Текст и перевод песни Châu Đăng Khoa - Người Lạ Ơi ! (K$K Remix)

Người Lạ Ơi ! (K$K Remix)

Lắm lúc chỉ muốn có ai ở cạnh bên thôi
Lặng yên nghe những lời tôi nói
Có lẽ nước mắt sinh ra để dành cho tôi
Tự lau nhưng chẳng thể thay đổi

Chẳng thể vỗ về bản thân mình
Đành ôm cô đơn cùng lặng thinh
Cần ai đó lạ, ở bên và ...
Một giây thôi xin đừng vội vã

Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn bờ vai
Tựa đầu gục ngã vì mỏi mệt quá
Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn nụ hôn
Mượn rồi tôi trả, đừng vội vàng quá
Người lạ ơi! Xin người hãy ghé mua giùm tôi
Một liều quên lãng, để tôi thanh thản
Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn niềm vui
Để lần yếu đuối này là lần cuối thôi...

Lắm lúc chỉ muốn có ai ở cạnh bên thôi
Lặng yên nghe những lời tôi nói
Có lẽ nước mắt sinh ra để dành cho tôi
Tự lau nhưng chẳng thể thay đổi

Chẳng thể huyễn hoặc những mơ mộng
Một ai có thể hiểu được không?!
Nụ cười rất lạ ngỡ như là ...
Nụ hoa trên lối đi sỏi đá

Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn bờ vai
Tựa đầu gục ngã vì mỏi mệt quá
Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn nụ hôn
Mượn rồi tôi trả, đừng vội vàng quá
Người lạ ơi! Xin người hãy ghé mua giùm tôi
Một liều quên lãng, để tôi thanh thản
Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn niềm vui
Để lần yếu đuối này là lần cuối thôi...

Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn bờ vai
Tựa đầu gục ngã vì mỏi mệt quá
Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn nụ hôn
Mượn rồi tôi trả, đừng vội vàng quá
Người lạ ơi! Xin người hãy ghé mua giùm tôi
Một liều quên lãng, để tôi thanh thản
Người lạ ơi! Xin hãy cho tôi mượn niềm vui
Để lần yếu đuối này là lần cuối thôi...

Эй, Незнакомец! (K$K Remix)

Порой, мне просто хочется, чтобы кто-то был рядом
Молча слушал мои слова...
Кажется, слезы были созданы для меня,
Стираю их, но ничего не меняется.

Не могу утешить себя,
Остаётся лишь обнимать одиночество в тишине.
Мне нужен кто-то незнакомый, кто будет рядом...
На секунду, прошу, не спеши.

Незнакомец, прошу, позволь мне опереться на твое плечо,
Я устала, голова кружится.
Незнакомец, прошу, позволь мне одолжить твой поцелуй,
Я верну его, не торопись.
Незнакомец, не мог бы ты купить мне
Дозу забвения, чтобы я обрела покой?
Незнакомец, позволь мне одолжить твою радость,
Чтобы эта слабость была последней...

Порой, мне просто хочется, чтобы кто-то был рядом
Молча слушал мои слова...
Кажется, слезы были созданы для меня,
Стираю их, но ничего не меняется.

Не могу обмануть свои мечты,
Поймёт ли это кто-нибудь?!
Улыбка такая странная, словно...
Цветок на каменистой дороге.

Незнакомец, прошу, позволь мне опереться на твое плечо,
Я устала, голова кружится.
Незнакомец, прошу, позволь мне одолжить твой поцелуй,
Я верну его, не торопись.
Незнакомец, не мог бы ты купить мне
Дозу забвения, чтобы я обрела покой?
Незнакомец, позволь мне одолжить твою радость,
Чтобы эта слабость была последней...

Незнакомец, прошу, позволь мне опереться на твое плечо,
Я устала, голова кружится.
Незнакомец, прошу, позволь мне одолжить твой поцелуй,
Я верну его, не торопись.
Незнакомец, не мог бы ты купить мне
Дозу забвения, чтобы я обрела покой?
Незнакомец, позволь мне одолжить твою радость,
Чтобы эта слабость была последней...