Te Busco - Chabuco перевод на немецкий

Te Busco

Usted piensa que yo
Voy a rogarle para que me quiera
Se cree importante, del mundo la dueña
Nomás por que tiene lo que a mí me falta

Pero se olvida que todo no es la plata
Que el mundo está lleno de cosas pasajeras
Y ese fue su error y el orgullo la mata

Ya que Dios tarda, pero nunca olvida
Ya que Dios tarda, pero nunca olvida
Rodando se miran las cosas más altas

Y pueda ser que un día cualquiera no esté arrepentida
Cuando los años la tengan vencida
Teniendo todo y le falte mi amor
Y pueda ser que no le toque buscar lo que hoy tira
Como si fuera un objeto se olvida
Que soy humano y tengo corazón

Usted piensa que yo
Porque soy pobre no tengo derecho
A sentir amor dentro de mi pecho
Pero también tengo lo que a usted le falta

Un corazón lleno de noble sentimiento
Que es querendón, pero que va no entiende de eso
Si analizo y pienso que nació sin alma

Ay, no hay riqueza más grande en la vida
Ay, no hay riqueza más grande en la vida
Que la nobleza que nace del alma

Y pueda ser que un día cualquiera no esté arrepentida
Cuando los años la tengan vencida
Teniendo todo y le falte mi amor
Y pueda ser que no le toque buscar lo que hoy tira
Como si fuera un objeto se olvida
Que soy humano y tengo corazón

Usted, con dinero, compre cosas lindas
Que yo gano aplausos con esta canción
Usted, con dinero, compre cosas lindas
Que yo gano aplausos con esta canción

Usted, con dinero, compre cosas lindas
Que yo gano aplausos con esta canción
Usted, con dinero, compre cosas lindas
Que yo gano aplausos con esta canción

Ich suche dich

Sie denken, dass ich
Sie anflehen werde, damit Sie mich lieben
Sie halten sich für wichtig, für die Herrin der Welt
Nur weil Sie das haben, was mir fehlt

Aber Sie vergessen, dass Geld nicht alles ist
Dass die Welt voll von vergänglichen Dingen ist
Und das war Ihr Fehler, und der Stolz bringt Sie um

Denn Gott lässt sich Zeit, aber er vergisst nie
Denn Gott lässt sich Zeit, aber er vergisst nie
Im Lauf der Zeit fallen auch die höchsten Dinge

Und es könnte sein, dass Sie es eines beliebigen Tages bereuen
Wenn die Jahre Sie besiegt haben
Wenn Sie alles haben und Ihnen meine Liebe fehlt
Und es könnte sein, dass Sie suchen müssen, was Sie heute wegwerfen
Sie vergessen, als wäre ich ein Objekt,
Dass ich ein Mensch bin und ein Herz habe

Sie denken, dass ich
Weil ich arm bin, kein Recht habe
Liebe in meiner Brust zu fühlen
Aber ich habe auch das, was Ihnen fehlt

Ein Herz voller edler Gefühle
Das liebevoll ist, aber was verstehen Sie schon davon
Wenn ich analysiere und denke, dass Sie ohne Seele geboren wurden

Ay, es gibt keinen größeren Reichtum im Leben
Ay, es gibt keinen größeren Reichtum im Leben
Als der Edelmut, der aus der Seele geboren wird

Und es könnte sein, dass Sie es eines beliebigen Tages bereuen
Wenn die Jahre Sie besiegt haben
Wenn Sie alles haben und Ihnen meine Liebe fehlt
Und es könnte sein, dass Sie suchen müssen, was Sie heute wegwerfen
Sie vergessen, als wäre ich ein Objekt,
Dass ich ein Mensch bin und ein Herz habe

Sie, mit Geld, kaufen schöne Dinge
Während ich mit diesem Lied Applaus gewinne
Sie, mit Geld, kaufen schöne Dinge
Während ich mit diesem Lied Applaus gewinne

Sie, mit Geld, kaufen schöne Dinge
Während ich mit diesem Lied Applaus gewinne
Sie, mit Geld, kaufen schöne Dinge
Während ich mit diesem Lied Applaus gewinne