Chacal - Porque Tu Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chacal - Porque Tu Amor




Porque Tu Amor
Because of Your Love
Tu amor es como el agua,
Your love is like water
Que puede ser dulce o puede ser salada
That can be sweet or salty
Puede ser tormenta o ser mar en calma,
Can be a storm or a calm sea
Puede ser rosas o espinas que matan.
Can be roses or thorns that kill
Tu amor es como el agua,
Your love is like water
Que roba corazon,
It steals hearts
Con tu nombre en la arena,
With your name in the sand
Y me ha dejado, solo con esta modana
And has left me alone with this curse
De amarte, aunque no quiera.
Of loving you, even though I don't want to
Tu amor motivo de una cancion
Your love, the inspiration for a song
Culpable de un imsomnio,
The cause of my insomnia
Autora de mi dolor
The author of my pain
Tuamor engaño pa' mi precaucion
Your love, a deception for my protection
Como un niño pequeño, sin compasion.
Like a little child, without compassion
Tu amor en blanco y negro y a todo color,
Your love in black and white and in full color
Tu amor tan consentido
Your love, so spoiled
Que sin sentido me dejo.
That you left me without any sense
Tu amor, ladron de suspiros,
Your love, a thief of sighs
Y hoy le doy gracias por dejarme vivo.
And today I thank you for letting me live
Porque tu amor es amargo con sabor
Because your love is bitter with flavor
Porque tu amor es mi religion
Because your love is my religion
Porque tu amor,
Because your love,
Aunque tu no lo digas es lo mas lindo
Even though you don't say it, is the most beautiful thing
Que paso en nuestras vidas.
That happened in our lives
Porque tu amor,
Because your love,
En blanco y negro a todo color.
In black and white in full color
Porque tu amor, es mi religion.
Because your love is my religion
Porque tu amor,
Because your love,
Aunque tu no lo digas, es lo mas lindo
Even though you don't say it, is the most beautiful thing
Que paso en nuestras vidas.
That happened in our lives
Tu amor una historia sin escritor,
Your love, a story without a writer
Con la justa medida
With the right amount
De lo que sabe el dolor.
Of the knowledge of pain
Amor, no digistes que tu cariño,
Love, you didn't say that your love,
Por ser tan bonito creaba adiccion.
Because it was so beautiful, it created addiction
Tu amor, la distancia entre la luna y el sol,
Your love, the distance between the moon and the sun
Y si hubiera un eclipse. seriamos tu y yo.
And if there were an eclipse, it would be you and me
Tu amor, tu amor, tu amor
Your love, your love, your love
La promesa de amarte
The promise of loving you
Aunque me digas adios.
Even though you tell me goodbye
Porque tu amor es amargo con sabor
Because your love is bitter with flavor
Porque tu amor es mi religion
Because your love is my religion
Porque tu amor,
Because your love,
Aunque tu no lo digas es lo mas lindo
Even though you don't say it, is the most beautiful thing
Que paso en nuestras vidas.
That happened in our lives
Porque tu amor,
Because your love,
En blanco y negro a todo color.
In black and white in full color
Porque tu amor, es mi religion.
Because your love is my religion
Porque tu amor,
Because your love,
Aunque tu no lo digas, es lo mas lindo
Even though you don't say it, is the most beautiful thing
Que paso en nuestras vidas.
That happened in our lives
"Aunque tu lo niegues, tu sabes que es lo mas lindo que sucedio en nuestras vidas. Que te amo, ummmm... que dios te bendiga Baby."
"Even if you deny it, you know that it is the most beautiful thing that happened in our lives. That I love you, ummmm... may God bless you Baby."
Porque tu amor es amargo con sabor
Because your love is bitter with flavor
Porque tu amor es mi religion
Because your love is my religion
Porque tu amor,
Because your love,
Aunque tu no lo digas es lo mas lindo
Even though you don't say it, is the most beautiful thing
Que paso en nuestras vidas.
That happened in our lives
Porque tu amor,
Because your love,
En blanco y negro a todo color.
In black and white in full color
Porque tu amor, es mi religion.
Because your love is my religion
Porque tu amor,
Because your love,
Aunque tu no lo digas, es lo mas lindo
Even though you don't say it, is the most beautiful thing
Que paso en nuestras vidas.
That happened in our lives
Puro sentimiento una bachata con excelencia de parte de monter one unique
Pure feeling, a bachata with excellence from monter one unique
Celula music
Celula music
Zona cool
Zona cool
Quien ma' tu chacal de la bachata baby (baby)
Who's cooler than your bachata boy baby (baby)
Pa' que te enamores
For you to fall in love





Авторы: luis nieblas denis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.