Текст и перевод песни Chabelo - El Recreo
A
la
hora
del
recreo
À
l'heure
de
la
récréation
Cuando
suena
la
campana
Quand
la
cloche
sonne
Terminamos
de
estudiar
On
termine
d'étudier
Y
cerramos
los
cuadernos,
y
sacamos
la
manzana
On
ferme
nos
cahiers
et
on
sort
une
pomme
Y
nos
vamos
a
jugar
Et
on
va
jouer
Al
roña,
a
encatanados,
al
avión,
o
a
las
canicas
Au
roña,
aux
encatanados,
à
l'avion
ou
aux
billes
Pido
mano,
pido
tras
Je
demande
la
main,
je
demande
après
Al
balero
y
a
los
carros,
al
frontón
y
a
la
comida
Au
balero
et
aux
voitures,
au
fronton
et
à
la
nourriture
Y
otras
cosas
muchas
más
Et
bien
d'autres
choses
encore
El
recreo
nos
pone
contentos
La
récréation
nous
rend
heureux
A
todos
los
niños
nos
gusta
jugar
Tous
les
enfants
aiment
jouer
Pero
luego
de
un
rato
de
juego
Mais
après
un
moment
de
jeu
Volvemos
de
nuevo,
con
gusto
a
estudiar!
On
revient
de
nouveau,
avec
plaisir
à
étudier !
A
la
hora
del
recreo
À
l'heure
de
la
récréation
Cuando
suena
la
campana
Quand
la
cloche
sonne
Terminamos
de
estudiar
On
termine
d'étudier
Y
cerramos
los
cuadernos,
y
sacamos
la
manzana
On
ferme
nos
cahiers
et
on
sort
une
pomme
Y
nos
vamos
a
jugar
Et
on
va
jouer
Al
roña,
a
encatanados,
al
avión,
o
a
las
canicas
Au
roña,
aux
encatanados,
à
l'avion
ou
aux
billes
Pido
mano,
pido
tras
Je
demande
la
main,
je
demande
après
Al
balero
y
a
los
carros,
al
frontón
y
a
la
comida
Au
balero
et
aux
voitures,
au
fronton
et
à
la
nourriture
Y
otras
cosas
muchas
más
Et
bien
d'autres
choses
encore
El
recreo
nos
pone
contentos
La
récréation
nous
rend
heureux
A
todos
los
niños
nos
gusta
jugar
Tous
les
enfants
aiment
jouer
Pero
luego
de
un
rato
de
juego
Mais
après
un
moment
de
jeu
Volvemos
de
nuevo,
con
gusto
a
estudiar!
On
revient
de
nouveau,
avec
plaisir
à
étudier !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.