Текст и перевод песни Cha$e D'amico - Team

Team

I saw something
The clown
Yeah yeah! Hit it Georgie!
If you come with me, you'll float too!

I was just a lonely man in the neighborhood
Wishing for friends from now to adulthood
All I had were my mother and my father
This was just the intro, so don't even bother
One rainy day I was making a paper boat
While putting on my boots and my yellow raincoat
I rushed out the front door ready to go sailing
I put in gulf wax so it won't be failing
Going so fast, it landed in a sewer
Then out came Pennywise, the clown and pursuer
Razor sharp teeth, more sharp than a knife
Couldn't risk my boat, or my arm, or my life
I knew I had to form an alliance, uh
Friends who would have true reliance, uh
Then summer's ended and I made friends of seven
Shoutout to God and the angels up in heaven
Then the dork Henry Bowers showed up in his car
With a big long grin as ugly as a scar
Patrick Hockstetter with a lighter in his hand
We were bullied enough so we had to take a stand
We engaged in a rock war by the riverside
Victory was ours, so they ran away to hide
I took my baby Silver back to my hideout
A lot of things bout the clown we had to find out
IT feeds off kids every 27 years
So we had to learn to control all our fears
Back at home, we gathered all our gears
Cause every single one of us had time for no tears
I led the way in the Neibolt House
We were being cautious and sneaky like a mouse
Down the creaky stairs to the well in the basement
We safely went down with a rope in placement

Uh, at first I was nothing until I saw something
Because somewhere in town there was the clown
Friends are the key to help you succeed
That's why they're you're greatest team

You'll float too
The clown

Soon got lost and we couldn't find Stan
Until we rescued him from the clown and his plan
Followed him up to his creepy lair
We stared at him with a pumped up glare
He was taking up the shape of different things
But we fought back hard with chains and strings
Then I fell into Pennywise's grip
I struggled to hit him back with my whip
Thanks to Richie for striking him with a bat
We kept on hitting till he was flat like a rat
Took my last aim, but he faded away
Pennywise had been taken down today

At first I was nothing until I saw something
Because somewhere in town there was the clown
Friends are the key to help you succeed
That's why they're you're greatest team

If we stick together, we win
I saw something
The clown
We're a team!
Bill if you come with me, you'll float too!

Команда

Я увидел кое-что
Клоун
Да, да! Давай, Джорджи!
Если ты пойдешь со мной, ты тоже будешь летать!

Я был одиноким парнем по соседству
Мечтал о друзьях с настоящего момента и до взрослой жизни
Все, что у меня было, это моя мама и мой папа
Это было просто вступление, так что даже не заморачивайся
Однажды в дождливый день я делал бумажный кораблик
Надевая сапоги и желтый дождевик
Я выбежал из парадной двери, готовый отправиться в плавание
Я натер его воском, чтобы он не размок
Он плыл так быстро, что попал в канализацию
Затем появился Пеннивайз, клоун и преследователь
Острые как бритва зубы, острее ножа
Я не мог рисковать своей лодкой, ни рукой, ни жизнью
Я знал, что должен заключить союз, угу
Друзья, на которых можно по-настоящему положиться, угу
Потом лето кончилось, и я подружился с семерыми ребятами
Слава Богу и ангелам на небесах
Потом появился тупица Генри Бауэрс на своей машине
С широкой ухмылкой, уродливой, как шрам
Патрик Хокстеттер с зажигалкой в руке
Нас и так достаточно задирали, поэтому мы должны были дать отпор
Мы устроили войну камнями на берегу реки
Победа была за нами, поэтому они убежали прятаться
Я отнес свою малышку Сильвер в убежище
Многое об этом клоуне нам предстояло выяснить
ОНО питается детьми каждые 27 лет
Поэтому мы должны были научиться контролировать все свои страхи
Вернувшись домой, мы собрали все свое снаряжение
Потому что ни у кого из нас не было времени на слезы
Я вел всех в дом Ниболта
Мы были осторожны и пробирались, как мышки
Вниз по скрипучей лестнице к колодцу в подвале
Мы благополучно спустились вниз по веревке

Э-э, сначала я был никем, пока не увидел кое-что
Потому что где-то в городе был клоун
Друзья - это ключ к успеху
Вот почему они - твоя лучшая команда

Ты тоже будешь летать
Клоун

Вскоре мы потерялись и не могли найти Стэна
Пока не спасли его от клоуна и его плана
Последовали за ним до его жуткого логова
Мы смотрели на него с гневом
Он принимал облик разных вещей
Но мы отчаянно сражались цепями и веревками
Потом я попал в лапы Пеннивайза
Я изо всех сил пытался ударить его своим хлыстом
Спасибо Ричи за то, что ударил его битой
Мы продолжали бить его, пока он не распластался, как крыса
Я сделал последний выстрел, но он растворился
Пеннивайз был повержен сегодня

Сначала я был никем, пока не увидел кое-что
Потому что где-то в городе был клоун
Друзья - это ключ к успеху
Вот почему они - твоя лучшая команда

Если мы будем держаться вместе, мы победим
Я увидел кое-что
Клоун
Мы - команда!
Билл, если ты пойдешь со мной, ты тоже будешь летать!