Chabuco - Muñeca de Porcelana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chabuco - Muñeca de Porcelana




Muñeca de Porcelana
Фарфоровая кукла
Yo siempre te vi mas no me acerqué, yo nunca te dije nada.
Я все время видел тебя, но не подходил, я ничего тебе не говорил.
Estabas ahí y te concebí, adorno de porcelana.
Ты была там, и я считал тебя фарфоровым украшением.
¿Cómo no voy a decirte que me asombra descalza en
Как я могу не сказать тебе, что меня удивляет, как ты ходишь
Mis alfombras? ¿Cómo no voy a decirte que me asombra?
Босиком по моим коврам? Как я могу не сказать тебе, что меня это удивляет?
Yo siempre te vi tan lejos de mí, yo nunca contigo estaba.
Я все время видел тебя так далеко от себя, я никогда не был рядом с тобой.
Al fin una noche me decidí, lo cierto es que me gustabas.
Наконец, однажды вечером я решился, ведь ты мне действительно нравилась.
¿Cómo no voy a decirte que besarte en la boca fue
Как я могу не сказать тебе, что поцеловать тебя в губы было
Importante? ¿Cómo no voy a decirte? Conocerte fue importante .
Так важно? Как я могу не сказать тебе? Узнать тебя было важно.
Yo siempre te vi tan lejos de mí, yo nunca contigo estaba.
Я все время видел тебя так далеко от себя, я никогда не был рядом с тобой.
Al fin una noche me decidí, lo cierto es que me gustabas.
Наконец, однажды вечером я решился, ведь ты мне действительно нравилась.
Conocerte fue importante.
Узнать тебя было важно.
Conocerte, después amarte.
Узнать тебя, а потом полюбить.
Y recordarte.
И помнить тебя.
Conocerte fue importante.
Узнать тебя было важно.





Авторы: Alfredo Nodarse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.