Текст и перевод песни Cezinando - Ung Entreprenør
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ung Entreprenør
Un jeune entrepreneur
Okey,
ja!
D'accord,
oui
!
Kliner
i
meg,
meg
Je
m'accroche
à
moi-même
Heller
mot
meg,
jeg
mistenker
død
kar
og
peker
ut
deg,
ey
Je
penche
vers
moi-même,
je
soupçonne
la
mort
et
je
te
désigne,
hé
Livet
på
kanten,
det
er
fare
på
fære
La
vie
au
bord
du
précipice,
c'est
le
danger
qui
rode
Mer
enn
du
klarer
å
bære
Plus
que
tu
ne
peux
supporter
Gammalt
som
faen
men
du
har
par
ting
å
lære
Vieille
comme
l'enfer,
mais
tu
as
des
choses
à
apprendre
Det
er
langt
å
ta
bilde
når
jeg
er
ferdig
å
beskjære
C'est
loin
de
prendre
une
photo
quand
j'ai
fini
de
rogner
Ung
entreprenør,
tungvekter
fra
før
Un
jeune
entrepreneur,
poids
lourd
d'avance
Du
er
perfekt
som
frisør
Tu
es
parfaite
en
tant
que
coiffeuse
Denne
generasjonen
er
bare
de
bitreste
sjelene
Cette
génération
n'est
que
les
âmes
les
plus
amères
Alltid
noen
gang
har
klart
det
er
bare
å
holde
seg
levende,
gratis
Toujours
quelqu'un
qui
a
réussi,
il
suffit
de
rester
en
vie,
gratuitement
Pleide
å
waste
masse
tid
når
har
jeg
blitt
mann
J'avais
l'habitude
de
perdre
beaucoup
de
temps
quand
je
suis
devenu
un
homme
Alle
hoder
vender
seg
naturlig
blikkfang
Tous
les
regards
se
tournent
naturellement
vers
moi,
c'est
un
aimant
Synker
du
i
kvikksand,
tenker
de
var
kvitt
han
Tu
coules
dans
le
sable
mouvant,
ils
pensent
qu'ils
se
sont
débarrassés
de
toi
Alle
står
og
venter
på
at
jeg
blower
som
en
bilbrann
Tout
le
monde
attend
que
je
souffle
comme
un
feu
de
voiture
Se
på
meg,
villmann,
gjør
det
på
instinkt
Regarde-moi,
sauvage,
je
le
fais
par
instinct
Vanskelig
å
stoppe
når
jeg
er
innstilt
Difficile
d'arrêter
quand
je
suis
en
phase
Gjør
realitet
ut
av
alt
du
gjør
innbilt
Faire
de
la
réalité
tout
ce
que
tu
imagines
Ditt
liv
er
vilt
døvt,
mitt
liv
er
spinnvilt
Ta
vie
est
sourde
et
sauvage,
ma
vie
est
folle
Ses
på
Eigil
beats
da
tøyer
vi
strikken
On
se
voit
sur
Eigil
beats,
alors
on
tire
sur
la
corde
Vi
knocker
ut
som
mange
bangerz
kall
oss
Monsterfabrikken
On
en
met
KO
comme
beaucoup
de
bangerz,
appelle-nous
Monsterfabrikken
Så
mange
rumpekyssere
som
nyter
utsikt
fra
dicken
Tant
de
lèche-cul
qui
profitent
de
la
vue
de
la
bite
Men
jeg
ser
rett
igjennom
dem
som
de
ble
slice'a
av
trikken
Mais
je
vois
à
travers
eux
comme
s'ils
avaient
été
tranchés
par
le
tram
Ung
entreprenør
Un
jeune
entrepreneur
Tungvekter
fra
før
Poids
lourd
d'avance
Du
er
den
perfekte
posør
Tu
es
la
poseuse
parfaite
Hør,
business
i
fokus
til
dagen
vi
dør
Écoute,
le
business
est
au
cœur
de
nos
préoccupations
jusqu'au
jour
de
notre
mort
På
denne
fronten
er
jeg
alles
erkerival
Sur
ce
front,
je
suis
le
rival
de
tous
Jeg
snur
deg
uten
at
du
merker
det
engang
Je
te
retourne
sans
que
tu
ne
le
remarques
Skulle
gjerne
tatt
meg
tid
men
jeg
hakke
tid
J'aimerais
prendre
mon
temps,
mais
je
