Chabani - Cantastorie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chabani - Cantastorie




Cantastorie
Cantastorie
Marco, alto, capelli chiari
Mark, tall, blonde hair
Giovane pazzo delle popolari
Young guy crazy about the popular girls
Non provava niente neanche per i suoi
Didn't feel anything, not even for his family
Ma capì l'amore quando arrivò lei
But he understood love when she came along
Giulio aveva un amico
Julian had a friend
Mezzo apatico mezzo depresso
Apathetic and depressed
Tra mille consigli e parole al vento
Among a thousand pieces of advice and empty words
Ascoltò solo trova te stesso
He only heard find yourself
Noemi persa tra mille problemi
Noemi lost among a thousand problems
Sempre in lotta con i suoi complessi
Always struggling with her insecurities
Un giorno fu stanca di perdere
One day she got tired of losing
E si tatuò abbi cura di splendere
And she tattooed herself take care to shine
Carlo ne aveva mille diverse
Carlo had a thousand different ones
Ma si innamorò solamente di una
But he only fell in love with one
La portò a vedere l'alba alle sei
He took her to see the sunrise at six
La guardò negli occhi e le disse tu sei
He looked her in the eyes and said you are
Prendo carta e penna
I grab paper and pen
Parlami di te
Tell me about you
Sono un cantastorie
I am a storyteller
E la mia ispirazione sei tu
And my inspiration is you
Per la tua guerra
For your war
Non ho pistole
I have no guns
Ma tante parole
But many words
Per difendere quello che hai
To defend what you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Per difendere quello che hai
To defend what you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Per difendere quello che hai
To defend what you have
Emanuele avevo un fratello
Emmanuel had a brother
Che lo lasciò nel momento più bello
Who left him at the best moment
Ed ogni sera cerca il suo sguardo tra gli astri
And every night he looks for his gaze among the stars
Alza gli occhi al cielo e gli dice manchi
He raises his eyes to the sky and tells him I miss you
Laura ha l'animo triste
Laura has a sad soul
Si chiede ancora se il bene qua esiste
She still wonders if there is good in the world
Come anche Dio
As well as God
Da quando il papà se ne andò dicendole
Since her father left telling her
Arrivederci e non addio
Goodbye and not goodbye
Giulia sorride perché
Julia smiles because
Ha trovato l'amore e non è un cliché
She has found love and it is not a cliché
Ogni mattina dice tra se
Every morning she says to herself
Torno bambina quando parlo di te
I become a child again when I talk about you
Luna bella come luna
Luna beautiful as the moon
Fatta di risate e sogni di schiuma
Made of laughter and foamy dreams
Stanca di piangere per il passato
Tired of crying over the past
Gli disse buona fortuna
She told him good luck
Prendo carta e penna
I grab paper and pen
Parlami di te
Tell me about you
Sono un cantastorie
I am a storyteller
E la mia ispirazione sei tu
And my inspiration is you
Per la tua guerra
For your war
Non ho pistole
I have no guns
Ma tante parole
But many words
Per difendere quello che hai
To defend what you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Per difendere quello che hai
To defend what you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Per difendere quello che hai
To defend what you have
Fino alla sei
Until six
Brindo coi miei
I drink with my friends
Vivo la vita come vorrei
I live my life as I want
Fino alle sei
Until six
Brindo coi miei
I drink with my friends
Vivo la vita come vorrei
I live my life as I want
Noi sognatori che
We dreamers
Vogliamo un amore per
Who want a love for
Scriverlo sui muri
Writing it on the walls
Farci le canzoni
Making songs
Noi sognatori che
We dreamers
Vogliamo un amore per
Who want a love for
Scriverlo sui muri
Writing it on the walls
Farci le canzoni
Making songs
Prendo carta e penna
I grab paper and pen
Parlami di te
Tell me about you
Sono un cantastorie
I am a storyteller
E la mia ispirazione sei tu
And my inspiration is you
Per la tua guerra
For your war
Non ho pistole
I have no guns
Ma tante parole
But many words
Per difendere quello che hai
To defend what you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Per difendere quello che hai
To defend what you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Quello che hai
What you have
Per difendere quello che hai
To defend what you have





Авторы: Emanuele Maracchioni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.