Текст и перевод песни Cezinando - Selv du

Selv du

Alle, selv du, kan bli ensom
Du vet sånne samme tanker som en som,
Alle bare tar forgitt at ingen trenger å be for
Alle tenker på sitt og ingen på hvordan det ble sånn
Snakker vi mindre, så føler du med
Jeg har illusjoner, jeg må leve til å øve på fler
Det er ikke snakk om å strekke til om det er mindre eller mer
For blinde hører også og døve de ser
Første gang du ser din mor gråte, og verden blir plutselig mye større
Noen ting er uoppnåelige,
Noen ting er det meningen at de ikke skal tørre
Om det ikke er innafor å spørre og når du
Føler deg liten, mens ting vokser seg større
Selv du, selv du
Noe jeg aldri trodde helt på (...) og mer så jeg opp til både (...)
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte,
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se dem, befriende å kjenne neven,
Og inni meg bare forsvinne og mellom oss defineres min bro
Min bro, jeg ser igjennom deg
Alle, selv du, må ha det stille
Et skille mellom alle du ville
Alle som kom tilbake og alle som gikk til spille
Alle som var takknemlig og alle som tok det ille opp
Stenger meg inne, for å se hva som skjer
Løyner jeg må lyve ferdig, må øve på fler
Kanskje er det noe mere enn hva øynene ser,
I balansen mellom å stresse til side for sjel
Første gang du ser din fars redsel
Og verden blir plutselig utilregnelig
Egentlig, ingen lever som folk du har sett på TV,
Så når ingenting føles sikkert, men innerst inne så deilig, ah
Noen ganger så må du sitte og bare
Føle på at du vil quite, fornekte til (...)
Selv du, selv du
Noe jeg aldri trodde helt på (...) og mer så jeg opp til både (...)
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte,
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se dem, befriende å kjenne neven,
Og inni meg bare forsvinne og mellom oss defineres min bro
Min bro, jeg ser igjennom deg
Jeg ser så opp til deg fortsatt og
Det er opp til meg,
Hvordan vi kan møtes?
Møtes som i å tro de samme tinga om
Problemet
Og få satt de i ca. samme ramme
Jeg ser så opp til deg,
Fortsatt kom bare brått på meg,
Hvordan ting kan føles for deg også
Selv du
Noe jeg aldri trodde helt på (...) og mer så jeg opp til både (...)
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte,
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se dem, befriende å kjenne neven,
Og inni meg bare forsvinne, og mellom oss defineres min bro
Min bro
Noe jeg aldri trodde helt på (...) og mer så jeg opp til både (...)
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte,
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se dem, befriende å kjenne neven,
Og inni meg bare forsvinne og mellom oss defineres min bro
Min bro, jeg ser igjennom deg

Даже ты

Каждый, даже ты, можешь почувствовать себя одиноким
Ты знаешь, те же мысли, что и у того, о ком
Все просто принимают как должное, что никому не нужно молиться за него
Все думают о своем, и никто не думает о том, как так получилось
Если мы будем меньше говорить, ты почувствуешь это
У меня есть иллюзии, мне нужно жить, чтобы практиковать их еще больше
Дело не в том, чтобы растягиваться, меньше это или больше
Ведь слепые тоже слышат, а глухие видят
Первый раз, когда ты видишь, как плачет твоя мама, и мир вдруг становится намного больше
Некоторые вещи недостижимы,
Некоторым вещам суждено не высохнуть
Если неловко спрашивать, и когда ты
Чувствуешь себя маленькой, а вещи становятся все больше
Даже ты, даже ты
Во что я никогда по-настоящему не верил (...) и еще больше я смотрел на обоих (...)
Никогда не думал, что увижу, как ты плачешь,
Но каким-то образом разгадывается какая-то загадка
Больно видеть их, освобождающе чувствовать кулак,
И внутри меня просто исчезнуть, и между нами определяется мой мост
Мой мост, я вижу тебя насквозь
Каждому, даже тебе, нужна тишина
Различие между всеми, кого ты хотела бы
Всеми, кто вернулся, и всеми, кто пропал
Всеми, кто был благодарен, и всеми, кто воспринял это плохо
Закрываюсь, чтобы посмотреть, что произойдет
Ложь, которую я должен досказать, нужно потренироваться еще
Может быть, есть нечто большее, чем то, что видят глаза,
В балансе между стрессом и душой
Первый раз, когда ты видишь страх своего отца
И мир вдруг становится непредсказуемым
На самом деле, никто не живет так, как люди, которых ты видела по телевизору,
Так что, когда ничто не кажется надежным, но в глубине души так хорошо, ах
Иногда тебе нужно просто сидеть и
Чувствовать, что ты хочешь все бросить, отрицать до (...)
Даже ты, даже ты
Во что я никогда по-настоящему не верил (...) и еще больше я смотрел на обоих (...)
Никогда не думал, что увижу, как ты плачешь,
Но каким-то образом разгадывается какая-то загадка
Больно видеть их, освобождающе чувствовать кулак,
И внутри меня просто исчезнуть, и между нами определяется мой мост
Мой мост, я вижу тебя насквозь
Я все еще так тобой восхищаюсь и
Это зависит от меня,
Как мы можем встретиться?
Встретиться, как в вере в одни и те же вещи о
Проблеме
И поместить их примерно в одни и те же рамки
Я все еще так тобой восхищаюсь,
Просто вдруг нахлынуло на меня,
Как вещи могут ощущаться и для тебя тоже
Даже ты
Во что я никогда по-настоящему не верил (...) и еще больше я смотрел на обоих (...)
Никогда не думал, что увижу, как ты плачешь,
Но каким-то образом разгадывается какая-то загадка
Больно видеть их, освобождающе чувствовать кулак,
И внутри меня просто исчезнуть, и между нами определяется мой мост
Мой мост
Во что я никогда по-настоящему не верил (...) и еще больше я смотрел на обоих (...)
Никогда не думал, что увижу, как ты плачешь,
Но каким-то образом разгадывается какая-то загадка
Больно видеть их, освобождающе чувствовать кулак,
И внутри меня просто исчезнуть, и между нами определяется мой мост
Мой мост, я вижу тебя насквозь