую себя раздражающим.
Все мои друзья должны получить приз.
Я и та, с которой я хочу быть,
Хотим одного и того же, но мы не можем договориться.
70 кусков на отпуск, быстро.
После этого я поехал ещё, да.
Никто не может дать мне совет.
Брат, нужно просто держать рот на замке, как челюсть.
Мне исполнилось 22, и я мог купить себе всё, что захочу.
Целые дни дома без света.
В последний раз, когда я влюбился, мы сидели на вершине горы.
Или, может быть, на вершине холма.
В любом случае, в тот вечер город был под нами.
Но, конечно, всё пошло к чертям.
Мы сидели порознь на одной карусели.
Я просто бросал на тебя холодные взгляды,
Пока ты всё равно показывала только тепло.
Так что я, наверное, немного чувствую, что в долгу перед тобой.
Никому не должен, кроме себя самого.