Текст и перевод песни Chaba Zahouania - Sidi El Houari

Sidi El Houari

ياماله حبيبي ديما زعفان
وطهارة النوم حرملي
وديك الغمة في راي ما
وديك الغمة في راي ما
ومنه تودر عقلي
صبرت الغمة في راي ما
صبرت الغمة في راي ما
صبرت الغمة في راي ما
ولا داوه تخرج عمري
بلعو عليا كع البابان
بلعو عليا كع البابان
بلعو عليا قاع البابان
انا شربوني اربعة Rekar

وادا لقيته جيبه و ارواح
وادا لقيته جيبه وارواح
وادا لقيته جيبه و ارواح
ياكلش خلاص من عندي

وادا لقيته جيبه و ارواح
وادا لقيته جيبه و ارواح
وادا لقيته جيبه وارواح
اضرب المحنة وزيد Rekar
نبات نخمم نبات نبونسي
نبات نخمم نبات نبونسي
نبات نخمم نبات نبونسي
احبابي وانا تسودت عليه

عاديت الزين وبقيت حزين
عاديت الزين وبقيت حزين
عاديت الزين وبقيت حزين
احبابي واش صرالي

Sidi El Houari

My darling, you're always vexed
And my pure sleep is forbidden
And your sorrow in my mind
And your sorrow in my mind
And from there you vex my mind
I bore the sorrow in my mind
I bore the sorrow in my mind
I bore the sorrow in my mind
And nothing heals my life
They swallowed the both of us
They swallowed the both of us
They swallowed the bottom of us
I drank four glasses of Rekar

And if I find you I'll bring you back and leave
And if I find you I'll bring you back and leave
And if I find you I'll bring you back and leave
You won't eat from me anymore

And if I find you I'll bring you back and leave
And if I find you I'll bring you back and leave
And if I find you I'll bring you back and leave
I'll increase the trial and drink more Rekar
I hate you, I miss you, I hate you, I miss you
I hate you, I miss you, I hate you, I miss you
I hate you, I miss you, I hate you, I miss you
My friends and I turned against you

I used to be fine and now I'm sad
I used to be fine and now I'm sad
I used to be fine and now I'm sad
My friends, what's happened to me?