Текст и перевод песни Cha Cha - Here We Go Again

Here We Go Again

What? What?
Uh, uh, uh, uh, uh
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, here we go again
I ain′t the broad you want to curse out
Rip what's in the purse out
Oh yeah, you ain′t heard how
The baby got nerve now
She think I like homie
Putting her ice-grill on me
Nice build on him and I might feel naughty
But I feel for him, when it's said too fake
Now he throwing me light meals
When he can't even pay my light bills for me
I ain′t enticed lil′ homie, got ice bills, show me
'Coz this nice deal holds me to this acting field nosy
I ain′t the broad you wanna beef wit'
Better use what you sleep wit′
That language that you speak wit'
Will make you lose your teeth quick
Crushed velvet and sequins
You broads are just the cheapest
Same chick Kim said,? You′d find down at Freak Nic?
Hush puppy muse, oh enough I'm amused
Same chickens in sessions around Jagged & Absolute
Studio groupies is what I call that
Say it, 'cause that′s how y′all act
Same chickens on the bra-strap
Actin' like we go all back, yo
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, here we go again
Is it ′cause big girls be tough
Beneath the C-cups
Pull up to your club
Ten deep, three trucks
Rovers for the winner
With the seats heating up
Oh, the tint too dark
What's wrong can′t see enough
'Cause hell when I show up
Didn′t expect me to blow up
Advance like Boa
Now I want you to throw up
'Cause I'm the type of broad
That set a goal, reach a goal
Say three, ′cause it′s reasonable
Then go gold, just regional, so
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, here we go again
Oh, this where you broads gonna piss me
What you got against me?
Mr. Man stand wit' me
Get back you all quizzy
Call me charged as if I′m guilty, in a minute
I'ma simply snap my finger like a sissy
Tell ′em all where to kiss me
In the club, same thing
Now ain't that a coincidence
Now I′m the one you spill your drink on
Clumsy with chrissy, chrissy
These broads are fake, I know
But they gon' face cha though
I'm in a lace condod
Ballin′ down the Lake Tahoe
Fellas with broads is trife now
But it costs my lifestyle
Sitting steady for a while
Just to figure your wives out
Put an end to these fits
Makin′ it with a long kiss
Make her jam meet these fists
She f'ed with the wrong chick
Astonished, you want this
I promise I won′t miss
And I get, miss, who she wit'?
Ice grillin′ accomplice
She modeling from the Explorer
Think my man ex-whore
Had run-ins with her before
But this time here's what I told her
You know what?
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, shut the fuck up
Hot damn hoe shut the fuck up, here we go again
Thank you for making me who I am, thank you

On y retourne

Quoi ? Quoi ?
Euh, euh, euh, euh, euh
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, on y retourne
Je ne suis pas la meuf que tu veux insulter
Vide ce qu'il y a dans ton sac
Oh ouais, t'as pas entendu comment
La petite a du cran maintenant
Elle croit que j'aime son mec
En me lançant son regard glacial
Il est bien bâti, j'avoue que je pourrais craquer
Mais j'ai de la peine pour lui, quand c'est trop faux
Maintenant, il me paie des petits restos
Alors qu'il peut même pas payer mes factures d'électricité
Je ne suis pas tentée, petit, j'ai des factures, montre-moi
Parce que ce petit jeu me retient dans ce milieu d'actrice, curieuse
Je ne suis pas la meuf avec qui tu veux te battre
Faudrait plutôt utiliser ce avec quoi tu couches
Ce langage que tu utilises
Te fera perdre tes dents rapidement
Velours froissé et paillettes
Vous n'êtes que des bon marché
La même meuf dont Kim parlait, tu la trouves au Freak Nic ?
Petite bourgeoise, oh ça suffit, j'ai ri
Les mêmes poulets dans les sessions avec Jagged & Absolute
Des groupies de studio, c'est comme ça que je vous appelle
Dis-le, parce que c'est comme ça que vous vous comportez toutes
Les mêmes poulets avec leurs soutiens-gorge
Faisant comme si on se connaissait depuis toujours, yo
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, on y retourne
C'est parce que les filles rondes sont coriaces
Sous leurs bonnets C
On débarque à ton club
Dix personnes, trois 4x4
Des Range Rover pour les vainqueurs
Avec les sièges chauffants
Oh, les vitres sont trop teintées
Qu'est-ce qui ne va pas, tu ne vois pas assez ?
Parce que merde, quand je me pointe
Tu ne t'attendais pas à ce que j'explose comme ça
J'avance comme Boa
Maintenant je veux que tu vomisses
Parce que je suis le genre de meuf
Qui se fixe un but, et l'atteint
Dis trois, parce que c'est raisonnable
Puis vise l'or, juste au niveau régional, alors
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, on y retourne
Oh, c'est là que vous allez me faire chier, les filles
Qu'est-ce que vous avez contre moi ?
Mon homme, reste avec moi
Reculez, bande d'idiotes
Me traiter de coupable comme si j'avais fait quelque chose, en une minute
Je vais simplement claquer des doigts comme une fillette
Leur dire à tous où ils peuvent m'embrasser
En boîte, c'est la même chose
N'est-ce pas une coïncidence ?
Maintenant, c'est sur moi que tu renverses ton verre
Maladroite avec Chrissy, Chrissy
Ces meufs sont fausses, je sais
Mais elles vont devoir me faire face
Je suis dans une Cadillac décapotable
En train de dévaler le lac Tahoe
Les mecs avec des meufs, c'est la galère maintenant
Mais ça me coûte mon style de vie
Rester tranquille pendant un moment
Juste pour comprendre vos femmes
Mettre fin à ces crises
En finir avec un long baiser
Faire en sorte que sa confiture rencontre mes poings
Elle a cherché des noises à la mauvaise
Étonnée, tu veux ça ?
Je te promets que je ne la raterai pas
Et je comprends, mademoiselle, avec qui est-elle ?
Complice au regard glacial
Elle se prend pour un mannequin depuis son Explorer
Pense que mon homme est un ex-gigolo
Qu'il a déjà eu des histoires avec elle
Mais cette fois, voici ce que je lui ai dit
Tu sais quoi ?
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, ferme ta gueule
Putain de salope, ferme ta gueule, on y retourne
Merci de faire de moi ce que je suis, merci.