Текст и перевод песни Chabani - Cantastorie

Cantastorie

Marco, alto, capelli chiari
Giovane pazzo delle popolari
Non provava niente neanche per i suoi
Ma capì l'amore quando arrivò lei
Giulio aveva un amico
Mezzo apatico mezzo depresso
Tra mille consigli e parole al vento
Ascoltò solo trova te stesso
Noemi persa tra mille problemi
Sempre in lotta con i suoi complessi
Un giorno fu stanca di perdere
E si tatuò abbi cura di splendere
Carlo ne aveva mille diverse
Ma si innamorò solamente di una
La portò a vedere l'alba alle sei
La guardò negli occhi e le disse tu sei

Prendo carta e penna
Parlami di te
Sono un cantastorie
E la mia ispirazione sei tu
Per la tua guerra
Non ho pistole
Ma tante parole
Per difendere quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Per difendere quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Per difendere quello che hai

Emanuele avevo un fratello
Che lo lasciò nel momento più bello
Ed ogni sera cerca il suo sguardo tra gli astri
Alza gli occhi al cielo e gli dice manchi
Laura ha l'animo triste
Si chiede ancora se il bene qua esiste
Come anche Dio
Da quando il papà se ne andò dicendole
Arrivederci e non addio
Giulia sorride perché
Ha trovato l'amore e non è un cliché
Ogni mattina dice tra se
Torno bambina quando parlo di te
Luna bella come luna
Fatta di risate e sogni di schiuma
Stanca di piangere per il passato
Gli disse buona fortuna

Prendo carta e penna
Parlami di te
Sono un cantastorie
E la mia ispirazione sei tu
Per la tua guerra
Non ho pistole
Ma tante parole
Per difendere quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Per difendere quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Per difendere quello che hai

Fino alla sei
Brindo coi miei
Vivo la vita come vorrei
Fino alle sei
Brindo coi miei
Vivo la vita come vorrei
Noi sognatori che
Vogliamo un amore per
Scriverlo sui muri
Farci le canzoni
Noi sognatori che
Vogliamo un amore per
Scriverlo sui muri
Farci le canzoni

Prendo carta e penna
Parlami di te
Sono un cantastorie
E la mia ispirazione sei tu
Per la tua guerra
Non ho pistole
Ma tante parole
Per difendere quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Per difendere quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Quello che hai
Per difendere quello che hai

Рассказчик

Марко, высокий, светловолосый,
Молодой, без ума от популярных девчонок,
Ничего не чувствовал даже к своим,
Но понял, что такое любовь, когда появилась ты.
У Джулио был друг,
Полуапатичный, полудепрессивный,
Среди тысячи советов и слов на ветер,
Услышал только: "Найди себя".
Ноэми, потерянная среди тысячи проблем,
Всегда боровшаяся со своими комплексами,
Однажды устала проигрывать
И сделала татуировку: "Сияй".
У Карло их было тысяча разных,
Но влюбился он только в одну.
Он повел её смотреть рассвет в шесть утра,
Посмотрел ей в глаза и сказал: "Ты – та самая".

Беру ручку и бумагу,
Расскажи мне о себе.
Я рассказчик,
И мое вдохновение – это ты.
В твоей войне
У меня нет пистолетов,
Но много слов,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.

У Эмануэле был брат,
Который покинул его в самый прекрасный момент.
И каждый вечер он ищет его взгляд среди звезд,
Поднимает глаза к небу и говорит: "Скучаю".
У Лауры грустная душа,
Она все еще спрашивает себя, существует ли здесь добро,
Как и Бог,
С тех пор, как папа ушел, сказав ей:
"До свидания, а не прощай".
Джулия улыбается, потому что
Нашла любовь, и это не клише.
Каждое утро она говорит себе:
"Я снова становлюсь ребенком, когда говорю о тебе".
Луна, прекрасная, как луна,
Сотканная из смеха и снов из пены,
Уставшая плакать о прошлом,
Сказала ему: "Удачи".

Беру ручку и бумагу,
Расскажи мне о себе.
Я рассказчик,
И мое вдохновение – это ты.
В твоей войне
У меня нет пистолетов,
Но много слов,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.

До шести утра
Я пью со своими,
Живу так, как хочу.
До шести утра
Я пью со своими,
Живу так, как хочу.
Мы, мечтатели,
Хотим такую любовь,
Чтобы писать о ней на стенах,
Слагать о ней песни.
Мы, мечтатели,
Хотим такую любовь,
Чтобы писать о ней на стенах,
Слагать о ней песни.

Беру ручку и бумагу,
Расскажи мне о себе.
Я рассказчик,
И мое вдохновение – это ты.
В твоей войне
У меня нет пистолетов,
Но много слов,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
То, что у тебя есть,
Чтобы защитить то, что у тебя есть.