Chacal - Mi amante - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chacal - Mi amante




Mi amante
My Lover
Pa que te enamores...
So you fall in love...
Este es una historia
This is a story
Que nació de una tensión
That was born from tension
Me sucede cada vez que te veo
It happens every time I see you
I Love you
I Love you
siempre vas a ser mi amante
You will always be my lover
siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
You will always be the love of my life, woman
Amarte como yo te amo
To love you the way I love you
Es un pecado que mata y te hace nacer
Is a sin that kills and makes you be born again
siempre vas a ser mi amante
You will always be my lover
siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
You will always be the love of my life, woman
Amarte como yo te amo
To love you the way I love you
Es un amor para dos que se une a la vez
Is a love for two that unites at once
Siento que te estoy amando intensamente con todo mi corazón
I feel that I am loving you intensely with all my heart
Y siento miedo porque no si valoras lo que estoy sintiendo yo
And I feel scared because I don't know if you value what I am feeling
eres la reina que gobierna este amor
You are the queen who rules this love
eres mi luna y mi sol
You are my moon and my sun
eres mi locura, mi única aventura
You are my madness, my only adventure
Sólo en tus labios encontrado el sabor de algo parecido al amor que me trae loco e ilusionado
Only on your lips have I found the taste of something like the love that drives me crazy and fills me with hope
siempre vas a ser mi amante
You will always be my lover
siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
You will always be the love of my life, woman
Amarte como yo te amo
To love you the way I love you
Es un pecado que mata y te hace nacer
Is a sin that kills and makes you be born again
siempre vas a ser mi amante
You will always be my lover
siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
You will always be the love of my life, woman
Amarte como yo te amo
To love you the way I love you
Es un amor para dos que se une a la vez
Is a love for two that unites at once
A puro sentimiento
With pure feeling
Tu Chacal de la Bachata
Your Chacal of Bachata
Pa que te enamores mai
So you fall in love, baby
Y si algún día me faltas, te juro que me muero de amor por ti mi reina
And if one day you are gone, I swear I will die of love for you, my queen
eres la reina que gobierna este amor
You are the queen who rules this love
eres mi luna y mi sol
You are my moon and my sun
eres mi locura, mi única aventura
You are my madness, my only adventure
Sólo en tus labios encontrado el sabor de algo parecido al amor que me trae loco e ilusionado
Only on your lips have I found the taste of something like the love that drives me crazy and fills me with hope
siempre vas a ser mi amante
You will always be my lover
siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
You will always be the love of my life, woman
Amarte como yo te amo
To love you the way I love you
Es un pecado que mata y te hace nacer
Is a sin that kills and makes you be born again
siempre vas a ser mi amante
You will always be my lover
siempre vas a ser el amor de mi vida mujer
You will always be the love of my life, woman
Amarte como yo te amo
To love you the way I love you
Es un amor para dos que se une a la vez
Is a love for two that unites at once
Pa que te enamores...
So you fall in love...
Amor, amor, amor
Love, love, love
Te dedico esta canción
I dedicate this song to you
Amor, amor
Love, love
naciste para
You were born for me
Amor, mi amor
Love, my love
Y yo para ti
And I for you
Amor, amor, amor
Love, love, love
Te dedico esta canción
I dedicate this song to you
Amor, amor
Love, love
naciste para
You were born for me
Amor, mi amor
Love, my love
Y yo para ti
And I for you
A puro sentimiento
With pure feeling
De parte de la Black Box Music
From Black Box Music
Tu Chacal de la Bachata mami
Your Chacal of Bachata, baby
Pa que te enamores...
So you fall in love...
Una Bachata con excelencia de parte de los mejores definitivamente
A Bachata with excellence from the best, definitely
Que dios te bendiga mi reina
May God bless you, my queen
Te amo todos los días de esta vida
I love you every day of this life
...A puro sentimiento
...With pure feeling






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.