n'ai
pas
le
temps
Vi
har
mer
enn
alt
som
trengs
og
det
hakke
de
On
a
plus
que
tout
ce
qu'il
faut
et
eux
n'ont
rien
Søppel
er
søppel
samma
faen
hvordan
det
er
pakka
inn
La
merde,
c'est
de
la
merde,
peu
importe
comment
elle
est
emballée
Gud
hadde
tilgitt
meg
om
jeg
hadde
fått
snakka
til'n
Dieu
m'aurait
pardonné
si
j'avais
pu
lui
parler
Shouts
til
ADHD-barn
som
solgte
Ritalin
Des
cris
aux
enfants
atteints
de
TDAH
qui
vendaient
de
la
Ritaline
Hundre
spenn
i
skolegården
så
fikk
du
sippa
vin
Cent
couronnes
dans
la
cour
de
l'école
et
tu
avais
droit
à
une
gorgée
de
vin
Mangler
bare
en
sip
av
Gin
Il
ne
manque
qu'une
gorgée
de
gin
Så
var
farta
fin
Et
le
rythme
était
parfait
Fikk
i
seg
nok
E,
snakker
ikke
vitamin
Il
en
a
pris
assez
d'E,
on
ne
parle
pas
de
vitamines
Litt
av
min
hemmelighet
Un
peu
de
mon
secret
Om
noen
snakker
for
mye
Si
quelqu'un
parle
trop
Spør
jeg
meg
sjøl
"hva
faen,
stemmer
det
helt?"
Je
me
demande
: "Qu'est-ce
que
c'est
que
ce
bordel,
est-ce
que
c'est
vrai
?
Om
det
ikke
stemmer
helt,
si
jeg
bare
fortsett
å
let
Si
ce
n'est
pas
vrai,
je
dis
juste
continue
à
chercher
Etter
noen
andre
for
du
lyver
for
en
hel
menighet
Quelqu'un
d'autre,
car
tu
mens
à
une
assemblée
entière
Hakke
tid
til
å
drøye,
gir
deg
ikke
tid
til
å
fordøye
Je
n'ai
pas
le
temps
de
tergiverser,
je
ne
te
laisse
pas
le
temps
de
digérer
Hustler
deg
for
spenna,
bilen,
huset
og
det
hvite
ut'a
øyet
Je
te
fais
chanter
pour
l'argent,
la
voiture,
la
maison
et
le
blanc
des
yeux
Jobber
og
tjener
og
putter
de
spenna
tilbake
inn
i
maskineriet
Je
travaille
et
je
gagne
de
l'argent
et
je
le
remets
dans
la
machine
Sånn
at
jeg
dobler
og
tripler
og
dobler
på
nytt
Pour
que
je
double
et
triple
et
que
je
double
encore
Sånn
at
cliquen
kan
holdes
i
livet
Pour
que
le
groupe
puisse
survivre
Hvorfor
sku'
jeg
være
kriminell
når
jeg
Pourquoi
devrais-je
être
un
criminel
quand
j'ai
Har
en
million
låter
jeg
trenger
å
skrive
Un
million
de
chansons
à
écrire
For
kan
det
gjøres
i
morgen,
kan
det
gjøres
i
dag
Si
ça
peut
être
fait
demain,
ça
peut
être
fait
aujourd'hui
Nå
ekke
drømmene
lenger
fiktive
Maintenant,
les
rêves
ne
sont
plus
fictifs
Ung
entreprenør
Un
jeune
entrepreneur
Tungvekter
fra
før
Poids
lourd
d'avance
Du
er
den
perfekte
posør
Tu
es
la
poseuse
parfaite
Hør,
business
i
fokus
til
dagen
vi
dør
Écoute,
le
business
est
au
cœur
de
nos
préoccupations
jusqu'au
jour
de
notre
mort
På
denne
fronten
er
jeg
alles
erkerival
Sur
ce
front,
je
suis
le
rival
de
tous
Jeg
snur
deg
uten
at
du
merker
det
engang
Je
te
retourne
sans
que
tu
ne
le
remarques
Ung,
ung,
ung,
ung
entreprenør
(entreprenør)
Jeune,
jeune,
jeune,
jeune
entrepreneur
(entrepreneur)
(Ung,
ung,
ung,
ung)
entreprenør
(entreprenør)
(Jeune,
jeune,
jeune,
jeune)
entrepreneur
(entrepreneur)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cezinando, Eigil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.