Entre Nós e Linhas - Chabazz перевод на немецкий

Entre Nós e Linhas

Inquieto no silencio, escuto minha voz
Busco minha luz, se me ofusco é precipício
Tudo passa, desapego, me apego nesse intuito
Que a vida é redemoinho
Um trago a mais, um segundo
Se me calo é osso, yo
Eu faço como falo só não falo como faz e ó
O mundo é nosso
Chego aí as dezenove, as neurose já me basta
Estação tava vazia e a mente ta lotada
Datas pautas, festas, putas
Fora as várias vezes que você não quis descer do salto
Sou visionário, não me atrasa
Atraído por aquilo que liberta
Não por aquilo que era perda, pulei de para-quedas
Tipo Sergio Vaz, colecionei todas as belas
Jeito doce, face meiga, boneca de belos lábios
Aroma de macadâmia, madame e meio menina
Decidida, interessante, inebriante, pele lisa
Dispensa ilusão e eu penso: ela é mó brisa
Usa jeans, é alto astral, ouve um Tim, fã de Seu Jorge
Puro charme esculpido nesse corpo serafim
É disso que to chapando, mas minha vida não é filme
História tá começando e eu já me senti no clímax

Convite pro agradável, trouxe inspiração
É a miração das flores e outras noites em claro
Paisagens, bares, amores que eu nunca conheci
Paixões que levei ao céu quando no inferno me perdi, yo

Dia 23 outra vida manhã fria
Um café, um casaco, um cansaço
Submerso a superfície da minha vigília
Vivências captadas em mosaico
Alguns laços perdidos em lençóis
Alguns maços de palpites esquecidos
E dos dias preenchido com abraços
E amassos que não cabem no ofício
Mas de maneira orgânica
E devido aos malefício, ingratidão que me alavanca
Manutenção de pensamentos
Não deixou de ser difícil, sem o projeto da mecânica
Como única igual Atlântida
Só que não é cânticos, mas foram tântricas
Nem tão românticas talvez recíprocas
Varias transas divertida na minha cama

Convite pro agradável, trouxe inspiração
É a miração das flores e outras noites em claro
Paisagens, bares, amores que eu nunca conheci
Paixões que levei ao céu quando no inferno me perdi, yo

E nós achamos bom
Pensei: meu bem, sei bem quem sou
Te vi em 50 tons e você não é de ninguém
Razões perdem noções, reações pedem medidas
Coração requer ação e a mente quer mais malícia

Convite pro agradável, trouxe inspiração
É a miração das flores e outras noites em claro
Paisagens, bares, amores que eu nunca conheci
Paixões que levei ao céu quando no inferno me perdi, yo

Zwischen Uns und Zeilen

Unruhig in der Stille, höre ich meine Stimme
Ich suche mein Licht, wenn ich geblendet werde, ist es ein Abgrund
Alles vergeht, ich lasse los, ich halte mich an diese Absicht
Dass das Leben ein Strudel ist
Ein Zug mehr, eine Sekunde
Wenn ich schweige, ist es übel, yo
Ich tue, was ich sage, nur sage ich nicht, wie man es macht, und schau
Die Welt gehört uns
Ich komme um neunzehn Uhr an, die Neurosen reichen mir schon
Der Bahnhof war leer und der Geist ist voll
Daten, Termine, Partys, Nutten
Abgesehen von den vielen Malen, als du nicht von deinem hohen Ross steigen wolltest
Ich bin ein Visionär, halte mich nicht auf
Angezogen von dem, was befreit
Nicht von dem, was Verlust war, ich sprang mit dem Fallschirm
Wie Sergio Vaz, sammelte ich alle Schönen
Süße Art, sanftes Gesicht, Puppe mit schönen Lippen
Macadamia-Aroma, Dame und halb Mädchen
Entschlossen, interessant, berauschend, glatte Haut
Verzichtet auf Illusionen und ich denke: Sie ist echt cool drauf
Trägt Jeans, ist gut drauf, hört Tim [Maia], Fan von Seu Jorge
Purer Charme, gemeißelt in diesen engelsgleichen Körper
Davon bin ich geflasht, aber mein Leben ist kein Film
Die Geschichte fängt gerade an und ich fühlte mich schon am Höhepunkt

Einladung zum Angenehmen, brachte Inspiration
Es ist das Betrachten der Blumen und andere schlaflose Nächte
Landschaften, Bars, Lieben, die ich nie kannte
Leidenschaften, die ich in den Himmel hob, als ich mich in der Hölle verlor, yo

Tag 23, ein anderes Leben, kalter Morgen
Ein Kaffee, eine Jacke, eine Müdigkeit
Untergetaucht an der Oberfläche meiner Wachheit
Erlebnisse, eingefangen in einem Mosaik
Einige Bande, verloren in Laken
Einige Bündel vergessener Ahnungen
Und von den Tagen, gefüllt mit Umarmungen
Und Knutschereien, die nicht zur Pflicht passen
Aber auf organische Weise
Und wegen der Nachteile, Undankbarkeit, die mich antreibt
Aufrechterhaltung der Gedanken
Es hörte nicht auf, schwierig zu sein, ohne den Plan der Mechanik
Wie einzigartig gleich Atlantis
Nur sind es keine Gesänge, aber sie waren tantrisch
Nicht so romantisch, vielleicht gegenseitig
Verschiedene vergnügliche Nummern in meinem Bett

Einladung zum Angenehmen, brachte Inspiration
Es ist das Betrachten der Blumen und andere schlaflose Nächte
Landschaften, Bars, Lieben, die ich nie kannte
Leidenschaften, die ich in den Himmel hob, als ich mich in der Hölle verlor, yo

Und wir fanden es gut
Ich dachte: Mein Schatz, ich weiß genau, wer ich bin
Ich sah dich in 50 Shades und du gehörst niemandem
Gründe verlieren den Verstand, Reaktionen erfordern Maßnahmen
Das Herz verlangt Handlung und der Geist will mehr Raffinesse

Einladung zum Angenehmen, brachte Inspiration
Es ist das Betrachten der Blumen und andere schlaflose Nächte
Landschaften, Bars, Lieben, die ich nie kannte
Leidenschaften, die ich in den Himmel hob, als ich mich in der Hölle verlor, yo