Текст и перевод песни El Chacal - Novela de Amor

Novela de Amor

Admítelo, con esos ojos que tú me miras
Que tú conmigo aprendiste a vivir
La cosas ricas de la vida, eh-eh

Admítelo, pa' que nadie te lo diga
El que manda tu corazón soy yo
Averigua y camina (Uh-uh-uh-uh)

Pero, dale (Pero, dale)
Si quieres rechazarme
Voy a esperar la vuelta, juro por Dios, aquí voy a esperarte

Pero, dale
No voy a controlarte
Tú sola verás que soy el único que puede amarte

No has conocido nadie como yo
Que te haga sentir mujer
Lo nuestro es una novela de amor
Donde, al final, tú tienes que volver

No has conocido nadie como yo
Que te haga sentir mujer
Lo nuestro es una novela de amor
Donde, al final, tú tienes que volver

La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la
La, la, la, la, ra, la, la-la, lara, la (Tú sabes que te quiero, bebé)
La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la
La, la, la, la, ra, la, la-la, lara, la

Niégalo
Tú dices que no te gusta
Pero soy el que te da
Lo que tu lleva' a la medida justa (Eh-eh)

Pero, dale (Pero, dale)
Y sigue fingiendo (Wooh)
Ese bobo que tú tienes no se da cuenta que le estás mintiendo

Pero, dale (Pero, dale)
Si quieres rechazarme (Oh)
Voy a esperar la vuelta, juro por Dios, aquí voy a esperarte (Eh, eh)

Pero, dale (Pero, dale)
No voy a controlarte (No voy a controlarte)
Tú sola verás que soy el único que puede amarte

No has conocido nadie como yo
Que te haga sentir mujer
Lo nuestro es una novela de amor
Donde, al final, tú tienes que volver

No has conocido nadie como yo
Que te haga sentir mujer
Lo nuestro es una novela de amor
Donde, al final, tú tienes que volver, yeh-eh

La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la (Uoh-oh)
La, la, la, la, ra, la, la-la, lara, la (Tú sabes que te quiero, bebé)
La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la, (Hey)
La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la (Jajaja)

Célula Music, La dupleta, Monster Unic (Chacaliando, hey)
La corporation
Tú sabes que te encanta, mami, what you do
Yo soy un PlayStation

Roman d'Amour

Avoue-le, avec ces yeux que tu me regardes
Que tu as appris à vivre avec moi
Les choses agréables de la vie, eh-eh

Avoue-le, pour que personne ne te le dise
C'est moi qui commande ton cœur
Enquête et marche (Uh-uh-uh-uh)

Mais, vas-y (Mais, vas-y)
Si tu veux me rejeter
J'attendrai ton retour, je le jure par Dieu, je vais t'attendre ici

Mais, vas-y
Je ne vais pas te contrôler
Tu verras par toi-même que je suis le seul qui puisse t'aimer

Tu n'as jamais rencontré personne comme moi
Qui te fasse sentir femme
Ce que nous avons est un roman d'amour
Où, à la fin, tu dois revenir

Tu n'as jamais rencontré personne comme moi
Qui te fasse sentir femme
Ce que nous avons est un roman d'amour
Où, à la fin, tu dois revenir

La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la
La, la, la, la, ra, la, la-la, lara, la (Tu sais que je t'aime, bébé)
La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la
La, la, la, la, ra, la, la-la, lara, la

Nie-le
Tu dis que tu ne m'aimes pas
Mais c'est moi qui te donne
Ce que tu portes à la juste mesure (Eh-eh)

Mais, vas-y (Mais, vas-y)
Et continue de faire semblant (Wooh)
Ce crétin que tu as ne se rend pas compte que tu lui mens

Mais, vas-y (Mais, vas-y)
Si tu veux me rejeter (Oh)
J'attendrai ton retour, je le jure par Dieu, je vais t'attendre ici (Eh, eh)

Mais, vas-y (Mais, vas-y)
Je ne vais pas te contrôler (Je ne vais pas te contrôler)
Tu verras par toi-même que je suis le seul qui puisse t'aimer

Tu n'as jamais rencontré personne comme moi
Qui te fasse sentir femme
Ce que nous avons est un roman d'amour
Où, à la fin, tu dois revenir

Tu n'as jamais rencontré personne comme moi
Qui te fasse sentir femme
Ce que nous avons est un roman d'amour
Où, à la fin, tu dois revenir, yeh-eh

La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la (Uoh-oh)
La, la, la, la, ra, la, la-la, lara, la (Tu sais que je t'aime, bébé)
La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la, (Hey)
La, la, la, la, la, la, la-la, lara, la (Jajaja)

Célula Music, La dupleta, Monster Unic (Chacaliando, hey)
La corporation
Tu sais que tu adores, maman, ce que tu fais
Je suis une PlayStation