No Te Enamores de Mi - Acoustic Version - Chacal перевод на немецкий

No Te Enamores de Mi - Acoustic Version

No se enamoré de mi, que ya no siento amor
Y se me olvido amar
No se enamore de mi, mi corazón se congelo
La voy hacer llorar

Yo no soy lo que tu piensas, ni lo que te imaginas
Soy un perverso que juega con las mujeres y les dice mentiras
Yo no soy lo que tu piensas, mejor sigue con tu vida
Y te lo digo por tu propio bien, hazle caso a tus amigas

Yo no voy a cambiar, por mucho que tu quieras
No te regalo flores, ni declaro poemas
Lo mío es calle, mujeres y borracheras
Y lo que esta sintiendo, me da tremenda pena

No soy el ideal, tarde o temprano
Te voy a engañar y voy a jugar contigo
Estas a tiempo y te advierto que yo
No sirvo ni de amigo, anda sigue tu camino

No se enamoré de mi, por que ya no siento amor
Y se me olvido amar
No se enamoré de mi, mi corazón se congelo
La voy hacer llorar

Yo no soy lo que tu piensas, ni lo que te imaginas
Solo soy un perverso que juega con las mujeres y les dice mentiras
Yo no soy lo que tu piensas, mejor sigue con tu vida
Y te lo digo por tu propio bien, hazle caso a tus amigas

Me han echo tanto daño, que amar no me sale
No quiero que pagues los platos rotos de nadie
Antas que te encantes de mi, escucha lo que te hablo
Eres un ángel, en manos del diablo

Verlieb Dich Nicht In Mich - Akustikversion

Verlieb dich nicht in mich, denn ich fühle keine Liebe mehr
Und ich habe vergessen zu lieben
Verlieb dich nicht in mich, mein Herz ist erfroren
Ich werde dich zum Weinen bringen

Ich bin nicht das, was du denkst, noch was du dir vorstellst
Ich bin ein Perverser, der mit Frauen spielt und ihnen Lügen erzählt
Ich bin nicht das, was du denkst, geh besser deinen eigenen Weg weiter
Und ich sage es dir zu deinem eigenen Besten, hör auf deine Freundinnen

Ich werde mich nicht ändern, egal wie sehr du es willst
Ich schenke dir keine Blumen, noch trage ich Gedichte vor
Meins ist die Straße, Frauen und Saufgelage
Und was du gerade fühlst, tut mir schrecklich leid

Ich bin nicht der Richtige, früher oder später
Werde ich dich betrügen und mit dir spielen
Du hast noch Zeit und ich warne dich, dass ich
Nicht einmal als Freund tauge, geh, folge deinem Weg

Verlieb dich nicht in mich, denn ich fühle keine Liebe mehr
Und ich habe vergessen zu lieben
Verlieb dich nicht in mich, mein Herz ist erfroren
Ich werde dich zum Weinen bringen

Ich bin nicht das, was du denkst, noch was du dir vorstellst
Ich bin nur ein Perverser, der mit Frauen spielt und ihnen Lügen erzählt
Ich bin nicht das, was du denkst, geh besser deinen eigenen Weg weiter
Und ich sage es dir zu deinem eigenen Besten, hör auf deine Freundinnen

Man hat mir so viel Schaden zugefügt, dass ich nicht lieben kann
Ich will nicht, dass du für die Scherben eines anderen zahlst
Bevor du dich in mich verliebst, hör zu, was ich dir sage
Du bist ein Engel in den Händen des Teufels