Текст и перевод песни Cha$e D'amico - More Nice, Less Naughty
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
More Nice, Less Naughty
Plus gentil, moins vilain
Yeah,
yeah!
Ouais,
ouais!
Feniko
make
the
lit
track
(Yeah!)
Feniko
fait
le
morceau
allumé
(Ouais!)
I'mma
go
bring
it
back!
(Yeah!)
Je
vais
le
ramener!
(Ouais!)
Santa
Clause
is
coming
(Uh!)
Le
Père
Noël
arrive
(Uh!)
Haters
better
get
running!
(Bow!)
Les
haineux
feraient
mieux
de
courir!
(Courbez-vous!)
Moonwalking
in
the
moonlight
(Yeah!)
Marcher
sur
la
lune
au
clair
de
lune
(Ouais!)
I
want
y'all
to
get
lit
tonight!
(Do
it
now!)
Je
veux
que
vous
soyez
tous
allumés
ce
soir!
(Faites-le
maintenant!)
Shawty
gonna
make
us
lit!
(It's
lit!)
Shawty
va
nous
rendre
allumés!
(C'est
allumé!)
Shawty
gonna
make
us
lit!
(Skrt!)
Shawty
va
nous
rendre
allumés!
(Skrt!)
Let
the
snow
fall
down
(Yeah!)
Laissez
la
neige
tomber
(Ouais!)
I'd
go
deck
the
halls
now!
(Straight
up!)
J'irais
décorer
les
couloirs
maintenant!
(Tout
droit!)
Got
the
Christmas
flow
(Yeah!)
J'ai
le
flow
de
Noël
(Ouais!)
I
make
my
diamonds
glow!
(Ice!)
Je
fais
briller
mes
diamants!
(Glace!)
Let's
be
more
nice
less
naughty
(Yeah!)
Soyons
plus
gentils,
moins
vilains
(Ouais!)
Cause
we're
all
friends
at
the
party!
(Uh!)
Parce
qu'on
est
tous
amis
à
la
fête!
(Uh!)
We're
just
having
fun
(Yeah
Yeah!)
On
s'amuse
bien
(Ouais
ouais!)
We
ain't
ever
done!
(Nah!)
On
n'a
jamais
fini!
(Nan!)
I
don't
need
cash
to
feel
lit
(Cash!)
Je
n'ai
pas
besoin
d'argent
pour
me
sentir
allumé
(Argent!)
I
just
need
family
that's
it!
(Yeah!)
J'ai
juste
besoin
de
ma
famille,
c'est
tout!
(Ouais!)
Grateful
for
my
slick
black
Buick
(It's
lit!)
Reconnaissant
pour
ma
Buick
noire
et
élégante
(C'est
allumé!)
That's
where
I
jam
with
the
music!
(Uh!)
C'est
là
que
je
joue
de
la
musique!
(Uh!)
I
don't
like
bullies
at
all
(Screw
em!)
Je
n'aime
pas
du
tout
les
brutes
(Vissez-les!)
That's
why
they're
taking
the
fall!
(Uh!)
C'est
pourquoi
ils
font
la
chute!
(Uh!)
Sugar
cookies
are
lit
(Yeah!)
Les
biscuits
au
sucre
sont
allumés
(Ouais!)
And
drugs
are
total
shit!
(Screw
em!)
Et
la
drogue,
c'est
de
la
merde!
(Vissez-les!)
I've
got
the
full
package:
More
nice,
less
naughty!
J'ai
le
package
complet
: Plus
gentil,
moins
vilain
!
I
stay
loyal
to
the
crew
and
remain
a
cool
shawty!
Je
reste
fidèle
à
l'équipe
et
je
reste
une
fille
cool
!
All
it
takes
is
greatness,
not
just
money
or
a
Rari!
Tout
ce
qu'il
faut,
c'est
de
la
grandeur,
pas
seulement
de
l'argent
ou
une
Rari
!
Cause
I'm
spreading
the
spirit
and
haters
cannot
stop
me!
Parce
que
je
propage
l'esprit
et
les
haineux
ne
peuvent
pas
m'arrêter
!
I'm
counting
up
all
of
the
25
days,
continuing
to
do
things
the
right
ways
Je
compte
tous
les
25
jours,
continuant
à
faire
les
choses
comme
il
faut
I'm
flicking
these
haters
cause
they
ain't
cool,
and
all
they
wanna
do
is
act
like
a
fool!
J'envoie
balader
ces
haineux
parce
qu'ils
ne
sont
pas
cool,
et
tout
ce
qu'ils
veulent
faire,
c'est
faire
les
fous
!
I'm
tired
of
bullies
promoting
abuse,
so
if
they
continue
I'm
gonna
blow
a
fuse!
J'en
ai
marre
des
brutes
qui
font
l'apologie
de
la
violence,
alors
s'ils
continuent,
je
vais
péter
un
plomb
!
Don't
aggravate
me,
you
better
back
up,
and
use
that
brain
before
you
act
up!
Ne
m'énervez
pas,
vous
feriez
mieux
de
reculer,
et
d'utiliser
votre
cerveau
avant
d'agir
!
All
my
life
I've
been
feeling
the
joy,
and
wanting
the
bad
vibes
to
be
destroyed
Toute
ma
vie,
j'ai
ressenti
de
la
joie,
et
j'ai
voulu
que
les
mauvaises
ondes
soient
détruites
I
know
I'm
a
man
and
no
longer
a
boy,
because
I'm
a
savage
and
I'm
employed!
Je
sais
que
je
suis
un
homme
et
plus
un
garçon,
parce
que
je
suis
un
sauvage
et
que
j'ai
un
emploi
!
I
work
hard
and
I'm
not
a
slacker,
cause
I
got
the
skills
as
sharp
as
a
dagger
Je
travaille
dur
et
je
ne
suis
pas
un
fainéant,
parce
que
j'ai
les
compétences
aussi
aiguisées
qu'une
dague
Shoutout
to
my
people,
they
all
matter,
with
my
big
message
I
am
an
attracter!
Bravo
à
mon
peuple,
ils
comptent
tous,
avec
mon
grand
message
je
suis
un
attracteur
!
I'm
stacking
my
guap
all
the
way
to
the
top,
my
positivity
will
never
stop
J'empile
mon
guap
jusqu'au
sommet,
ma
positivité
ne
s'arrêtera
jamais
Giving
love
to
my
family
and
friends,
is
better
than
asking
to
get
a
hundred
bands!
Donner
de
l'amour
à
ma
famille
et
à
mes
amis,
c'est
mieux
que
de
demander
à
avoir
cent
mille
!
6 months
later
I'm
with
my
dream
girl
in
college,
and
she's
gonna
get
love
I
promise
6 mois
plus
tard,
je
suis
avec
la
fille
de
mes
rêves
à
l'université,
et
elle
va
recevoir
de
l'amour,
c'est
promis
All
I
ask
is
respect
from
now
and
beyond,
so
all
of
us
have
an
unbroken
bond!
Tout
ce
que
je
demande,
c'est
le
respect
à
partir
de
maintenant
et
au-delà,
afin
que
nous
ayons
tous
un
lien
indéfectible
!
I've
got
the
full
package:
More
nice,
less
naughty!
J'ai
le
package
complet
: Plus
gentil,
moins
vilain
!
I
stay
loyal
to
the
crew
and
remain
a
cool
shawty!
Je
reste
fidèle
à
l'équipe
et
je
reste
une
fille
cool
!
All
it
takes
is
greatness,
not
just
money
or
a
Rari!
Tout
ce
qu'il
faut,
c'est
de
la
grandeur,
pas
seulement
de
l'argent
ou
une
Rari
!
Cause
I'm
spreading
the
spirit
and
haters
cannot
stop
me!
Parce
que
je
propage
l'esprit
et
les
haineux
ne
peuvent
pas
m'arrêter
!
I
spread
the
spirit
every
day
(Day,
day,
day!)
Je
propage
l'esprit
tous
les
jours
(Jour,
jour,
jour!)
I
don't
care
what
haters
say!
(Say,
say,
say!)
Je
me
fiche
de
ce
que
disent
les
rageux!
(Dire,
dire,
dire!)
I'll
be
a
hero
either
way
(Way,
way,
way!)
Je
serai
un
héros
de
toute
façon
(Manière,
manière,
manière!)
Y'all
know
I
do
not
play!
(Play,
play,
play!)
Vous
savez
tous
que
je
ne
plaisante
pas!
(Jouer,
jouer,
jouer!)
This
is
halfway
through
my
lit
Christmas
story
C'est
la
moitié
de
mon
histoire
de
Noël
allumée
You
homies
better
be
kind
and
act
cool
before
me!
Vous
les
copains,
vous
feriez
mieux
d'être
gentils
et
de
vous
tenir
bien
devant
moi
!
I
got
everyone's
back
especially
all
the
women
J'ai
le
dos
de
tout
le
monde,
surtout
celui
des
femmes
Got
a
pure
soul
super
sweet
and
gold
like
a
lemon!
J'ai
une
âme
pure,
super
douce
et
dorée
comme
un
citron
!
Toss
the
money
to
the
side
and
think
about
what
matters
Mettez
l'argent
de
côté
et
pensez
à
ce
qui
compte
Saying
grace
to
my
team
is
my
everyday
pattern!
Dire
la
grâce
à
mon
équipe
est
mon
modèle
de
tous
les
jours
!
So
please
be
thoughtful
to
yours
as
well
because
you
won't
regret
it
Alors
s'il
vous
plaît,
soyez
attentionnés
envers
les
vôtres
aussi
parce
que
vous
ne
le
regretterez
pas
And
I
got
my
eye
on
all
of
you
haters
so
don't
you
dare
forget
it!
Et
je
vous
ai
tous
à
l'œil,
alors
n'osez
pas
l'oublier
!
I've
got
the
full
package:
More
nice,
less
naughty!
J'ai
le
package
complet
: Plus
gentil,
moins
vilain
!
I
stay
loyal
to
the
crew
and
remain
a
cool
shawty!
Je
reste
fidèle
à
l'équipe
et
je
reste
une
fille
cool
!
All
it
takes
is
greatness,
not
just
money
or
a
Rari!
Tout
ce
qu'il
faut,
c'est
de
la
grandeur,
pas
seulement
de
l'argent
ou
une
Rari
!
Cause
I'm
spreading
the
spirit
and
haters
cannot
stop
me!
Parce
que
je
propage
l'esprit
et
les
haineux
ne
peuvent
pas
m'arrêter
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christoph Lopez, Chase Allen D Amico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.